space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1077 


Previous
al
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.052vb 1422/3 marzo 9 Payment for supply of chestnut trees. Text: che·ssono al porto, posto debi
o0204004.033s 1433/4 febbraio 19 Contract and cutting of timbers for the roof of a church. Text: chiesa in [...] al ponte ... ch
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chiricho a Chapannole, al quaderno a c.
o0204004.002i 1432 giugno 13 Conviction concerning supply (of lumber): fragmentary act. Text: cho [...] condotto al porto a Moscia
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: cho ' buoi al 'dificio a tirare
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: cho· lui al chastello di Nichola
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Chofacia che aiutò al deto Bartolomeo tre
o0204012.061b 1427 dicembre 9 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: chome apare [...] al giornale segnato due
o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: chome apare partitamente al quaderno delle pengniora
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: chome di sopra al medesimo pregio di
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: chome partitamente apare al giornale segnato C
o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: Chomisono al proveditore che con
o0204012.088vc 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chompangnio, chome apare al giornale segnato due
o0204012.088vd 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chompangnio, chome apare al giornale segnato due
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: chomperò da Peretola al presente e l
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: choncede quella abita al presente, che fu
o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: chondotta e conducere al portto di Dechomano,
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: chondotta, chome apare al quaderno di Paolo
o0204013.111va 1435 dicembre 16 Payment for transport of blocks from Pisa to the port of Signa. Text: chondotte da Pisa al portto a Singnia
o0204012.102ve 1429 aprile 12 Balance of payment for transport of poles. Text: chondotte e mandate al porto di San
o0204012.052a 1427 luglio 3 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: chondotto e mandato al porto di San
o0204013.076ve 1434 giugno 21 Payment for cutting, trimming and transport of lumber. Text: chondotura di lengniame al porto di Dechomano,
o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: chonduce el choncio al chastello della Lastra
o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: chonducere le porti al detto chastello, chome
o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: chonduchono detto marmo al porto a Singnia
o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: chonduchono el choncio al chastello della Lastra,
o0204013.102vd 1435 luglio 8 Payment for repairs to the road for transport of lumber in the forest. Text: chonduciere el legniame al porto di Moscia,
o0204013.034vg 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: chondurllo dalla selva al porto di Santo
o0204013.076d 1434 giugno 1 Payment for the transport of a bell. Text: chonduse da Marti al mulino di Monte
o0204012.039vb 1426/7 marzo 8 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: chonpangni maestri muratori al chastello di Malmantile
o0204012.059a 1427 ottobre 30 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: chonpangni maestri muratori al chastello di Malmantile
o0204013.060vl 1433 agosto 6 Payment for the purchase of house. Text: chonperò a lato al nostro chasolare de
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chonperò per donare al predichatore che predichò
o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: chontanti detto dì al chatasto l. 2
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: chonto proprio, apare al quaderno d 'Andrea
o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: chose, chom 'apare al quaderno di Tomaso
o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: Ciai proveditore oltre al suo uficio in
o0204011.002vb 1419/20 gennaio 3 Guaranty for debt. Text: cierti denari, paghare al presente il 1/3,
o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: cinquanta per me al detto Neri, in
o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: cinque p. posto al porto di San
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text: cioè fiorini cinquanta al presente e·
o0204008.122f 1421 luglio 31 Payment for expenditures made in the house consigned to canon. Text: come partitamente apare al quaderno di Giovanni
o0801002.088vb 1435 dicembre 14 Account of a bargeman for transport of marble slabs. Text: condotte da Pisa al porto a Singna,
o0204013.140vb 1436 novembre 6 Payment to supplier for towloads of fir trees conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: conducere a Decomano al portto a ragione
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: convenga e acordi al conto e ragione
o0801002.067vb 1435 ottobre 4 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: Cristofano suo lavoratore al Porticho, e chossì
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: cupola maggiore dove al presente è fatto
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: d 'aprile '419 al quaderno a c.
o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: d 'aprile 1425, al quadernucio a c.
o0204013.037n 1432 luglio 18 Payment for the purchase of lead. Text: d 'Antonio merciaio al Ponte Vechio lire
o0204004.023a 1433 giugno 15 Term of payment to debtors of Empoli. Text: d 'Enpoli paghino al presente lire 25
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: da Chanpi e al Podestà di Brozi
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: da Charara insino al chasolare dell 'Opera,
o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: da Ghanghalandi diano al presente lire 30
o0204011.012f 1423 giugno 2 Term of payment to whoever purchases the pawns. Text: dà la metà al presente e l
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: da Linari preso al Chapitano; e che
o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: da Montespertoli debitore al mandriale di lire
o0204011.066vh 1424 giugno 17 Term of payment to the Commune of Catignano for the butchering tax. Text: da noi mandata al vichario, portò Bianco
o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: da Pisa insino al porto a·
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: dal detto Nicholaio, al quaderno a c.
o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: dall 'anno 1416 al 1428, a·
o0204012.138vb 1430 settembre 6 Payment for the purchase and transport of lumber. Text: dalla selva insino al porto, chome apare
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: danaio s 'achonci al loro chonto dove
o0204013.019vb 1431 ottobre 5 Payment for restitution of sum overpaid. Text: danari aveva soprapaghati al chamarlingho dell 'Opera
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: danari debbe pagare al vostro uficio, per
o0204011.076vb 1426 aprile 15 Term of payment for debt. Text: danari di paghare al presente lire sei
o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: danari nell 'Opera al chamarlingho dell 'Opera.
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: Daniello Canigiani camarlingo al Monte de '
o0801002.020va 1435 luglio 27 Account of a master of organs. Text: Daniello Canigiani camarlingo al Monte, posto debi
o0801002.084va 1435 novembre 28 Account of the ex treasurer of the Opera with various motives. Text: Daniello Canigiani camarlingo al Monte, posto debi
o0801002.099vb 1435 Individual account for various motives. Text: Daniello Canigiani camerlingo al Monte, a suo
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: Daniello Chanigiani camarlingo al Monte de '
o0204004.026n 1433 agosto 6 Unfinished act concerning a restitution. Text: dare e rendere al maestro Giovani da
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: dare la mancia al Sachardo e a
o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: data di suo al detto lavorio per
o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: data e mandata al lavorio del chastello
o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: dato e mandato al chastello della Lastra
o0204012.068h 1427/8 febbraio 5 Balance of payment to kilnman for supply of mortar for Malmantile. Text: dato e mandato al lavorio di Malmantile
o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: de ' buoi al 'dificio.
o0204013.128va 1436 maggio 4 Payment for towage of fir trees up to the port of Dicomano. Text: de ' conducere al porto di Dechomano
o0801002.018vb 1435 luglio 27 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: de ' dare al detto Bighallo per
o0204008.021va 1418 maggio 20 Payment for supply of lumber. Text: de l 'Opera al porto di San
o0204008.021vb 1418 maggio 20 Payment for supply of lumber. Text: de l 'Opera al porto di San
o0204013.084vh 1434 dicembre 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: de l 'Opera al portto di Dechomano,
o0204013.081vi 1434 settembre 24 Payment for transport of lumber. Text: de l 'Opera al portto di Dechomano,
o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: de l 'Opera al quaderno a c.
