la   Document Date Summary Context of query o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: i donzeli de la Merchatantia per invitare o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: le chapitudine per la festa di San o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: Tingho donzelo de la Parte l. 2 o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: per metere ne la chola de la o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: la chola de la chupola s. 18 o0204009.039a 1422 ottobre 16 Salary of the guard of the forest and of his son. Text: 'Albonino ghuardia de la selvia de l o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: di macingni per la chupola grande per o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande per la chava che tiene o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per soldi 62 la charata, monta lire o0204009.039d 1422 ottobre 16 Payment to carter for transport of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.039d 1422 ottobre 16 Payment to carter for transport of stones. Text: per soldi 28 la charata, monta lire o0204009.039e 1422 ottobre 16 Payment not effected for a sandstone gutter spout because of breakage. Text: non glie metiamo la vetura nula, se o0204009.039f 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.039f 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: per soldi 28 la charata, monta lire o0204009.039g 1422 ottobre 16 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones. Text: di macingnio da la chava che tiene o0204009.039g 1422 ottobre 16 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones. Text: di bracia 4 la charata per soldi o0204009.039g 1422 ottobre 16 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones. Text: per soldi 62 la charata, monta charate o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: di macingni per la chupola grande de o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: chupola grande de la chava di Vincigliata o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: di bracia 4 la charata mandata a o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: di soldi 62 la charata, monta charate o0204009.039i 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: deto tenpo da la chava de l o0204009.039i 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di soldi 28 la charata, monta, isbatuto o0204009.039va 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di pietre da la chava de l o0204009.039va 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di soldi 28 la charata, monta, isbatuto o0204009.039vb 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.039vb 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: di soldi 28 la charata, monta, isbatuto o0204009.039vc 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of stones. Text: a soldi nove la charata lire 31 o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: Fruosino fabro da la piaziuola de ' o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: le centine de la chupola facemo Batista o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'à mandato a la deta Opera a o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 1 denari 10 la soma soldi 29 o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: Fruosino fabro a la piaziuola de ' o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: i· sue la chupola grande, pesò o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: a soldi 4 la libbra monta lire o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text:·achoncimine de la festa di San o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola lire una o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la fabricha de l o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: per soldi 35 la soma, monta lire o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: charboni portò a la fabricha di Trasinaia o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: per soldi 30 la soma, monta lire o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: per denari 18 la libbra si conperorono o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: Giovanni, mandaronsi a la chava di Trasinaia o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 per la nave s. 2 o0204011.006ve 1422 ottobre 29 Term of payment for unspecified debt. Text: ebe termine de la metà de ' o0204011.006vf 1422 ottobre 29 Assignment of house to canon. Text: Concedetono la chasa a messer o0204011.006vf 1422 ottobre 29 Assignment of house to canon. Text: ' Pechori, paghando la tasa. o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: al quaderno de la chasa a le o0204009.041b 1422 novembre 5 Payment for the purchase of small wood beams. Text: di fuori de la porta a Faenza o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: 'Albonino ghuardia de la selva de l o0204009.041vd 1422 novembre 5 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: tabernacholi del chanpanile, la quiale fighiura ène o0204009.041ve 1422 novembre 5 Balance of payment for carving of marble figure for the bell tower. Text: per resto de la sopradeta fighura ebe o0204009.036vd 1422 novembre 6 Payment of a gabelle for lumber. Text: 'Opera paghar a la ghabela de le o0204009.036vd 1422 novembre 6 Payment of a gabelle for lumber. Text: che debi dare la ragione de· o0204009.041vb 1422 novembre 6 Payment for the purchase of small beech wood beams. Text: di fuori de la porta a San o0204009.041vc 1422 novembre 6 Balance of payment for rafting of lumber. Text: luglio, cioè de la condota di Nolfo o0204009.041vf 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of lumber. Text:· lengname de la selvia de l o0204009.041vf 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: il traino, rechò la fede per mano o0204011.006vl 1422 novembre 6 Sale of fir trees with cutting indications to private persons. Text: et Piero de la Rena abi tre o0204011.006vm 1422 novembre 6 Sale of fir boards to the friars of San Domenico. Text: si fano a la segha de l o0204011.006vp 1422 novembre 6 Record of the resolution for the payment of a figure for the bell tower. Text: Roso avese de la fighura ch 'à o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: e soldi 58 la bighoncia l. 3 o0204009.042vl 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar and bricks. Text: di 1/5, monta la chalcina, cioè di o0204011.007e 1422 novembre 23 Sale of fir logs to the Tower officials. Text: Gl 'uficiali de la tore debi e o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: vostro uficio, per la qual cosa el o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: sì veramente sia la soma di quelo o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: gli agiamenti per la note s. 2 o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: farne chorde per la chupola al murare o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: gitare pionbini per la chupola, portò Nicholò o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: le buche de la casa de ' o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera ne la casa che fue o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: Bacelone charadore a la chava di Trasinaia o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di soldi 35 la soma, monta lire o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: 8 ceroti per la festa di San o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: s 'acendono a la tavola, in tuto o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di soldi 9 la libbra, lire sette o0204009.043g 1422 dicembre 2 Payment to hand carter for removal (of earth). Text: di fuori de la porta a Pinti o0204009.043g 1422 dicembre 2 Payment to hand carter for removal (of earth). Text: chari aveano isfondolato la via, monta lire o0204009.043va 1422 dicembre 2 Payment for six months' rent of stone quarry. Text: per pigione de la chava che tiene o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: Buono Rinuci ebe la pigione di 6 o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: 6 mesi de la chava che tiene o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: posi pasare ne la via de l o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: che va a la chava a pena o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: per soldi 4 la charata. o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: che Piero de la Rena e frategli o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: frategli abino ne la selvia de l o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: piue che monta la tagliatura, cioè a o0204009.043vc 1422 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per soldi 35 la soma mandato a o0204009.044a 1422 dicembre 11 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia o0204009.044a 1422 dicembre 11 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: 3 soldi 2 la charata, monta lire o0204009.044b 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: 3 soldi 2 la charata, monta lire o0204009.044c 1422 dicembre 11 Payment for transport of stones. Text: sue pietre de la chava di Monte o0204009.044c 1422 dicembre 11 Payment for transport of stones. Text: 29 denari 6 la charata, monta, isbatuti o0204009.044d 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava che fa o0204009.044d 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, monta soldi o0204009.044e 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.044e 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: per soldi 28 la charata, monta, isbatuto o0204009.044f 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia o0204009.044f 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: 3 soldi 2 la charata, monta lire o0204009.044g 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: l 'Opera de la chava de l o0204009.044g 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, montano lire o0204009.044h 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: macingni grandi per la chupola magiore à o0204009.044h 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: e soldi 2 la charata, monta, isbatuti o0204009.044va 1422 dicembre 11 Payment for the purchase of stones. Text: chavare piettre de la chava de l o0204009.044va 1422 dicembre 11 Payment for the purchase of stones. Text: di soldi 9 la charata, isbatuto denari o0204009.044vd 1422 dicembre 11 Balance of payment for supply of lumber. Text: Chastangnio ghuardia de la selva de l o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: le mura de la chupola s. 10 o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: al predichatore de la festa di San o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: quando andò a la Lastra al chonperare o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: Lastra al chonperare la chalcina per l o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: le spese de la chavalchatura s. 7 o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: di sopra a la peschaia di Betto o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: non avea fato la foderaia a potere o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: a potere pasare la peschaia, perché veduto o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: d 'insino a la porta, che montano o0204009.045c 1422 dicembre 17 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: d 'abetti de la selva de l o0204009.045c 1422 dicembre 17 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: l 'Opera, auto la fede da Piero o0204009.045c 1422 dicembre 17 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: 'Albonino ghuardia de la selva de l o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: di sopra a la peschaia suia del o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: avere fato a la peschaia la foderaia; o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: a la peschaia la foderaia; è per o0204009.050a 1422 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware. Text: e chiave per la chasa delle pengniora o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: chonpagni fornaciai da la Lastra deono avere o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: manchato deono dare la loro chondota de o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: loro chondota de la chalcina, siché il o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: abi insino ne la soma deta per o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: da lui per la fabricha, abati denari o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: per soldi XXX la soma, sbatti denari o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: di chastangnio per la fabricha a soldi o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: di schoppa per la fabricha per soldi o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: per soldi XXXV la soma, portò e o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: di Sandro per la fornace s. 4 o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 2 denari 8 la libbra monta l. o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 3 denari 4 la libbra s. 13 o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: per soldi 3 la libbra, monta lire o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 3 denari 4 la libbra, monta l. o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 3 denari 4 la libbra, monta lire o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: per soldi 3 la libbra, e per o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: l 'ochio per la chupola magiore, pesaro o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 2 denari 2 la libbra, monta l. o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 1 denari 10 la libbra, monta l. o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: per soldi 34 la soma, che montano, o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: per soldi XXV la soma, che montano, o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 150 mele per la festa soldi 15, o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 33 pani per la festa detta soldi o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: preti venisono a la festa s. 5 o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: per sopra a la trebunetta, portò e o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: deto; sono per la festa di Santa o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: della Lana per la festa di Santa o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 15 1/1 per la festa di Santa

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore