Testi

	prefato

Document	Date	Summary	Context of query
o0201077.014va	1419/20 febbraio 7	Order to the treasurer accept in his own account the debtors from the previous financial period.	Text: Migliorino olim camerario prefato acceptet, summat et
o0201081.056a	1422 agosto 28	Contract to kilnman of broad terracotta bricks with advance of part payment.	Text: dicte conducte conductori prefato vel eius procuratori
o0201085.003c	1424 novembre 22	Order to master builder, administrator and scribe to compile each one a written report about the workers on a daily wage basis, so that the wardens are fully informed and can set their salaries.	Text: postea dictas scriptas prefato modo factas ac
o0201085.003vb	1424 novembre 22	Letter of summons to the administrator of Pisa for audit of accounts.	Text: cum provisori Opere prefato quedam computa et
o0201085.040vd	1424 novembre 7	Salary allowance of the scribe of the daily wages.	Text: Filippozo prefato pro provisione dictorum
o0201085.041h	1424 novembre 7	Salary allowance of the scribe of the daily wages.	Text: Filippozo prefato pro provisione dictorum
o0201086.017c	1425 maggio 18	Authorization to the administrator to lend cloth hangings to those from Prato.	Text: dictas filzas viginti prefato tempore statuendo eis
o0201086.019a	1425 maggio 22	Confirmation of contract made from the Ten of Pisa to carpenters for the doors of Malmantile.	Text: operarii existentes in prefato loco congregati advertentes
o0201086.033b	1425 maggio 16	Contract for hoisting loads up to the cupola with two oxen and salary set for the ox driver.	Text: solvere et paghare prefato Nanni; et cum
o0201086.048vb	1425 aprile 28	Payment to kilnman.	Text: Pardo prefato libras sexaginta f.p.
o0202001.002b	1425 luglio 3	Order to the administrator to enjoin, with term for restitution, those who hold things belonging to the Opera and oath of two wardens.	Text: et elapso termino prefato ipsi non restituentes
o0202001.005ve	1425 agosto 7	Destruction of the merlons of the walls of the castle of Lastra and their reconstruction at the expense of the masters.	Text: illi quos caputmagistro prefato fore destruendos et
o0202001.008d	1425 agosto 22	Concession to maestro Giovanni da San Miniato of part of shop next to the house he rents from the Opera.	Text: statuerunt atque concesserunt prefato magistro Iohanni magistri
o0202001.011h	1425 ottobre 12	Authority to the administrator to rent out a shop.	Text: tempore quo placuerit prefato provisori, faciendo de
o0202001.025ve	1425/6 marzo 21	Term of payment.	Text: alias elapso termino prefato gravetur realiter et
o0202001.032a	1426 giugno 17	Letter to the supervisors of Pisa for the election of a notary of the contracts office; letter to the Captain of Pisa for proclamation for the resolution of contracts; letters to the notaries of Pisa and Florence and to the treasurer of Pisa about regulations to be observed.	Text: una alia littera prefato camerario et notario
o0202001.033e	1426 maggio 17	Debit to supplier of marble of the travel expenditures borne for workers sent to mark marble at the quarry.	Text: et de portu prefato ad locum ubi
o0202001.033e	1426 maggio 17	Debit to supplier of marble of the travel expenditures borne for workers sent to mark marble at the quarry.	Text: quattuor f.p. solverentur prefato Checho Andree alias
o0202001.034b	1426 giugno 5	Authorization to the master builder to distribute undiluted wine to the masters at work up on the cupola under his personal responsibility.	Text: inhebriaret de vino prefato, ipso facto intelligatur
o0202001.038a	1426 luglio 30	Authority to the administrator of Lastra for work to be done at the castle and letter to the Podestà of Gangalandi.	Text: dicto Niccolao provisore prefato.
o0202001.068d	1427 settembre 19	Election of the administrator of Malmantile.	Text: quo laborabitur in prefato edifitio et quod
o0202001.069d	1427 ottobre 10	Term of payment to the Commune of Montozzi.	Text: se representandum coram prefato offitio.
o0202001.069f	1427 ottobre 14	Order to the (scribe) to keep, together with kilnman, the account of the mortar to be conveyed to the Opera.	Text: ut de computo prefato nulla questio oriri
o0202001.075vh	1427/8 gennaio 8	Injunction for debt collector with term for consignment of the pawns.	Text: debeat consignasse provisori prefato omnia pignora per
o0202001.078vg	1427/8 febbraio 24	Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies.	Text: offitii Nerio Gini prefato, advertentes ad quamdam
o0202001.078vg	1427/8 febbraio 24	Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies.	Text: et immunia a prefato onere prefatorum legatorum
o0202001.078vg	1427/8 febbraio 24	Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies.	Text: inhibuerunt mihi notario prefato ac etiam cuicumque
o0202001.079vc	1427/8 marzo 16	Commission to Brunelleschi to clear out the quarry of Trassinaia.	Text: et illud idem prefato Filippo commictente tam
o0202001.080h	1427/8 marzo 23	Declaration of debt for ex treasurer of the Opera.	Text: non ostendiderit aliud prefato offitio per totum
o0202001.082b	1428 aprile 30	Authorization to the administrator and to the master builder to have a study made on request of a canon.	Text: Neronis et nuper prefato domino Bartolomeo assignate
o0202001.082c	1428 aprile 30	Authority to warden for the purchase of a house.	Text: ducentorum triginta a prefato Sandro et suis
o0202001.082va	1428 maggio 5	Notification to the Alessandri heirs of the forthcoming restitution of the shed and garden held in loan against security, in accordance with the ten-year agreements signed with their father.	Text: debeant comparere coram prefato eorum offitio ad
o0202001.086c	1428 giugno 15	Permit to two masters to work outside the Opera.	Text: ad laborandum cum prefato Iohanne.
o0202001.087a	1428 luglio 5	Permit to lumber supplier to go to work in the forest at the request of the Sea Consuls and return to work in the Opera.	Text: licentiam Iacobo Sandri prefato eundi ad silvam
o0202001.087vb	1428 luglio 14	Letter to the Podestà of Arezzo about properties left in inheritance to the Opera.	Text: et postea precipiat prefato domino Bonifatio seu
o0202001.089b	1428 agosto 16	Term of payment and letter to the Commune of Uzzano.	Text: quod scribatur littera prefato Communi de eorum
o0202001.090va	1428 agosto 26	Term of payment to the Commune of Pontedera and letter to the Podestà for confiscation of the properties of the new hospital of Pisa.	Text: molendini obligatas debito prefato, cum hac modificatione
o0202001.093vf	1428 novembre 15	Order to the debt collector to demand payment of debtors, term of payment, nomination of treasurer for the collections and letter to the rectors.	Text: et detur exactori prefato.
o0202001.095va	1428 dicembre 23	Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs.	Text: dicti offitii Laurentio prefato, viso quodam publico
o0202001.099g	1428/9 gennaio 28	Order to the master builder to repair the door of a renter's house.	Text: prout erit a prefato domino Iohanne advisatus.
o0202001.102vg	1428/9 marzo 12	Order to debtor kilnman to deliver broad bricks up to the full amount of his debt, under penalty of demand of payment.	Text: quam commissum fuit prefato offitio ipsorum operariorum
o0202001.105vb	1429 aprile 15	Order to make a fireplace in the houses of two canons and assignment of part of vault to one of them.	Text: volte dicte domus prefato ser Bartolomeo.
o0202001.106h	1429 maggio 6	Commission to warden, master builder and administrator for onsite inspection of the castle of Malmantile.	Text: omnia postea offitio prefato referre debeat.
o0202001.106ve	1429 maggio 18	Destruction of part of house of (canon) and new assignment to another (canon).	Text: eorum provisorem notificetur prefato domino Iohanni, quod
o0202001.107d	1429 giugno 1	Sale of study from demolished house.	Text: aliqua mercede propterea prefato domino Dino seu
o0202001.108ve	1429 luglio 5	Letter to the Podestà of Pisa instructing him to consign the books pertaining to testamentary legacies and election of new official for testaments.	Text: testamentorum Opere a prefato ser Andrea, ipsosque
o0202001.111i	1429 agosto 20	Renewal of rental to doctor in law of house already granted to canon.	Text: domum dicto Niccolao prefato sine aliqua condictione
o0202001.111l	1429 agosto 20	Consent to resolution for the rent of a house and promise of the tenant to relinquish it at the end of the term.	Text: et domino Niccolao prefato, elapso dicto tempore,
o0202001.112b	1429 agosto 31	Approval of annual supply of 20.000 broad bricks for the great cupola and deduction of the advance received.	Text: quod debeat durante prefato tempore retinere mutuum
o0202001.113a	1429 ottobre 4	Rent of a house.	Text: debere et restitui prefato Dominico vacuam et
o0202001.113d	1429 ottobre 4	Order to set salaries for the winter for the masters at the Opera and those of the quarry of Trassinaia.	Text: per se referre prefato eorum offitio.
o0202001.113e	1429 ottobre 4	Reimbursement of sum paid for transport of marble from Avenza to Pisa.	Text: 46, et audito prefato Checho Andree dicente
o0202001.113e	1429 ottobre 4	Reimbursement of sum paid for transport of marble from Avenza to Pisa.	Text: dare et solvere prefato Bernardo pro dicta
o0202001.113f	1429 ottobre 4	Term of payment for gabelle on persons to the Commune of Palazzo Fiorentino.	Text: quas clare asseruit prefato offitio dictum Commune
o0202001.113f	1429 ottobre 4	Term of payment for gabelle on persons to the Commune of Palazzo Fiorentino.	Text: Et hoc presente prefato Meo Iohannis de
o0202001.113vb	1429 ottobre 4	Precept for evacuation of house.	Text: prout videbitur provisori prefato eidem statuendum, in
o0202001.113vh	1429 ottobre 6	Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators.	Text: deliberasse et firmasse prefato edifitio non prebere
o0202001.113vh	1429 ottobre 6	Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators.	Text: per dictum provisorem prefato Anbroxeo et Piero
o0202001.113vh	1429 ottobre 6	Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators.	Text: Et hec presente prefato Ambroxeo et predicta
o0202001.114vb	1429 ottobre 15	Suspension of payment and new term for debt for forced loans.	Text: Barbadoris, et audito prefato Iohanne de Niccolis
o0202001.116a	1429 ottobre 26	Order to the scribe to register the days worked at the Florentine Studio.	Text: futurum laborabunt in prefato Studio mandato dicti
o0202001.116c	1429 novembre 4	Authorization to pay master for work done at Malmantile, granting him the completion of the work.	Text: complendum dictum castrum prefato Ambroxeo secundum pacta
o0202001.116c	1429 novembre 4	Authorization to pay master for work done at Malmantile, granting him the completion of the work.	Text: dictum eorum offitium prefato Ambroxeo ac etiam
o0202001.117vb	1429 novembre 18	Authorization to pay rope ordered from Pisa.	Text: teneatur et debeat prefato Andree solvere illud
o0202001.117vc	1429 novembre 18	Restitution of pawns and term of payment to new debtor.	Text: eorum provisori restituantur prefato Gilio seu eius
o0202001.117vd	1429 novembre 18	Permit to canons to retain women over age 45 years in case of necessity.	Text: posse stare in prefato claustro, habita informatione
o0202001.118vf	1429 dicembre 14	Prohibition of new contracts to defaulting supplier of lumber.	Text: presenti anno a prefato eorum offitio ad
o0202001.118vf	1429 dicembre 14	Prohibition of new contracts to defaulting supplier of lumber.	Text: de facto a prefato eius offitio intelligatur
o0202001.119e	1429 dicembre 19	Order to the administrator to deduct one third of the sum owed by a kilnman from the payment for a supply of broad bricks.	Text: et quod de prefato mutuo prestitit plures
o0202001.120f	1429/30 gennaio 4	Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile.	Text: et attributa potestas prefato provisori quod pro
o0202001.120f	1429/30 gennaio 4	Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile.	Text: eorum offitio examinato prefato provisore circa predicta,
o0202001.120f	1429/30 gennaio 4	Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile.	Text: Arrigiis unus ex prefato offitio videre teneatur
o0202001.121e	1429/30 gennaio 21	Election of messengers debt collectors.	Text: fuit concessa Guelfo prefato.
o0202001.126d	1430 aprile 10	Hiring of cooper with setting of salary.	Text: fulcire Operam de prefato laborerio nisi si
o0202001.128vf	1430 giugno 16	Compensation to Ciuffagni for models lost by a supplier of marble and payment to the latter for the balance of the sum allocated.	Text: florenorum solvere teneatur prefato Bertino tamquam vero
o0202001.129b	1430 settembre 6	Election of the supervisor of the Trassinaia quarry.	Text: tempore quo placuerit prefato eorum offitio et
o0202001.129va	1430 settembre 13	Permission to two stonecutters to work for a private person.	Text: tempore quo placuerit prefato domino Raynaldo, expensis
o0202001.129va	1430 settembre 13	Permission to two stonecutters to work for a private person.	Text: hiis diebus cum prefato domino Raynaldo licite
o0202001.130va	1430 settembre 18	Salary set for ordinary masters, masters assigned to the Trassinaia quarry with their administrator, unskilled workers.	Text: preposito dicti offitii prefato Piero Simonis, servatis
o0202001.133f	1430 ottobre 5	Rent of a garden with stable and shed to the notary of the Opera.	Text: accideret Operam indigere prefato orto, tunc et
o0202001.133vg	1430 novembre 29	Letter to the Podestà of Barberino val d' Elsa for the demand of payment from a debtor.	Text: libris viginti debitis prefato Loysio vigore laudi
o0202001.135d	1430/1 gennaio 3	Order that each stonecutter provide and keep ready a hammer.	Text: habita fide a prefato Filippozio hiis qui
o0202001.135va	1430/1 gennaio 16	Conditional release of a debtor.	Text: futurorum ad ostendendum prefato eorum offitio non
o0202001.139ve	1431 marzo 27	Revocation of demand of payment due to an error and new registration in the book of the debtors.	Text: gravatos possint comparere prefato eorum offitio recepturi
o0202001.140vd	1431 aprile 26	Authorization to contract out the broad bricks of a previous contract.	Text: temporibus quibus videbitur prefato provisori fore utilius
o0202001.143va	1431 giugno 15	Extraordinary rulings pertaining to supplies of mortar and broad bricks in times of particular economic hardship.	Text: preposito dicti offitii prefato Bernardo de Guaschonibus,
o0202001.144a	1431 giugno 15	Reconfirmation of the messengers.	Text: dicte Opere cum prefato salario librarum undecim
o0202001.144vg	1431 giugno 28	Term of payment to the vice master builder.	Text: dante licentiam camerario prefato tam presenti quam
o0202001.144vh	1431 giugno 28	Term of payment given to debtors.	Text: nec obligatos esse prefato debito seu ad
o0202001.148vb	1431 settembre 25	Acceptance of the petition presented on account of some debtors for a large sum, which was unknown to the Opera, allowing for payment in annual installments.	Text: verbo habuerunt a prefato Antonio Signini, moti
o0202001.149a	1431 settembre 27	Declaration of the names of the debtors and of the sums owed regarding a big credit of the Opera for the pardons of forced loans of the Alberti.	Text: se vidisse in prefato libro signato B
o0202001.149ve	1431 ottobre 4	Right of recourse to a person enjoined to pay for the Commune of Poggitazzi.	Text: Opere pro Communi prefato pro debito dicti
o0202001.149vh	1431 ottobre 4	Authorization to cut lumber to sell to a private person.	Text: lignamen vendatur postea prefato Bernardo pro pretiis
o0202001.150c	1431 ottobre 26	Assignment of a house to a canon and of part of his previous house to the baptizer at San Giovanni.	Text: peragendis, existente preposito prefato Agustino et absentibus
o0202001.150c	1431 ottobre 26	Assignment of a house to a canon and of part of his previous house to the baptizer at San Giovanni.	Text: eorum offitium factis prefato domino Francischo de
o0202001.151f	1431 novembre 28	Term of payment to the heirs of a canon for house and cope taxes.	Text: tassa domus assignate prefato domino Iohanni canonico
o0202001.151vh	1431 dicembre 12	Authorization to buy a vein of iron for the reinforcement chains of the church.	Text: non possint dare prefato Bernardo nisi conduci
o0202001.152d	1431 dicembre 27	Order to consign the keys of the house formerly of the provost of the chapter to the new assignee.	Text: Casa canonico florentino, prefato domino Francischo ut
o0202001.153e	1431/2 gennaio 18	Assignment of a house to a canon.	Text: dicte domus assignaverunt (pre)fato domino Niccolao magistri
o0202001.155d	1431/2 marzo 3	Authority to have the chapels of the tribune of Saint Zenobius cleared out.	Text: dederunt atque tribuerunt prefato Niccolao eorum colleghe
o0202001.156c	1431/2 marzo 14	Revocation of the resolution requiring the Alessandri heirs to make restitution of a deposit made to them in exchange for their shed and garden, of which the Opera now has need.	Text: prefatam Operam indigere prefato casolare et orto
o0202001.159a	1432 aprile 29	Summer salary set for masters.	Text: denarios sex Iacobo prefato pro providendo super
o0202001.160vb	1432 maggio 14	Revocation of a demand of payment for reasons of dowry.	Text: gravata pro Aronne prefato debitore Opere in
o0202001.162h	1432 giugno 17	Order to return iron supplied for the chains which has been found to be defective.	Text: restituere teneatur Simoni prefato certam quantitatem ferri
o0202001.162i	1432 giugno 17	Prohibition to lend anything without the decree of the wardens.	Text: pro vice qualibet prefato partito contrafacienti.
o0202001.162ve	1432 giugno 21	Assignment to a (canon) of one of three houses in the cloister of the chapter.	Text: presente domino Roberto prefato et acceptante unam
o0202001.164b	1432 aprile 9	Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius.	Text: Sancti Zenobii locata prefato Laurentio nominandos per
o0202001.165vo	1432 luglio 18	Release of arrested person.	Text: facere teneatur Potestati prefato bullettinum relapsationis; et
o0202001.168a	1432 agosto 22	Permit to pay for work on the tomb monument of Saint Zenobius in accordance with the allocations of funds of the officials in charge.	Text: camerarium dicte Opere prefato Bernardo; et hoc
o0202001.170vb	1425/6 febbraio 4	Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials.	Text: etiam non obstante prefato rapporto dederunt, tribuerunt
o0202001.173va	1428 luglio 15	Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.	Text: Opere, existente preposito prefato Francischo et absentibus
o0202001.173va	1428 luglio 15	Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.	Text: per prefata offitia prefato Sancto Zenobio et
o0202001.173va	1428 luglio 15	Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.	Text: concesserunt atque assignaverunt prefato corpori Beati Zenobii
o0202001.175vb	1429 settembre 22	Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him.	Text: blachiorum ad faciendum prefato Bernardo cum eisdem
o0202001.175vb	1429 settembre 22	Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him.	Text: nomine Ysaya profeta prefato Bernardo facta, et
o0202001.175vc	1429 novembre 15	Order to the canons to come back to live in the cloister, under penalty of the revocation of the assignment of the houses.	Text: fore reversos in prefato claustro in sua
o0202001.190vf	1432 novembre 27	Precept to make restitution to the heirs of a treasurer.	Text: Opere pro Bartolo prefato in florenis auri
o0202001.191vd	1432 dicembre 3	Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova.	Text: et perennem famam prefato Populo, idcirco iustis
o0202001.191vd	1432 dicembre 3	Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova.	Text: manu scriptam notificetur prefato hospitalario debitum ad
o0202001.191vd	1432 dicembre 3	Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova.	Text: dicta notificatione assignetur prefato hospitali terminum decem
o0202001.192vb	1432 dicembre 9	Injunction to a supplier of marble to pay for transport by boat.	Text: casu dederunt regressum prefato Papino ad gravari
o0202001.193d	1432 dicembre 9	Declaration of debt for two ex treasurers.	Text: et aperte ostendiderint prefato eorum offitio contrarium
o0202001.199vb	1433 giugno 10	Price fixed for paving under the house of Niccolò Tinucci and term of payment.	Text: et statuerunt terminum prefato ser Niccolao ad
o0202001.205vd	1433 settembre 28	Authority to the administrator and to the notary to review the demand of payment made to a debtor.	Text: dominam a debito prefato, ita quod deinceps
o0202001.208vg	1433 dicembre 30	Commission to two wardens to decide whether to utilize or revise the design of the oculus by Ghiberti.	Text: pro eius labore prefato Laurentio illud quod
o0202001.210a	1433/4 febbraio 3	Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel.	Text: cupole, laborare in prefato casolari et orto
o0202001.210a	1433/4 febbraio 3	Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel.	Text: emptione et contractu prefato.
o0202001.227ve	1434/5 febbraio 22	Transport from Trassinaia of a stone slab to be used for casting the pipes of the organs, after which it is to be returned to the owner of the quarry.	Text: non indigeat, restituatur prefato Niccolao ut de
o0202001.231a	1435 aprile 23	Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set.	Text: settem cum salario prefato tempore extatis et
o0202001.248e	1435/6 febbraio 6	Prohibition to the officials to allow work in the Opera in the days of Holy Thursday and Saturday, under penalty of dismissal from their appointment.	Text: remotionis contra facientis prefato eorum partito.