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera al quaderno de la
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: de l 'Opera al Santa Maria Novella
o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: de l 'Opera al tenpo de l
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: de la porta al Prato sono per
o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: debe fare ritenere al chamarlingho dell 'Opera
o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: debe mandare ora al presente, a·
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: debitore e dargli al chamarlingho che gli
o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: debitore e rendegli al chamarlingho perché gli
o0204009.041vc 1422 novembre 6 Balance of payment for rafting of lumber. Text: Decomano per insino al porto di San
o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: degli operai sopra al pigliare e danari
o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: del Borra e al chonpagno, sodando e
o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: del Chalchingnia oste al chastello della Lastra
o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: del Chalchingnia oste al chastello della Lastra
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: del Fancello e al Falco[n]e maestri di
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: del Forese camarlingho al sale, posto debbi
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: del Forese camarlingo al sale, a suo
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: del Forese camarlingo al sale, posto debbi
o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: del Forese camerlengo al sale de '
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: del Forese camerlingo al sale, a suo
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: del Forese camerlingo al sale, posto debbi
o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: del perghamo ch 'al presente per lui
o0204011.065va 1423 novembre 10 Record of arrest for debt for pardons of forced loans. Text: del Sozzo, preso al Chapitano a pitizione
o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: dell 'Opera insino al porto di San
o0204012.130va 1430 aprile 8 Payment of gabelle for twelve towloads of lumber. Text: dell 'Opera insino al porto di San
o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: dell 'Opera vada al chastello di Vichopisano
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: dell 'Opera, uno al proveditore a ragione
o0204011.014vh 1423/4 gennaio 4 Price of chestnut trees. Text: dell 'uno, posto al porto di San
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: della chupola, uno al notaio e uno
o0204013.133a 1436 luglio 6 Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. Text: della possta fatta al chontado di Pisa
o0204004.008vd 1432 agosto 27 Price fixed for supply of sand for mortar. Text: della rena fornitura al mogio della chalcina
o0204034.071vb 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: demo per lui al Drudo suo fratello
o0204012.116va 1429 ottobre 26 Payment for lumber gabelle. Text: denari diciotto p. al traino, in tutto
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: denari dovea dare al Bigallo per uno
o0204012.089g 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: denari due p., al giornale segnato due
o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text: denari si diano al detto Chimenti.
o0204013.137vf 1436 settembre 24 Payment for transport of black marble from Figline of Prato for the door of the Opera. Text: denari VI p. al braccio, a·
o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: denari 4, paghai al notaio soldi 5
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: detti chanapi paghò al passaggio di San
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detti operai impromettono al detto Lorenzo dare
o0204011.071h 1425 agosto 14 Term of payment to the baptismal parish of Settimo for debt for pardons. Text: detto feciono termine al piviere di Settimo
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detto lavorio e al detto Lorenzo e
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: detto per dare al pesatore che pesò
o0204013.065vh 1433 dicembre 10 Payment for work on organ loft. Text: detto perghamo che al presente fa, apare
o0801001.105va (1434/5) Account of the treasurer of the forced loans. Text: detto, chome apare al quaderno del detto
o0204004.032ve 1433/4 febbraio 10 Payment for pawn. Text: di ... p]engnorata al popolo di Mezalla
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: di marzo 1417 al Tragua[lza] trombetta con
o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: di marzo 1434 al suo quaderno a
o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: di Barberino preso al Podestà di Firenze
o0801002.043vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: di Bertino sta al chanapo de '
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: di Biagi sta [al Prato] l. 2
o0801002.021va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: di Boninsegna camarlingo al vino de '
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: di Brozi che al presente s 'apartiene
o0204008.102vc 1420/1 marzo 19 Payment for supply of lumber. Text: di chastagni chondotti al porto di Moscia,
o0204009.029b 1422 giugno 16 Balance of payment for chestnut flat boards conveyed from the forest to the port of San Francesco. Text: di chastangnio chondoto al porto di San
o0204004.025c 1433 luglio 15 Payment for the purchase of lead. Text: di Cristofano righattiere al Ponte Vechio lire
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: di detti uficiali al tempo di dette
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: di detto danaio al chamarlingho delle ghabelle
o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Text: di detto Filipozo al detto Nieri l.
o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: di Domenicho alberghatore al Re per 17
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: di Donato messo al veschovado per invitare
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: di Donato messo al veschovado per invitare
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: di Donato messo al veschovado per sua
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di fare ponti al musaicho s 'à
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di febraio, apare al giornale segnato CC
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore