space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1077 


Previous
al
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204013.009d 1430/1 marzo 14 Payment to a cooper. Text: di Filippo botaio al ponte alla Charaia
o0204012.134d 1430 maggio 29 Payment for the purchase of wood and hoops for large and small tubs. Text: di Filippo bottaio al ponte alla Charaia
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: di fogli grossi al notaio s. III
o0801001.043va 1434 settembre 7 Account of a rope handler for days worked. Text: di Francescho sta al chanapo de '
o0204013.065va 1433 novembre 23 Payment for work on the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. Text: di F[ran]cesco e al chonpangno che fanno
o0801001.030va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: di Ghezo e al detto Monte gli
o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: di Ghuardino scharpellatore al salaro che sarà
o0801002.083va 1435 novembre 22 Account of a kilnman for supply of mortar and bricks. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato de '
o0204013.021a 1431 novembre 28 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato de '
o0204013.024vi 1431/2 febbraio 4 Payment for supply of mortar. Text: [di Ghuido] forn[aciaio al Prato de ']
o0204013.028m 1431/2 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: [di Ghuido fornaciaio al Prato de '
o0204013.101vg 1435 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire cinque
o0204013.094d 1435 marzo 30 Balance of payment for the purchase of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire sesantasette
o0204013.075vb 1434 maggio 12 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire tredici
o0204013.112b 1435 dicembre 23 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trenta
o0204013.110f 1435 novembre 26 Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trenta
o0204013.071i 1433/4 marzo 5 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trenta
o0204013.079vi 1434 luglio 30 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trenta
o0204013.083b 1434 novembre 9 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trenta
o0204013.060vd 1433 luglio 31 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trentasei
o0204013.072vb 1433/4 marzo 24 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire trentatre
o0204013.063vq 1433 ottobre 18 Payment for supply of mortar. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire ventiquatro
o0204004.025vv 1433 luglio 31 Payment to a kilnman. Text: di Ghuido fornaciaio al Prato lire 36.
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: di gienaio 1422 al tenpo di Simone
o0204011.065ve 1423/4 febbraio 9 Record of the term and of the corresponding guaranty for debt for forced loans. Text: di gienaio 1423 al chamarlingho dell 'Opera
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: di Giovanni] bottaio al ponte alla Charaia
o0204013.038r 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di giungnio 1432, al libro C a
o0204009.003f 1421 ottobre 2 Payment for supply of lumber. Text: di legname condotto al porto di Dechomano
o0204008.049c 1419 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: di legniame chondotto al porto di Dechomano,
o0801001.056vc 1434 ottobre 16 Account of a lumber supplier. Text: di lengniame chondotto al porto di Dechomano
o0204009.093l 1424 dicembre 20 Payment of a gabelle for lumber. Text: di lengniame paghò al chamarlingho delle porti
o0801002.021va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: di Lionardo camarlingo al vino de '
o0801002.002vb 1435 luglio 6 Account of the outgoing treasurer with various motives. Text: di Lionardo camarlingo al vino, rechò Luchantonio
o0204012.072b 1428 aprile 13 Salary of the messenger. Text: di lire nove al mese, in tuto
o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: di marmo chondotto al portto a Singna
o0801002.020va 1435 luglio 27 Account of a master of organs. Text: di Nicolò, diègli al camarlingo in mani
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: di Nuccio Solosmei al presente Podestà d
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: di p., avanza al maestro soldi due
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: di paghare ora al presente fiorini cinque
o0204011.067vf 1424 dicembre 4 Term of payment for unspecified debt. Text: di paghare ora al presente fiorino uno
o0204011.072va 1425 settembre 18 Term of payment for debt for forced loans. Text: di paghare ora al presente lire otto
o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: di Pagholo preso al Chapitano sia rilasciato
o0204012.115vd 1429 ottobre 4 Payment of rights on pawns. Text: di pengni venduti al Nero di Filippo
o0204013.052m 1433 aprile 1 Payment for the purchase of lead. Text: di Piero merciaio al Ponte Vechio lire
o0204013.065vg 1433 dicembre 2 Payment for transport of a bell from Montopoli. Text: di quelle davanti al mulino di Monte
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: di Rinieri camerlingo al sale, a suo
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: di Sandro e al Sachardo per le
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: di ser Brunellescho a[l Dis]io lengniauolo per
o0204009.026vb 1422 maggio 5 Payment of rights on pawns sold and restitution of some of them. Text: di Simone righattiere al giornale SS a
o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: di soldi otto al traino e per
o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: di trebiano diede al predicatore nella quaresima
o0204008.050ve 1419 luglio 19 Payment for manufacture of a table and a pair of trestles for the purveyor of the Pope. Text: di trespoli fecie al credenziere del Papa,
o0204008.053vf 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: di uno sportello al chamino in detta
o0204012.011vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato àne mandata
o0204012.065vg 1427 dicembre 23 Balance of payment to kilnman. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.038e 1426/7 febbraio 28 Payment for supply of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.044ve 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.117h 1429 novembre 15 Payment for supply of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204008.007h 1417 giugno 30 Payment for supply of mortar and flat bricks. Text: di Vannozzo fornaciaio al prato dal Ponte
o0204008.083a 1420 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: di Vanozo fornaciaio al prato a Ema
o0204012.090c 1428 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: di Vanozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.103f 1429 aprile 12 Payment for supply of mortar. Text: di Vanozo fornaciaio al Prato de '
o0204012.113va 1429 agosto 31 Payment for supply of mortar. Text: di Vanozo fornaciaio al Prato de '
o0204008.033e 1418 novembre 15 Payment for the purchase of one-fifth bricks and of narrow bricks. Text: di Vanozo fornaciaio al Prato de '
o0204008.014vc 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of mortar. Text: di Vanozo fornaciaio al Prato per some
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: dì, che ora al presente si venda
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: dì 5/6 lavorò al tetto de la
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Dieci e una al proveditore del vino
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: dieci per lui al Sachardo per andare
o0204004.026t 1433 agosto 11 Permission to a (master) to work outside the Opera. Text: Diero licenza al Cierbio che vadi
o0204011.014t (1423 novembre 6) Sale of marble to the Commune of Siena for the pulpit. Text: Diliberaro che al Chomune di Siena
o0204004.013va 1432 ottobre 31 Letter to the Podestà of Prato in order to demand payment from debtors. Text: Diliberaro una lettera al Podestà di Prato
o0204011.018d 1424 ottobre 13 Record of the allocation of funds to the treasurer of the Ten of Pisa who had paid a master at Malmantile. Text: Diliberarono che al chamarlingho de '
o0204011.015vl 1423/4 febbraio 23 Letter to the Captain of Cortona for the collection of the tax on testaments. Text: Diliberarono una lettera al Chapitano di Chortona
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: Diliberarono una lettera al Chapitano di Chortona,
o0204011.022l 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Empoli for right of recourse in favor of a debtor. Text: Diliberarono una lettera al Podestà da Empoli
o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: Diliberarono una lettera al Podestà del Bangnio
o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Chiusi
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Ghanghalandi
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Ghanghalandi,
o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Palaia
o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Palaia
o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di San
o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Singnia
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Vicho
o0204011.021vc 1425 marzo 27 Letter to the Lord of Lucca asking him to permit the transit of white marble. Text: Diliberarono una lettera al Singniore di Lucha
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: Diliberarono una lettera al vichario di Vicho
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Diliberaroro una lettera al Podestà di Ghanghalandi
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: Diliberorno che al Frasschetta Filippozzo gli
o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: Diliberoro una lettera al Chomune di Montechatino
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: Diliberorono una lettera al chamarlingho di Ghanghalandi
o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Pistoia
o0204011.028f 1425 settembre 26 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment to the treasurer for debt for pardons. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Pistoia,
o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Voltera
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: Diliberorono una lettera al proveditore di Pisa
o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: Diliberorono una lettera al Singniore di Lucha
o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano
o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano
o0204009.112vh 1425 novembre 18 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: Dino maestro muratore al chastello della Lastra
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: Dionigi a per al vespro primo e
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: disengnio lo dia al proveditore, avisando che
o0204013.126h 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to solicit the bull of the 33 choir boys. Text: disse avere paghato al famiglio del vesschovo
o0204013.126g 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for sealing of the bull of the 33 choir boys. Text: disse avere paghato al maestro delle bolle
o0204012.132vi 1430 maggio 29 Payment for various expenditures. Text: dodici p. dati al Falcone di Giusto
o0204013.049va 1432/3 marzo 4 Payment for trimming and transport of lumber. Text: dolato e chondotto al porto di Dechomano
o0204013.090vc 1434/5 febbraio 11 Payment to the Commune of Castagno for lumber cut and trimmed. Text: dolato e chondotto al portto di Dechomano
o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: dovea, chome apare al suo quaderno della
o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: due avochati e al chamarlingho e 'l
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: due di p. al braccio; Anchora siamo
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: due per lira al Chapitano e soldi
o0801001.050vb 1434 settembre 20 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: due 2/3 lavoratto al chiostro de '
o0801001.093vb 1434 dicembre 23 Account of (kilnmen) with no indication of motive. Text: e · resto al detto Gherardo Gherardo
o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: e avere mente al·llengniame di
o0801001.029va 1434 agosto 21 Account of the Commune of Cortona. Text: e bulette fatte al detto Chomune s.
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: e charadori andasino al porto a Singnia
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: e Chollegi sopra al chamarlingho delle prestanze
o0204013.017d 1431 maggio 12 Payment for supply of mortar for the work at Castellina. Text: e chompangni fornaciai al chastello della Chastellina
o0204013.029a 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks for the castle of Lastra. Text: e chompangni fornaciai al chastello della Lastra
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: e chondutura insino al porto di Dichomano
o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: e deba mettere al libro de '
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: e debe paghare al presente fiorini due
o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: e debe sodare al vichario di Sa
o0204011.074c 1425 novembre 18 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: e debono sodare al vichario di val
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Text: e fare pregio al prete da Vingniale
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: e fata ristituire al detto Rosso o
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: e forma che al detto Lorenzo parrà
o0204009.095vb 1424 dicembre 20 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: e maestero data al chastello della Lastra,
o0204009.057c 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy the entries for testaments. Text: e mandarlle qui al notaio de '
o0204011.012s 1423 giugno 17 Payment to (kilnmen). Text: e Pardo abino al presente le rata,
o0204013.100vc 1435 giugno 9 Payment for cutting, trimming and transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: e per chonduciere al porto di Moscia,
o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: e poràsene creditore al qu(adern)o del chamarlingo
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: e prestanzone che al presente corrono e
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: e preti venissono al vespro per la
o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: e quali paghò al tempo di ser
o0204011.030vh 1425 dicembre 12 Summons of debtor arrested by the Podestà. Text: e rapresentarsi dinanzi al loro uficio.
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e soldi uno al chamarlingho e soldi
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e soldi uno al messo.
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: e una chiave al chassone da drapelloni
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: e vadino creditore al quaderno della cassa
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: e·sscrivano al Monte, furno per
o0204004.035m 1434 aprile 10 Fragmentary act concerning the bell from Verrucola. Text: ed eglino [...] al cientinaio.
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: egli possa andare al beneficio suo, dove
o0204013.068vg 1433/4 gennaio 15 Payment for organ loft. Text: [el pergha]mo ch 'al presente fa, a
o0204004.029h 1433 novembre 19 Payment for organ loft. Text: el perghamo che al presente fa.
o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra
o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra
o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore