space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-501 


Previous
delle
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0801002.034va 1435 agosto 5 Individual account for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c.
o0801002.034vb 1435 agosto 6 Individual account for days worked. Text: missi a uscita delle giornate a c.
o0801002.054vd 1435 settembre 13 Individual account for days worked. Text: 2, a uscita delle giornate a c.
o0801002.054vc 1435 ottobre 1 Individual account for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c.
o0801002.054vc 1435 ottobre 1 Individual account for days worked. Text: 10, a uscita delle giornate a c.
o0801002.013vb 1435 luglio 19 Individual account for various motives. Text: grossi alla ghabella delle porti, disse per
o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: del Monte e delle partite, a suo
o0801002.016vc 1435 luglio 23 Individual account for work on the columns for the Pope. Text: per la facitura delle colonne da Fiesole
o0801002.044vb 1435 agosto 1 Individual account of a stonecutter for days worked in the Opera and in Santa Maria Novella. Text: 9, a uscita delle giornate a c.
o0204004.003g 1432 giugno 21 Invitation to a (canon) to choose from among available houses. Text: lui pigliare una delle tre chase sono
o0204004.035e 1434 aprile 7 Letter to the Captain of Arezzo about the debts of the suburbs. Text: stringha cierti chamarlinghi delle chortine d 'Arezo
o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: llasciasse due lavoratori delle rede di Francescho
o0204011.010b 1423 aprile 9 Letter to the treasurer of the forced loans for consignment of money. Text: resto del chamarlenghato delle prestanze.
o0204004.034b 1433/4 marzo 17 Letter to the vicar of Lari and Vico for the bells. Text: p(er) · fatti de[lle ch]anpane.
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: di Jachopo [...] delle lapide e che
o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: cho ' chonsoli delle chatene di chiesa
o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: 'altre chose, cioè delle riferme de '
o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: de· libro delle 2 azette di
o0204004.037d 1434 settembre 10 Order to consign the books of the treasurers of the gabelles. Text: de ' chamarlinghi delle ghabelle.
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: e se presto delle predette cose si
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: a·ppiè delle ragioni de '
o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: Formicha chamarlingho passato delle pengniora dell 'Opera
o0204009.027a 1422 maggio 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 33 di chalcina, delle quali moggia si
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: a· libro delle diliberagione a c.
o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella si ghuastaro,
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella quaste, a
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: tutte le chanpane delle chastella che·
o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze fiorini venti
o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Payment for arms and medallions painted at the Pope's residence. Text: fregio da piè delle finestre, posto a
o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: spese da una delle cave di Monte
o0204008.004vi 1417 giugno 3 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: spese da una delle cave di Monte
o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare
o0204012.117vg 1429 novembre 21 Payment for carriage of cartloads of large sandstone blocks. Text: di novembre 1429, delle quali charate ve
o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: chava di Tassinaia, delle quali vene sono
o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text: charo dalla chava delle Chanpora a l
o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: dentro a piè delle cholle sette macingni,
o0204012.072d 1428 aprile 13 Payment for carriage of seven large sandstone oculi. Text: dentro a piè delle cholle della tribuna
o0204008.096a 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: di charrate 26 delle chave di Monte
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare
o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: sono per vetura delle porte che andorono
o0204012.114vf 1429 settembre 22 Payment for carriage of 33 loads of stones from Trassinaia. Text: d 'aghosto 1429, delle quali ve ne
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: chondotte dalla chava delle Chanpora a l
o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a·
o0204008.073c 1419/20 marzo 21 Payment for copying of books of the forced loans of the first year. Text: libri a quartieri delle 2 prestanze del
o0204008.074c 1420 aprile 1 Payment for copying of writings of the new gabelles. Text: chopiate degl 'ordini delle nuove ghabelle, posto
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: le loro prestanze delle distribuzioni passate inanzi
o0204012.068vf 1427/8 febbraio 24 Payment for earth removed. Text: per lui isghombra delle chase dell 'Opera
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: legname della selva, delle quali 3 volte
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: a· libro delle pegnora segnato D
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: a· libro delle pegnora detto segnato
o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene si fano
o0204012.068va 1427/8 febbraio 5 Payment for gabelle of towloads of lumber. Text: del Bellaccio chamarlingho delle porti, chome apare
o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: paghamento di doratura delle chanpanelle degli armari
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: per gl 'uficiali delle legie e per
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per quelli delle posisione, per quelli
o0204008.099b 1420 novembre 22 Payment for legal counsel requested regarding the restitution of 3 denari per lira on the income of properties located in Pisa, Cortona and Arezzo. Text: di tutti denari delle rendite di dette
o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: d 'una finestra delle nuove chapelle, a
o0204008.063vb 1419/20 gennaio 18 Payment for painting the "accantonato" at the Pope's residence. Text: sbatuto il vano delle finestre e uscio
o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: 'azuro gli archi delle due porte di
o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: in sulla piaza delle Pallottole, chome apare
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: per la ragione delle spese minute à
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: 'uscio della chiusa delle nuove ghabelle s.
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: guarderoba d 'una delle case dell 'Opera
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: bandire la vendita delle pegniora l. 3
o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: bandi della vendita delle pegniora l. 2
o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: ' ligistri nuovi delle nuove ghabelle s.
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: Pistoia per trovare delle quercie per la
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: Alesandro per chonsiglio delle ghabbelle si vendono
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: chadde a terra delle mura l. 7
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: procisione della venuta delle ghalee, che sciemaro
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: per la procisione delle ghallee, furo torchi
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: per la procisione delle ghalee s. 3
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: per la procisione delle ghalee l. 7
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per la vendita delle pengnora si de
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: d 'assi arechò delle nostra dalla porta
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: fare una vendita delle pengniora per diliberazione
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute de
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute dell
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: la·ttara delle foglia l. 2
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: notaio della ghabella delle porti per partito
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: ppaghare per soma delle pietre isghuancete, che
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: paghamo el chamarlingho delle porti per ghabella
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: fuori insino appiè delle cholle a ragione
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: sopra al chamarlingho delle prestanze che pigliasse
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze per rivedere
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: fece alle fornace delle Falli s. 10
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: vedere el modo delle chatene per chomandamento
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: fare [la vendita delle] pengniora, posto in
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: per la venuta delle ghalee s. 15
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a la ghabela delle porti a Giorgio
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levato
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute levato
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: achonciare lo 'ntonicho delle volte di chiesa
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute fatte
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fare la vendita delle pengniora per diliberazione
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per] la ragione delle spese minute a
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levate
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: achonciare e battagli delle chanpane, cioè da
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Tomaso Rediti chamarlingo delle porti sono per
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: del Nero chamarlingo delle porti, detti denari
o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per lo fatto delle chanpane l. 1
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha delle chatene l. 3
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: charboni pella fabricha delle chatene di chiesa
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: pello adrieto chamarlingo delle portte per ghabella
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: per uno bando delle ferie fatte pel
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo alla ghabella delle portte sono per
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo della ghabella delle portte sono per
o0204013.134d 1436 luglio 30 Payment for pietra forte from the Canigiani quarry. Text: dalla suo chava delle Chanpora a ragione
o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: de ' mozi delle chanpane si sono
o0204008.006vc 1417 giugno 22 Payment for purchase of small wooden beams for the roofs of the houses of the Opera and of the church. Text: per racconciare tetti delle case de l
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per lo chamarlingho delle prestanze per i
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per ' chamarlingho delle prestanze, per tutto
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: dise per quelli delle prestanze, soldi 10
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per lo chamarlingho delle pengniora, monta soldi
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: quaderno del chamarlingho delle pengniora, monta soldo
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per uno quadernucio delle credenze di c.
o0204009.026f 1422 aprile 29 Payment for reimbursement of pardons of forced loans. Text: Giovanni Betti chamarlingho delle prestanze e però
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: achoncimine del tetto delle Stinche fatto per
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per lo tetto delle Stinche l. 200
o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora dell 'Opera
o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: appare nel libro delle pengniora a c...,
o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: 'Opera e ghuardiano delle pegniora de l
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide per loro
o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: forti abiamo auto delle sue dalla chava
o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: sue dalla chava delle Chanpora, chom 'apare
o0204004.002l 1432 giugno 13 Payment for supply (of lumber). Text: la chondotta sopradetta delle 40 traina [...]
o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text: Bartolomeo di Franciescho delle Falli fornaciaio lire
o0204008.090va 1420 ottobre 31 Payment for supply of mortar. Text: Bartolomeo di Franciescho delle Falli fornaciaio de
o0204008.121d 1421 agosto 20 Payment for supply of mortar. Text: malevadore di Meo delle Falli fornaciaio de
o0204012.046vf 1427 giugno 18 Payment for supply of mortar. Text: mallevadore di Bartolomeo delle Falli de '
o0204008.069f 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: fornitura di rena delle soprascritte moggia 24
o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete dello piano
o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: e chonpangni chondotori delle priette dello piano
o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: resto di paghamento delle priete sopradette, a
o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondottori delle priete del piano
o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze apartenenti all
o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete del piano
o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: partte di paghamento delle dette priete e
o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: dimostra el modo delle catene s 'à[nno]
o0204012.129c 1430 marzo 30 Payment for the procession in honor of the relics that came from Vada. Text: fatte per ornamento delle procissione quando vene
o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: Giuliano di Gherardo delle Seghe sta alla
o0204008.055a 1419 settembre 13 Payment for the purchase of a trough for gutter spouts. Text: ricieve l 'aqua delle doccie della sechonda
o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene di chiesa
o0204013.092vh 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the Pope's residence. Text: assi d 'abete, delle quali ve n
o0204012.069vb 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: fatti per achoncime delle chase de '
o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: a· libro delle allogagione dell 'Opera
o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: per ' lavorio delle chase achonce pe
o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: mezzane cento scelte delle quali non si
o0204009.060vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of flat bricks and narrow bricks. Text: 10 el migliaio delle mezane e a
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore