space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  751-900 A901-1050  A1051-1077 


Previous
al
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.119g 1429 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: per lui chondotto al porto, e '
o0204012.058va 1427 ottobre 16 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: per lui chonpiuto al chastello della Lastra
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: per lui data al chastello della Lastra
o0204009.102vb 1425 maggio 18 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al chastello della Lastra,
o0204013.011ve 1431 maggio 9 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: per lui data al detto lavorio, chome
o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.020g 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui data al lavorio del chastello
o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui data al lavorio del detto
o0204012.020h 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Gangalandi. Text: per lui data al lavorio di Ghanghalandi,
o0204012.019vc 1426 luglio 11 Payment for the purchase of lumber for the castle of Malmantile. Text: per lui dato al chastello del lavorio
o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: per lui mandata al chastello della Lastra
o0204012.032vg 1426 dicembre 20 Payment for the purchase of mortar for the castles of Lastra and Malmantile. Text: per lui mandata al chastello della Lastra
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: per lui mandata al chastello di Malmantile
o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: per lui mandata al chastello di Malmantile,
o0204009.113e 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: per lui mandata al lavorio del chastello
o0204012.045a 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: per lui mandata al lavorio del chastello
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui mandata al lavorio del chastello
o0204012.085e 1428 luglio 5 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: per lui mandata al lavorio del chastello
o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: per lui mandati al chastello della Lastra
o0204009.102va 1425 maggio 16 Balance of payment to lumber supplier. Text: per lui mandato al porto di San
o0204012.051ve 1427 giugno 30 Payment for transport of lumber. Text: per lui mandato al porto di San
o0204013.013vg 1431 giugno 20 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: per lui messe al lavorio della Chastellina
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: per lui paghati al chamarlingho della ghabella
o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: per lui paghati al chamarlingho delle porte
o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: per lui portate al detto lavorio a
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per maestria solo al decto Lorenzo a
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per mensole sopr 'al muro per soldi
o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: per metere intorno al mezo della chupola
o0204013.015vp 1431 maggio 12 Payment for days worked at Castellina. Text: per opere date al lavorio della Chastellina,
o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: per opere date al muro si fe
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: per quello ch 'al pres[ente estimisi] per
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: per San Dionigi al vespro s. 10
o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: per soldi 18 al braccio.
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: per traino chondotto al porto di Santo
o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: per una tassa al vino l. 2
o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: perché dice andare al bangnio l. 8
o0204013.067b 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: perghamo che fa al presente Lucha di
o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: persone chome apare al quadernucio richordanze RR
o0204004.012vb 1432 ottobre 17 Sale of a column to the priest of Rignalla. Text: pezi si venda al prete a Ringnialla
o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: Piero Centellini chamarlingho al sale perché prima
o0204004.016h 1432 dicembre 19 Deduction of part of salary of two workers. Text: Piero detto lasci al chamarlingo ongni mese
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Piero Lotti sta al porto a Singnia
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: pigliare chonsiglio; e al detto avochato stanziaro
o0204013.111i 1435 dicembre 14 Payment for supply of corbels for Pisa. Text: Pisa alla portta al Parlascio lire setanta
o0204013.116vh 1435/6 febbraio 1 Balance of payment to mason for work on the wallworks of Pisa. Text: Pisa alla portta al Parlasscio, a·
o0204013.111f 1435 dicembre 14 Payment for loading and unloading of blocks conveyed from Pisa to Signa. Text: Pisa e chondotte al portto a Singnia
o0204013.142vb 1436 dicembre 17 Balance of payment for transport of corbels from Gonfolina to Pisa. Text: Pisa pella porta al Parlasscio a ragione
o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: Pisa pella porta al Parlasscio s. 10
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: Pisa per andare al sopradetto chastello di
o0204013.064vf 1433 novembre 6 Payment for transport of marble from Pisa to the port of Signa and deduction of the amount from the suppliers. Text: Pisa per insino al porto a Singna;
o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Unfinished act concerning the Jewish loan activity. Text: Pistoia che per al presente [non ...
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: più feramenti erano al mulino di Monte
o0204009.113vb 1425 novembre 23 Payment to innkeeper for meals for various collaborators of the Opera employed for the doors at Malmantile. Text: più schotti dati al proveditore e al
o0801001.080vd 1434 novembre 26 Account of an (inhabitant) of the baptismal parish of Ripoli. Text: più soldi II al notaio l. 1
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: Pochavita debi dare al proveditore e·
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: poi debe ristutuire al chamarlingho di detta
o0204013.068vd 1433 dicembre 31 Payment for the purchase of pumice. Text: pomice s 'aopera al marmo a pulillo
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: pore per creditore al quaderno del chamarlingho
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: porllo per creditore al quaderno del chamarlingho
o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: porllo per creditore al quaderno del chamarlingho
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: portare una lettera al podestà del Ghalluzo
o0204013.131a 1436 giugno 28 Payment for rafting and transport of fir stumps. Text: portto di Decomano al portto di Santo
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: posto abbia dato al quadernuccio a c.
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: posto abia auto al quaderno de la
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: posto abia auto al quaderno di Simone
o0204009.067a 1423 agosto (11) Sale of a piece of marble slab. Text: posto debi dare al giornale segnato SS
o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: posto per creditore al quaderno del chamarlingho,
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: posto per debitore al quaderno della chassa.
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: prato a Ema al fornaciaio s. 10
o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: pregiudicio alloghare chonfermare al maestro Giovanni del
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: pregiudicio che se al debito termine non
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: preti che venissono al vespro per Santa
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: prima avisati, pena al proveditore lire ...
o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: prima, chome appare al detto registro di
o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: principale, chome appare al quaderno di Francescho
o0801001.067va 1434 novembre 6 Individual account for loan received from the treasurer of the forced loans. Text: promise di rendergli al detto tenpo Ghualterotto
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: proveditore ch 'è al presente o che
o0204013.009e 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of stationery. Text: proveditore, chome apare al bastardello a c.
o0204004.027vn 1433 ottobre 9 Letter of summons to a (supplier) and order to the treasurer to consign a sum allocated. Text: qua [...] dicha al chamarlingo gli dia
o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: quale era preso al Chapitano chome malevadore
o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: quale era sostenuto al Podestà di Firenze
o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: quale mura parte al chastello di Malmantile,
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: quali danari paghò al presente lire cinque
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: quali debba dare al chamarlingho per la
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: quali doveano tochare al deto ser Lorenzo
o0204013.024vd 1431/2 gennaio 29 Payment to carters for work at Castellina. Text: quando si lavorò al cha]stello de[lla] Chastellina,
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: quanto dovessino dare al detto Antonio.
o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: quatro operai e al notaio e chapomaestro
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: quatro p. demo al pesatore del Chomune
o0204004.026e 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: queli sono fatti al presente, chome dirà
o0204004.027b 1433 settembre 1 Release of an arrested person from Prato and detention of another from the same Commune. Text: quelli è preso al Podestà di Firenze
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: quelli maestri ch 'al presente lavora qui
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Dismissal of masters and new hiring. Text: quelli sono [...]ti al notaio di mia
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quello si convenissi al detto Lorenzo per
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: quercia da Fucechio al porto a Singnia,
o0204011.014s (1423 novembre 6) Term of payment with guaranty. Text: questo che paghi al presente lire 16,
o0204013.034vb 1432 giugno 13 Payment to a (kilnman) to be given to the carters. Text: ragione e creditore al quaderno del chamarlingho,
o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: recha el choncio al chastello della Lastra
o0204004.007vi 1432 agosto 23 Contract for a supply of sand for mortar. Text: rechare la rena al Chonparino e al
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: rendono ora indrieto al deto Bartolo, chome
o0204004.009vr 1432 settembre 17 Term of payment. Text: Richoveri a paghare al presente fiorini 5
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ricievuto, chome appare al champione de '
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: rischossi per testamenti al tenpo di Giovanni
o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: ritenere e dargli al detti maestri di
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: rotti si renderono al detto Antonio di
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: s 'alarghi insino al diritto de '
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: s 'è messo al Fraschetta per la
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: s. 5 E al dì detto lire
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: s. 9 E al dì detto lire
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Sa· Jachopo al Sanbucho, a 'ntrata
o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: Sa· Michele al Cholle Petroso, mesi
o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: Sa· Miniato al Tedescho debitore dell
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: sagrestani, chome apare al quaderno degli stanziamenti
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: sagrestani, chome apare al quaderno degli stanziamentti
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: San Zanobi, [cioè] al piano della volta
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: Santa Ciciglia posta al ponte a la
o0204011.065d 1423 agosto 28 Record of payment for debt for herd livestock. Text: Santo Romeo, preso al Chapitano chome malevadore
o0204013.117b 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for building and stone cutting at the Parlascio gate of Pisa. Text: scharpelare alla portta al Parlasscio di Pisa,
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: scharpelatore quando andò al porto a Signa
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: scrivano e uno al chamarlingho dell 'Opera,
o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: scrivere uan lettera al vichario che passato
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: scrivessi una lettera al vicharo di Firenzuola
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: seguiti la stima al modo che di
o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: sei lime paghamo al Ponna soldi sedici
o0204012.064e 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: sei, chome apare al giornale segnato due
o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: sei, chome apare al giornale segnato due
o0204013.100vb 1435 giugno 9 Payment for transport of lumber from the forest to the ports of Dicomano and Moscia. Text: selva dell 'Opera al porto di Dechomano
o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: selva dell 'Opera al porto di Mascia
o0204011.014h 1423 ottobre 6 Assignment of house to canon. Text: ser ... dirinpetto al disengnio l 'abi
o0204008.108vd 1421 aprile 16 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: ser Brunelescho eletto al provedimento della chupola
o0204008.119c 1421 luglio 10 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: ser Brunelescho eletto al provedimento della chupola
o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: servì chol chavallo al 'dificio della tribuna
o0204013.117l 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for work on the castle of Nicola in Lunigiana. Text: servito a lavorare al chastello di Nichola
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: settimana per settimana al proveditore a cagione
o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Order to mount the bells recovered from Marti and Montacchita on a platform and purchase of oaks for said platform. Text: si pongha suso al presente, e che
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: si portorono inanzi al dito di San
o0204008.064b 1419/20 gennaio 18 Payment for work to be done on the door of the courtyard of the Pope's residence. Text: si prestano sopr 'al chardinale e·
o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: sia rilasciato e al vicharo di Firenzuola,
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Conditional release of an arrested person. Text: sia rilasciato sodando al rettore infra XV
o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: Singnia sia proveditore al chastello della Lastra
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: soldi ... debitore al mandriale del sechondo
o0204009.088vf 1424 novembre 7 Payment for the purchase of a rope. Text: soldi due p., al giornale segnato SS
o0204012.121vb 1429/30 gennaio 7 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi tredici p., al giornale segnato due
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi uno p., al quadernucio a c.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore