Document Date Summary Specification o0201078.023va 1421 aprile 15 Authorization to the scribe of the daily wages to pay a master imprisoned in the palace of the Signori because of the (denunciation) box. Nanni d'Ellero, maestro prigioniero - iscrizione delle giornate o0202001.067va 1427 settembre 9 Salary set for stonecutters who work on the cupola in dangerous conditions, with increase for the summer and the winter. Nanni d'Ellero, scalpellatore - lavora su cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Nanni da Prato - accende panelli sulla cupola o0204004.011vf 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of a (master). Nanni da Prato - iscrizione delle giornate o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. Nanni da Prato - iscrizione delle giornate lavorate fuori o0801002.044va 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Nanni da Prato - prestito o0202001.116ve 1429 novembre 4 Permit to master to work outside the Opera and return. Nanni da Prato - può lavorare fuori o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Nanni da Prato, maestro - accende panelli o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Nanni da Prato, maestro - autorizzato a lavorare fuori o0202001.075d 1427 dicembre 30 Registration of the daily wages of master who works outside the Opera. Nanni da Prato, maestro - iscrizione delle giornate o0201081.013a 1422 agosto 26 Permission to a master to work with a private person. Nanni da Prato, maestro - permesso di lavorare fuori o0202001.235f 1435 maggio 27 Order to master builder and masters to go to the Pisan countryside to attend to the mandates of the Signori. Nanni da Prato, maestro - Pisa, contado, inviato o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Nanni di Barnaba - confermato per lavoro sulla cupola o0201076.075a 1419 novembre 17 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Nanni di Barnaba, fabbro - promette lavoro per estate e garantisce compagno o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Nanni di Benozzo da Settignano - Castellina, pagamento trattenuto per frode o0201083.008d 1423 ottobre 5 Dismissal of workers from the Trassinaia quarry because of rain. Nanni di Benozzo, lavorante - Trassinaia o0202001.253ve 1436 maggio 18 Election of masters sent to demolish the towers of Vicopisano. Nanni di Berto - Vico, inviati per demolire o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Nanni di Berto Ferro - confermato per lavoro sulla cupola o0201082.020e 1423 giugno 9 Permission to work outside the Opera. Nanni di Berto Ferro - permesso di lavorare fuori o0202001.164f 1432 aprile 14 Salary set for a master with recompense for the dangers incurred. Nanni di Berto Ferro da Settignano, scalpellatore - pericoli sul lavoro o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Nanni di Frosino Testa - confermato per lavoro sulla cupola o0201081.069b 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Nanni di Frosino, scalpellatore - paga gabella di legname o0204009.033e 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Nanni di Frosino, scalpellatore - paga gabella di legname o0201086.017a 1425 maggio 18 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Nanni di Goro, (bovaro) - iscrizione delle giornate o0202001.159vd 1432 aprile 29 Compensation arranged for the dues of the ox driver, with provision to replace him if he does not perform the services. Nanni di Goro, bovaro - minaccia di sostituzione nell'incarico o0204004.007vd 1432 agosto 23 Registration of the daily wages of those who built the doorway of the Tower (officials). Nanni di Marchisse, muratore - iscrizione delle giornate per murare uscio Torre o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Account of a stonecutter for days worked. Nanni di Miniato Fora, maestro di scalpello - prestito o0801001.008vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Nanni di Mone da Settignano - catasto pagato o0202001.238c 1435 luglio 29 Permission to two masters to work outside the Opera. Nanni di Mone da Settignano, maestro - permesso di lavorare fuori o0202001.207g 1433 novembre 19 Hiring of masters to work at Trassinaia. Nanni di Mone, maestro - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0204004.006u 1432 luglio 30 Permission to a master to work outside the Opera. Nanni di monna Rocca - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Nanni di monna Rocca, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.166va 1432 luglio 30 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Nanni di monna Rocca, maestro di scalpello - permesso di lavorare fuori o0201081.020a 1422 settembre 18 Order to some masters who work in Trassinaia to return to work in the Opera. Nanni di Niccolò, maestro - ordine di rientrare da cava o0201086.050ve 1425 giugno 8 Payment to contractor of hoisting of loads for his service at the hoist of the main tribune. Nanni di Piero Rugia, conduttore a tirare pesi - prestito su condotta o0202001.030ve 1426 aprile 30 Authority to the master builder for agreement and relative compensation for the contractor of oxen for hoisting loads up onto the cupola. Nanni di Piero Rugia, conduttore di buoi - condotta o0204012.060vh 1427 dicembre 4 Loan to (master) to be deducted annually. Nanni, maestro muratore - prestito o0201085.007vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Nardo di Ciullo, maestro di scalpello - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0201085.008a 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Nardo di Ciullo, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Nardo di Ciullo, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Nardo di Ciullo, scalpellatore - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0202001.111c 1429 agosto 4 Order to pay half of the cost of the unskilled worker who substitutes the ox driver, wounded in an accident that occurred at the hoisting machine. Nardo di Goro, bovaro - ferito sul lavoro o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Nardo di Goro, carradore all'edificio - prestito per acquisto buoi o0202001.015c 1425 novembre 21 Precept to master of the walls for the completion of the work on castle of Lastra. Nencio di Calchigna da Gangalandi, maestro dei muri - Lastra, precettato o0801002.042vd 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Nencio di Checco Trevigiano - prestito o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Nencio di Chello - deceduto per caduta o0201078.041b 1421 giugno 13 Ruling in accordance with custom in favor of a unskilled worker wounded in the head by a stone. Nencio di Chello, maestro manovale - compenso per infortunio o0201078.041b 1421 giugno 13 Ruling in accordance with custom in favor of a unskilled worker wounded in the head by a stone. Nencio di Chello, maestro manovale - ferito o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Nencio di Matteo Cotignola, manovale - ferito da un sasso o0801002.039va 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Nencio di Mechero - prestito o0202001.207g 1433 novembre 19 Hiring of masters to work at Trassinaia. Nencio di Nanni, maestro - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0201083.008d 1423 ottobre 5 Dismissal of workers from the Trassinaia quarry because of rain. Nencio di Salvatore, lavorante - Trassinaia o0201076.075va 1419 novembre 18 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Nencio di Salvatore, maestro - promette lavoro per estate o0801002.083vb 1435 novembre 23 Individual account for days worked. Nencio di Taddeo Cotignola - prestito o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Nencio di Taddeo Cotignola - Settimo, inviato a fornace o0801002.011va 1435 luglio 16 Account of a unskilled worker for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Nencio di Taddeo da Fiesole, manovale - prestito o0201079.023vb 1421 settembre 5 Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. Nencio, maestro - designato per lavoro su cupola o0201079.023vb 1421 settembre 5 Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. Nencio, maestro - divieto di assentarsi o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Neri di Domenico, manovale - lavora al palchetto o0202001.011g 1425 ottobre 12 Order to master to build at the castle of Lastra. Niccolò Cambini da Gangalandi, maestro - Lastra, lavora alle mura o0801001.102vb 1434/5 gennaio 22 Individual account for days worked and reimbursement of travel expenditures. Niccolò d'Antonio - inviato a Campiglia o0801002.062vd 1435 settembre 24 Account of a stonecutter for days worked. Niccolò d'Antonio di Berto da Settignano, maestro di scalpello - prestito o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Niccolò d'Antonio Nina - rifiuta anticipo per vino o0201077.093b 1419/20 gennaio 16 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Niccolò d'Antonio, maestro - promette lavoro per estate o0201085.008a 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Niccolò d'Antonio, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.023c 1425/6 febbraio 28 Election of master stonecutters with salary set for the winter. Niccolò d'Antonio, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Niccolò d'Antonio, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0201077.046a 1420 giugno 28 Salary set for workforce. Niccolò di Benozzo - lavoro alla tribunetta o0201083.088ve 1423 settembre 17 Guaranty for supply of lumber. Niccolò di Benozzo, maestro - fa fideiussione per prestito o0202001.158vf 1432 aprile 29 Hiring of a master with the obligation to pay off his debt with the Opera in work. Niccolò di Buione, maestro - sconta debito con lavoro o0202001.160h 1432 maggio 10 Dismissal of masters and new hiring. Niccolò di Buione, maestro - sconto debito con lavoro o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Niccolò di Buione, scalpellatore - eletto da operaio o0801002.011vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked. Niccolò di Domenico da Settignano, maestro di scalpello - prestito o0202001.207g 1433 novembre 19 Hiring of masters to work at Trassinaia. Niccolò di Domenico Maria, maestro - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0801002.087vc 1435 dicembre 10 Account of a master for days worked. Niccolò di Domenico, maestro - prestito o0204011.026f 1425 luglio 3 Order to build the door of Lastra. Niccolò di Filippo Cambini - Lastra, mura la porta o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Niccolò di Filippo Cambini - Lastra, resta creditore o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro - Lastra, lavoro a sconto di debito o0202001.002vc 1425 luglio 3 Precept to the masters of Gangalandi to build walls and doors at the castles of Lastra and Malmantile. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro - Lastra, precettati per murare o0202001.005ve 1425 agosto 7 Destruction of the merlons of the walls of the castle of Lastra and their reconstruction at the expense of the masters. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro - Lastra, ricostruisce merli o0202001.002vc 1425 luglio 3 Precept to the masters of Gangalandi to build walls and doors at the castles of Lastra and Malmantile. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro - Malmantile, precettati per murare o0202001.006a 1425 agosto 7 Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, divieto di murare o0202001.006a 1425 agosto 7 Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, mura male merli o0202001.006a 1425 agosto 7 Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro catturato - Lastra, ricostruisce merli o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro muratore - Lastra, può murare o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Niccolò di Filippo Cambini, maestro - Gangalandi, minaccia di gravamento o0201078.029a 1421 aprile 29 Admission to the rolls of unskilled worker and registration of daily wages. Niccolò di Fredi, manovale - iscrizione delle giornate o0801002.086va 1435 dicembre 3 Account of a master for days worked. Niccolò di Giovannozzo, maestro - prestito o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Niccolò di Jacopo - confermato per lavoro sulla cupola o0201077.093b 1419/20 gennaio 16 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Niccolò di Jacopo, maestro - promette lavoro per estate o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Niccolò di Parente - accende panelli sulla cupola o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Niccolò di Parente - autorizzato a lavorare in basso o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Niccolò di Parente - confermato per lavoro sulla cupola o0801001.010va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Niccolò di Parente da Firenze - catasto pagato o0202001.128vb 1430 giugno 16 Permission to work outside the Opera. Niccolò di Parente Massa - permesso di lavorare fuori o0204013.143vf 1436 dicembre 19 Payment to (master) for an on-site investigation of the lumber in the forest of the Opera. Niccolò di Parente Massa - selva, inviato o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - controlla lavoro a Trassinaia o0201079.049vg 1421 dicembre 16 Prohibition to a stonecutter to work for six months. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - divieto temporaneo di lavoro o0202001.161vb 1432 maggio 30 Registration of the days worked in the restoration of the oculus of the facade towards the bell tower. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.067va 1427 settembre 9 Salary set for stonecutters who work on the cupola in dangerous conditions, with increase for the summer and the winter. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - lavora su cupola o0202001.143e 1431 giugno 6 Permission to work outside the Opera. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permission to a master to work for the wardens of the Baptistery of San Giovanni. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0202001.230h 1435 aprile 22 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - prestito o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - vino per accensione panelli o0201076.075va 1419 novembre 18 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Niccolò di Parente, fideiussore - garantisce compagno o0202001.251b 1435/6 marzo 19 Registration of a day's work less for six masters absent the day of the donation of the rose with obligation to be available on the day of the consecration of the Duomo. Niccolò di Parente, maestro - assente il giorno della rosa donata dal Papa o0202001.251b 1435/6 marzo 19 Registration of a day's work less for six masters absent the day of the donation of the rose with obligation to be available on the day of the consecration of the Duomo. Niccolò di Parente, maestro - detrazione di una giornata per assenza o0202001.104ve 1429 aprile 15 Salary set for masters for the summer. Niccolò di Parente, maestro - lavora sotto cupola o0202001.104ve 1429 aprile 15 Salary set for masters for the summer. Niccolò di Parente, maestro - lavora su cupola o0202001.251b 1435/6 marzo 19 Registration of a day's work less for six masters absent the day of the donation of the rose with obligation to be available on the day of the consecration of the Duomo. Niccolò di Parente, maestro - obbligo di presenza il giorno della consacrazione o0202001.173b 1427 dicembre 2 Loan to masters. Niccolò di Parente, maestro - ottiene prestito o0801002.075vb 1435 ottobre 26 Account of a stonecutter for days worked. Niccolò di Parente, maestro di scalpello - prestito o0801002.091vc 1435 dicembre 24 Account of a stonecutter for days worked. Niccolò di Parente, maestro di scalpello - prestito o0201076.075a 1419 novembre 17 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Niccolò di Parente, maestro fideiussore - promette lavoro per estate e garantisce compagno o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Niccolò di Parente, scalpellatore - lavora di notte o0202001.060vh 1427 maggio 28 Permit to work outside the Opera to stonecutters. Niccolò di Parente, scalpellatore - licenza di lavorare fuori o0201079.051b 1421 dicembre 19 Revocation of suspension from work of stonecutter. Niccolò di Parente, scalpellatore - revoca di sospensione da lavoro o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Niccolò di Sacco da Settignano - Castellina, pagamento trattenuto per frode o0201076.075a 1419 novembre 17 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Nicola di Gianni, maestro fideiussore - promette lavoro per estate e garantisce compagno o0204011.032h 1425/6 febbraio 18 Election of two masters to appraise the figure of Donatello. Nicola di Niccolò da Arezzo, maestro orafo - stima figura o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Noè di Piero - confermato per lavoro sulla cupola o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Noè di Piero da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0201077.093b 1419/20 gennaio 16 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Noè di Piero, maestro - promette lavoro per estate o0202001.207g 1433 novembre 19 Hiring of masters to work at Trassinaia. Noè di Piero, maestro - Trassinaia, iscrizione delle giornate o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Nofri di Marchisse - licenziato se non lavora in Trassinaia o0204004.009ug 1432 settembre 5 Authorization to a master to work outside the Opera. Nofri di Marchisse - permesso di lavorare fuori o0204004.018vze 1432/3 marzo 12 Price fixed for a carter for loads hoisted and order to load his cart every evening. nostri di casa - caricano carro ogni sera o0204012.055e 1427 settembre 16 Payment to master for work on castle of Malmantile. nuovi maestri - Malmantile o0202001.116vd 1429 novembre 4 Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations. operai - divieto di rientro senza permesso o0801001.069vc 1434 novembre 10 Individual account for days worked. Pace di Nanni o0202001.154ve 1431/2 febbraio 15 List of masters who have worked outside the Opera and were rehired. Pace di Nanni di Cappia - lavoro fuori o0202001.139d 1430/1 marzo 14 Conviction of a stonecutter for having ruined a stone block. Paolo di Stefano da Settignano, scalpellatore maestro - condanna o0201081.020a 1422 settembre 18 Order to some masters who work in Trassinaia to return to work in the Opera. Paolo di Stefano, maestro - ordine di rientrare da cava o0202001.235f 1435 maggio 27 Order to master builder and masters to go to the Pisan countryside to attend to the mandates of the Signori. Paolo di Stefano, maestro - Pisa, contado, inviato o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Paolo di Stefano, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0201076.075a 1419 novembre 17 Reciprocal guaranties between masters who promise to work in the summer. Paolo di Stefano, maestro fideiussore - promette lavoro per estate e garantisce compagno o0201077.037c 1420 aprile 24 Salary set for the summer for masters, some of whom employed at the palace of the Signori. Papero di Meo - Signori, palazzo o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permission to (master) to work in the Opera. Papero di Succhiello, (maestro) - può essere iscritto a libro o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permission to (master) to work in the Opera. Papero di Succhiello, (maestro) - può lavorare o0201075.029vb 1419 maggio 29 Prohibition to masters to work outside the Opera and prohibition to return without permission, under penalty of arrest. Papi - esente da divieto di lavorare fuori o0204008.031f 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Papi d'Andrea, maestro di murare - mura modello di Brunelleschi o0204008.022ve 1418 giugno 17 Restitution of loan made to a master. Papi di Buioione da Fiesole, maestro di murare - prestito o0201079.023vb 1421 settembre 5 Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. Papi di Buione, maestro - designato per lavoro su cupola o0201079.023vb 1421 settembre 5 Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. Papi di Buione, maestro - divieto di assentarsi o0201075.034vf 1419 giugno 22 Order to arrest a master who has worked outside the Opera without permission. Papi di Buione, maestro - lavora fuori senza permesso o0201075.029va 1419 maggio 29 Authorization to two masters to work one in the hall of the Pope and the other outside the Opera. Papi di Buione, maestro - Santa Maria Novella, permesso di lavorare o0201075.034vf 1419 giugno 22 Order to arrest a master who has worked outside the Opera without permission. Papi di Buione, maestro - viene catturato o0204008.004va 1417 maggio 13 Unfinished account entry with motive not indicated. Papi di Domenico da Fiesole, maestro o0201070.020ve 1417 maggio 13 Loan to a master. Papi di Domenico, maestro - prestito

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore