space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9

OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
1/2
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: alta braccia 1 1/2 chol coperchio, il
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: fra anni III 1/2, che debino incominciare
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: braccia 1 e 1/2 col coperchio che
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: Moscia per tutto 1/2 ottobre 1433; e
o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: chondotta lapide 24 1/2 che [...] di
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: d 'abete di 1/2 traino di quelli
o0204008.004vg 1417 maggio 21 Salary of the cantors. Text: cioè fiorini 2 1/2 per uno, deono
o0204008.004vi 1417 giugno 3 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: di soldi 29 1/2 la carrata lire
o0204008.005ve 1417 giugno 14 Payment for removing earth. Text: di danari 5 1/2 p. la soma,
o0204008.006vd 1417 giugno 22 Salary of the cantors. Text: cioè fiorini 2 1/2 per uno, deono
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: per braccia 1 1/2 d 'assi di
o0204009.016vg 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn stones. Text: per braccia 1 1/2 di pietre da
o0204009.029b 1422 giugno 16 Balance of payment for chestnut flat boards conveyed from the forest to the port of San Francesco. Text: di traini 1 1/2 di lengname chondoto
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: per braccia 1 1/2 di spungnia, portò
o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: charadore charate 12 1/2; e per Nani
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: soldi cinquie per 1/2 libbra di cera
o0204009.036vf 1422 settembre 4 Payment for transport of lumber. Text: tirare traini 45 1/2 del deto lengname
o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: per braccia 10 1/2 di macingni per
o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: per libbre 208 1/2 di piastre di
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: per uno una 1/2 dì ch 'è
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: tuto libbre 1 1/2, monta in tuto
o0204009.042vf 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: sono mogia 44 1/2, monta lire centoquiaranta
o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: tirare traini 164 1/2 d 'abetti de
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: per libbre 2 1/2 di chorda di
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: per libbre 1 1/2 di fune rec
o0204009.046vh 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: di mesi tre 1/2 inchominciati a dì
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: pesarono libbre 16 1/2 a ragione di
o0204009.082f 1424 aprile 11 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per cortiga di 1/2 dito a ragione
o0204009.082g 1424 aprile 11 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per cortiga di 1/2 dito a ragione
o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text: per libbre 66 1/2 di pionbo a
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: per la sua 1/2 di venti macingni
o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: per libbre 85 1/2 di quatro spranghe
o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: per libbre 59 1/2 di 3 spranghe
o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'aghuti di 1/2 braccio a soldi
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'aghuti di 1/2 braccio a soldi
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: 'dificio, sono per 1/2 di 20 macingni
o0204009.086va 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: la grosseza di 1/2 dito, fassene tara
o0204009.087e 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per chortigia di 1/2 dito a ragione
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: per traina 48 1/2 da·llui
o0204009.098ve 1424/5 marzo 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di chortigia di 1/2 dito, de '
o0204009.105d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of broad bricks and square bricks with tare. Text: per chortigia di 1/2 dito di quadroni
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: otto aghuti di 1/2 braccio pesorono libbre
o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: per traini 164 1/2 che rimase di
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text: mezano denari 10 1/2 e in su
o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: di braccia 6 1/2 insino in braccia
o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: in braccia 7 1/2 l 'uno lunghi
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: per chortigia di 1/2 dito migliaio quadroni
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: di chortigia di 1/2 dito, fassene tara
o0204012.012e (1426 giugno 5) Payment to kilnman for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: otto chorti di 1/2 dito, fassene tara
o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: per libbre 3 1/2 di quoio di
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: per libbre 107 1/2 di fero per
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: per libbre 91 1/2 di fero sottile,
o0204012.031r 1426 dicembre 5 Payment for work on loggia of the Signori. Text: per dì 5 1/2 lavorò in detta
o0204012.031vg 1426 dicembre 5 Payment for repairs to the houses of (canons). Text: per dì 5 1/2 lavorò nella chasa
o0204012.031vh 1426 dicembre 5 Payment to master for work in the houses of two (canons). Text: per dì 5 1/2 lavorò in dette
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per (dì) 3 1/2 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Sandro per uno 1/2 dì a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 3 1/2 a ragione di
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Giusto per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Checho per uno 1/2 dì lavorò in
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per uno dì 1/2 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Domenicho per 3 1/2 (dì) lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 2 1/2 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per (dì) 3 1/2 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per (dì) 3 1/2 lavorò a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Giuntini per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: lingniaiuolo per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Cincio per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per due dì 1/2 lavorò nel choro
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: tre dì e 1/2 a ragione di
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: d 'Antonio per 1/2 dì lavorò a
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 2 1/2 a ragione di
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Marchissi per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.037d 1426/7 gennaio 31 Payment to a blacksmith. Text: avere per uno 1/2 dì lavorò a
o0204012.037vg 1426/7 febbraio 11 Payment for the purchase of poplar boards. Text: d 'albero di 1/2 a ragione di
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: per libbre 4 1/2 di pionbo chonperamo
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: d 'aghuti di 1/2 bracio per soldi
o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: Domenicho manovale per 1/2 dì lavorò e
o0204012.055h 1427 settembre 19 Payment for the purchase of "chiavatoi" and pieces of fir boards. Text: di braccia 6 1/2 insino in braccia
o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: di braccia 13 1/2 al fondo a
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: per dozine 22 1/2 di granate chomperamo
o0204012.070e 1427/8 marzo 19 Payment to mason for work on the house of a canon. Text: per opere 13 1/2 lavorò nella chasa
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: pesarono libbre 86 1/2 a ragione di
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: d 'aghuti di 1/2 braccio, rechò Papi
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: pesarono libbre 54 1/2 per soldi due
o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: sono braccia 12 1/2 quadre solo di
o0204012.102a 1429 aprile 12 Payment of the gabelle on the purchase of a house. Text: cinque e uno 1/2 per centinaio, paghò
o0204012.106h 1429 giugno 1 Payment for supply of mortar. Text: per moggia 35 1/2 e mezo di
o0204012.108vg 1429 giugno 16 Payment for carriage of sandstone brought from Fiesole. Text: charate di 19 1/2 di macingnio per
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per libbre 4 1/2 di chorda rinforzata
o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di braccia 4 1/2 chomperamo da Giuliano
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: per once 3 1/2 di spaghetto da
o0204013.015a 1431 luglio 31 Debit for a beam that was sold. Text: una trave di 1/2 traino chomperò a
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: per braccia 6 1/2 d 'asse d
o0204013.084vc 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: sono braccia 82 1/2 a soldi 5
o0204013.090vf 1434/5 febbraio 15 Payment for tin-plating of iron fittings of the dividing screen for the great hall of the Pope in Santa Maria Novella. Text: di libbre 42 1/2 di ferri mesi
o0204013.109f 1435 novembre 4 Payment for the purchase of money of the public debt. Text: di fiorini 23 1/2 per cento, a
o0204013.109g 1435 novembre 4 Payment for the purchase of money of the public debt. Text: per fiorini 24 1/2 per cento di
o0204013.122g 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: di fiorini 2 1/2 per apostolo, a
o0204013.122g 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: 195 f. 3 1/2
o0204013.122h 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: di fiorini 2 1/2 per apostolo, a
o0204013.122h 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: 196 f. 3 1/2
o0204013.122i 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: di fiorini 2 1/2 per apostolo, a
o0204013.122i 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: 196 f. 3 1/2
o0204013.122l 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: di fiorini 2 1/2 per apostolo, a
o0204013.122l 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: 195 f. 3 1/2
o0801002.003vb 1435 luglio 8 Account of a stonecutter for loans received and days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 19 1/2, di schonto soldi
o0801002.003vb 1435 luglio 8 Account of a stonecutter for loans received and days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: denari VI per 1/2 opera a Santa
o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: per opere 20 1/2, a uscita a
o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: a soldi 12 1/2, a uscita a
o0801002.006va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: per opere 17 1/2, di schonto soldi
o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi X per 1/2 opera aiutò a
o0801002.006vc 1435 agosto 1 Account of a stonecutter for days worked at the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 1 1/2 a Santa Maria
o0801002.007vc 1435 luglio 15 Account of a master mason for days worked. Text: per opere 6 1/2, di schonto soldi
o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 16 1/2, di schonto soldi
o0801002.010vc 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: per opere 6 1/2 per soldi 9
o0801002.010vc 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: denari VI per 1/2 opera a Santa
o0801002.011vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked. Text: per opere 11 1/2, di schonto soldi
o0801002.012vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 19 1/2, di schonto soldi
o0801002.015vb 1435 luglio 21 Account of a stonecutter for days worked. Text: per opere 12 1/2 per soldi 12
o0801002.016va 1435 luglio 23 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: denari IIII per 1/2 opera (a) Santa
o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: per opere 18 1/2, di schonto soldi
o0801002.019bisva 1435 Account of the (treasurer) of the contracts. Text: per·lla 1/2 scritta f. 10.
o0801002.022vb 1435 luglio 28 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 16 1/2 per soldi 14
o0801002.024vb 1435 luglio 30 Account of master carpenter for daily wages. Text: per opere 10 1/2 per soldi 20,
o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: a soldi 16 1/2, di schonto soldi
o0801002.026va 1435 luglio 30 Account of a unskilled worker for days worked at the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi V per 1/2 opera a Santa
o0801002.026vb 1435 luglio 30 Account of a unskilled worker for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi V per 1/2 opera a Santa
o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: di braccia 4 1/2 chonperò Giuliano di
o0801002.031vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 8 1/2, di schonto soldi
o0801002.032va 1435 agosto 5 Account of a blacksmith for days worked. Text: di opere 7 1/2 per soldi 20
o0801002.037vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 17 1/2, di schonto soldi
o0801002.038vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 15 1/2, di schonto soldi
o0801002.038vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 1 1/2 a Santa Maria
o0801002.039vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: per opere 18 1/2, di schonto soldi
o0801002.040va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 12 1/2 per soldi 12
o0801002.040vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: per opere 20 1/2, di schonto denari
o0801002.041va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: per opere 18 1/2, di schonto soldi
o0801002.042vb 1435 agosto 1 Account of a unskilled worker for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: a soldi 12 1/2, schonto denari 6,
o0801002.042vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: per opere 16 1/2 per soldi 11
o0801002.043vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: per opere 17 1/2, a uscita di
o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: di barili 19 1/2 di vino, rechò
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore