la   Document Date Summary Context of query o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: l 'Arte de la Lana a dì o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: una cholazione per la matina di deta o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: di ghuanti per la detta festa, si o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: lire cinquanta auto la fede da la o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: la fede da la ghuardia de l o0204009.028e 1422 giugno 10 Payment for towing of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: fare tirare da la selvia de l o0204009.028f 1422 giugno 10 Payment for carriage of cartloads of sandstone and gutter spouts from Trassinaia. Text: doce rechate da la chava de l o0204009.028f 1422 giugno 10 Payment for carriage of cartloads of sandstone and gutter spouts from Trassinaia. Text: 5 denari 6 la charata di braccia o0204009.028h 1422 giugno 10 Balance of payment for transport of lumber from the forest to Dicomano. Text:· lengname da la selva de l o0204009.029a 1422 giugno 16 Payment for manufacture of a wheel for the pulley. Text: da girela perdé la charuchola de la o0204009.029a 1422 giugno 16 Payment for manufacture of a wheel for the pulley. Text: la charuchola de la chola fe ' o0204009.029b 1422 giugno 16 Balance of payment for chestnut flat boards conveyed from the forest to the port of San Francesco. Text: lengname chondoto da la selva de l o0204009.029c 1422 giugno 16 Payment for lumber towed from the Alps. Text:· lengname da la selva de l o0204009.029d 1422 giugno 16 Balance of payment for transport of lumber to the port of San Francesco. Text: lengname chondoto da la selvia de l o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: Torselino botaio da la badia di Firenze o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: per tirare sue la chalcina lire l. o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: bigoncie da cholare la chalcina l. 1 o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: bighonce da colare la chalcina soldi undici o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: da cholare sue la chalcina per lire o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: tuto co· la faticha d 'uno o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: quiatro bighoncie de la minore ragione a o0204009.030va 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text:· (legname) de la selva de l o0204009.030vb 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text: lengname chondoto da la selva de l o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: di charboni per la chava di Trasinaia o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: fare zafi per la chalcina s. 2 o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: soldi dicenove per la chava di Trasinaia o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: ' donzegli de la Merchatantia l. 1 o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: 4 per pesare la cera s. 2 o0204009.029vb 1422 luglio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: lengname paghò a la ghabela de le o0204009.029vc 1422 luglio 7 Payment for supply of white marble for the big cornice. Text: di marmo de la chornice grosa lire o0204009.029ve 1422 luglio 7 Salary of the treasurer. Text: Rucelai chamarlingho de la deta Opera per o0204009.029vf 1422 luglio 7 Payment for rent of quarry. Text: per pigione de la sua chava che o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: tronbeti sonorono per la prosisione per San o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: per soldi 9 la libbra, monta lire o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola la sera o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: sue la chupola la sera di la o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: la sera di la viglia di San o0204009.030ve 1422 luglio 7 Payment for the purchase of stones. Text: chavaiuolo che tiene la chava de l o0204009.030vf 1422 luglio 7 Commission of the notary of testaments. Text: paghati co· la pena di soldi o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: l 'Arte de la Lana a rivedere o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: per mandare per la tera a Setimo o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: e 2 per la fabricha di Trasinaia o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: sugelare e anchiostro, la borsa àne il o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: a Setimo per la tera s. 11 o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: da bilichi de la charuchola de· o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: di Ghezo da la Chasa Filipo di o0204011.004d 1422 luglio 17 Term of payment. Text: per tuto luglio la metà e l o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: a perdere de la legie 1396 no o0204011.004va 1422 luglio 22 Term of payment for purchaser of the gabelle of the mills and of the messengers, with guaranty. Text: Matoni chonperatore de la ghabela de le o0204011.004ve 1422 luglio 23 Term of payment for unspecified debt. Text: termine paghando a la metà d 'aghosto o0204011.004vg 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: il dì tuto la 'state. o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: di Ghezo da la Chasa Francesco di o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: operai furono a la chondota di quiadroni o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: modo torni a la misura de· o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: il peso e la misura che sarano o0204011.005b 1422 agosto 4 Revocation of resolution about the sale price of the lumber from the forest. Text: 'à 'uto per la selvia paghi soldi o0204011.005b 1422 agosto 4 Revocation of resolution about the sale price of the lumber from the forest. Text: 20 del traino la suia. o0204011.005e 1422 agosto 4 Order to complete the garland of corbels of the tribune. Text: si posa chonpiere la grilanda de ' o0204011.005e 1422 agosto 4 Order to complete the garland of corbels of the tribune. Text: bechategli dintorno a la trebiunia. o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: i· siue la chupola, cioè denari o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: quiesto s 'intenda la chondota per tuto o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: s 'ebono per la prosisione de la o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: la prosisione de la vilia di San o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: tirato per isghonbrare la chava de l o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: pozo per ispengnere la chalcina l. 1 o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: e 3 per la fabricha di Trasinaia, o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: traini a sghonbrare la chava di Trasinaia o0204009.032a 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.032c 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.032c 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, abatuti denari o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, montano isbatuto o0204009.032e 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava di Salvi o0204009.032e 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 19 la charata, montano, isbatuto o0204009.032g 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre da la chava de l o0204009.032g 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, monta, abatuti o0204009.032va 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava di Salvi o0204009.032va 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 19 la charata, montano, isbatuto o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata, isbatuti i o0204009.032vc 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: charate undici de la chava de l o0204009.032vc 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di soldi 28 la charata montano, isbatuti o0204009.032vd 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di pietre de la chava de l o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: chavatore che tiene la chava de l o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: a soldi 9 la charata, abatuti denari o0204009.032vf 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: di pietre de la suia chava di o0204009.032vf 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: 10 denari 6 la charata monta, abatuti o0204009.033a 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and gutter spouts. Text: l 'Opera da la chava de l o0204009.033a 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and gutter spouts. Text: 5 denari 6 la charata, montano lire, o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: di macingni per la chupola grande chondoto o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: l 'Opera da la chava de l o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: 5 denari 6 la charata, restano, isbatuti o0204009.033c 1422 agosto 7 Payment for transport of stones. Text: che debe essere la charata braccia 4, o0204009.033c 1422 agosto 7 Payment for transport of stones. Text: 5 denari 6 la charata di braccia o0204009.033c 1422 agosto 7 Payment for transport of stones. Text: 3 soldi 2 la charata, montano lire o0204009.033e 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: 'abeti paghati a la ghabela de le o0204009.033e 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: 1, posto che la ragione de· o0204009.033vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: a ceste per la chava di Trasinaia o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: spazatura ispazata per la festa di San o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: per denari 18 la charetata e piue o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: e portorole ne la via a le o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: di soldi 2 la charata, monta lire o0204009.034ve 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: traini tirati de la selva de l o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: d 'asino per la fabricha de l o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: fero, sono per la chava di Trasinaia, o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: di fero per la chupola s. 5 o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: di fuori de la porta al Prato o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per fare la ruota l. 1 o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola l. 4 o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: si pose a la Vergine Maria ch o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: 'è sopra a la porta che va o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: i Servi da la chiesa grosi dodici o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: in paghamento, cioè la Viergine Maria fe o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: le pietre de la chava de l o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: l 'Opera per la metà del pregio o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: 2 denari 6 la charata, per mano o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: le catene de la volta de la o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: la volta de la chupola fiorini sedici, o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: traini tirò da la chava de Trasinaia o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: traini tirò a la chava di Trasinaia o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la fabricha de l o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di soldi 35 la soma, chondoti a o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: deto Andrea a la fabricha di Trasinaia o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di soldi 30 la soma, abatine denari o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: in Trasinaia a la chava, portò Giagio o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: portò Giagio a la porta a ' o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: ' ghabelieri de la porta a la o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: la porta a la Croce soldi otto o0204009.049a 1422 settembre 2 Payment for the purchase of hardware. Text: 25 anelli per la chupola maggiore, pesaro o0204009.049a 1422 settembre 2 Payment for the purchase of hardware. Text: da pionbare per la chupola, pesaro libbre o0204009.036vi 1422 settembre 4 Payment for transport of fir lumber. Text: avere trirare da la porta ne l o0204009.037a 1422 settembre 11 Payment for transport of lumber. Text: di lengname de la selva de l o0204009.037a 1422 settembre 11 Payment for transport of lumber. Text: 'Opera insino a la porto di San o0204009.037i 1422 settembre 25 Payment for the purchase of bricks. Text: chonpagni fornaciai da la Lastra da Ghanghalandi o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: per 4 de la chupola, per 8 o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: 8 uficiali de la chasa, cioè 2 o0204009.038b 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts. Text: e docie da la chava di Vincigliata o0204009.038b 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts. Text: a braccia 4 la charata charate ventisette o0204009.038b 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts. Text: di soldi 62 la charata, monta lire o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: di macingnio da la chava di Vincigliata o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: di Vincigliata per la chupola magiore mandate o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: di bracia 4 la charata charate dicenove o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: per soldi 62 la charata, che montano o0204009.038d 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts of sandstone. Text: macingnio mandati da la chava di Vincigliata o0204009.038d 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts of sandstone. Text: a braccia 4 la carata charate quaranta o0204009.038d 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts of sandstone. Text: 3 soldi 2 la charata, monta lire o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: Lando andò a la selvia de l o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: le spese per la via di mangiare o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: a murare ne la chupola l. 16 o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: i preti per la procisione per Sa

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore