chonsoli   Document Date Summary Context of query o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: gli operai e chonsoli feciono cholazione detto o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: E chonsoli cho· gli o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: fatta pe ' chonsoli e operai, roghato o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: ' nostri singniori chonsoli per loro delibera[zione] o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: 'Arte cho ' chonsoli, proposti [Lionar]do Barbadoro o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: proposto de ' chonsoli Lionardo Barbadoro e o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: Chastangnio [feciono i] chonsoli e gli operai o0204004.007t 1432 agosto 22 Election of (masters) to work in the Opera. Text: eletti da ' chonsoli e operai in o0204011.012q 1423 giugno 10 Expenditures for the honors to the finger of San Giovanni jointly made by the consuls and wardens. Text: Giovani Batista e chonsoli cho· gli o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: chollezione a ' chonsoli e agli operai o0801002.040vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked and site inspection at Nicola. Text: dare a ' chonsoli l. 1 E o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: diliberaro cho· chonsoli insieme all 'Arte o0204004.023vb 1433 giugno 22 Letter to the Captain and consuls of Pisa for restitution of marble. Text: o a ' chonsoli di Pisa dia o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: tagliare a ' chonsoli del Mare per o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: debitore e detti chonsoli. o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: deliberati pe ' chonsoli dell 'Arte della o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: chonfermato pe ' chonsoli dell 'Arte della o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: pratichare cho ' chonsoli delle chatene di o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: eletto per ' chonsoli a rivedere ragione o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: tutti d 'achordo chonsoli e operai, cioè o0204004.007vc 1432 agosto 23 Order to the master builder to make alterations to a house. Text: aprovato da ' chonsoli; e dove che o0204013.014h 1431 giugno 28 Payment for a repast for the consuls and wardens. Text: fatta a ' chonsoli e operai per o0204013.022d 1431 dicembre Payment for a repast. Text: fatta a ' chonsoli e operai quando o0204008.025e 1418 luglio 19 Payment for an audit of accounts. Text: per ' singniori chonsoli de l 'Arte o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: eletti pe ' chonsoli dell 'Arte a o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: de ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: stanziati per ' chonsoli e per gli o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: fatta a ' chonsoli e operai e o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: fatta a ' chonsoli e agli operai o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chamoscio per 8 chonsoli e per 6 o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: dare a ' chonsoli e operai e o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: favore de ' chonsoli dell 'Arte della o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: dierono a ' chonsoli e ' gli o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: ci venono li chonsoli de l 'Arte o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: cholezione pe ' chonsoli e pegli operai o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: cholezione a ' chonsoli e gl 'operai o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: chamoscio pe ' chonsoli e operai e o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: cholezione pe ' chonsoli e per gl o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: cholezione de ' chonsoli e degl 'operai o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: cholazione pe ' chonsoli e per gl o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: cholazione pe ' chonsoli e per gl o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: fare cholezione i chonsoli e gli operai o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: fare cholezione i chonsoli e gli 'perai o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: cholezeone a ' chonsoli che venono a o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: operai e ' chonsoli insieme per vino o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: a·sSingniori chonsoli quando venono a o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: fatta a ' chonsoli e agli operai o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: fatta a ' chonsoli e operai quando o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: fatta a ' chonsoli e operai quando o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: fatta a ' chonsoli e operai e o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: chomandamento feciono e chonsoli s. 7 E o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: chome chomandoro e chonsoli s. 5 E o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: cholezione a ' chonsoli de l 'Arte o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: colezione a ' chonsoli dell 'Arte della o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: cholezione a ' chonsoli e operai perché o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: fatte a ' chonsoli de l 'Arte o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: quindici tra ' chonsoli e gli operai o0204009.057vh 1423 aprile 28 Payment for repairs to house of (canon). Text: Lana per ' chonsoli e per gli o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: Istanziati pe ' chonsoli a dì XXVIII o0204012.137vf 1430 giugno 22 Payment for repasts for the consuls and the wardens. Text: fatta a ' chonsoli e operai a o0204013.034vf 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: quello de ' chonsoli del Mare, apare o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: eletto pe ' chonsoli dell 'Arte della o0204008.050b 1419 luglio 19 Payment for the purchase of "pinocchiati". Text: pinochiati pe· chonsoli e per gl o0204012.094vc 1428 dicembre 29 Payment for the purchase of a small house. Text: venduta a ' chonsoli e agli operai o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: borsaio pe ' chonsoli dell 'Arte e o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: dati a ' chonsoli e agli operai o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: dare a ' chonsoli dell 'Arte della o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Payment for the purchase of gloves. Text: dati a ' chonsoli dell 'Arte della o0204013.020vf 1431 novembre 18 Payment for the purchase of gloves. Text: dati a ' chon[soli ... a ragione] o0204012.043va 1427 maggio 7 Payment for the purchase of kids. Text: pegli operai e chonsoli dell 'Arte, roghato o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: parte de ' chonsoli e degli operai o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: parte de ' chonsoli e degl 'operai o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: una pe ' chonsoli e una pegli o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: cholezione pe ' chonsoli e per gli o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: cholezione de ' chonsoli e operai e o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: cholezione quando i chonsoli venono a vicitare o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: cholazione pe· chonsoli e per gl o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: cholezione pe ' chonsoli e per gl o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: quando venono e chonsoli a vicitare l o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: fatta a ' chonsoli quando vennono a o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: chollezione feciono e chonsoli e gli operai o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: fatta a ' chonsoli e agli operai, o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: fatta a ' chonsoli dell 'Arte della o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: fatta a ' chonsoli e 'gli operai o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: ci venono e chonsoli che s 'acesono o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: dare a VIII chonsoli e a VI o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: e per ' chonsoli dell 'Arte della o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: fatta a ' chonsoli de l 'Arte o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: detto a· chonsoli e operai, cioè o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: permutati ne ' chonsoli de l 'Artte o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: cholezione a ' chonsoli de l 'Arte o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: fatta a ' chonsoli quando vennono a o0204013.084b 1434 novembre 18 Payment for work on a study in a house in the priests' cloister. Text: fatta pe ' chonsoli e operai, a o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Payment of expenditures for a repast for consuls and wardens. Text: [fatta] a ' chonsoli e operai quando o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: feciono chollezione e chonsoli, per tuto soldi o0204013.063vu 1433 ottobre 18 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: dagli operai e chonsoli, a· libro o0204012.071vc 1428 aprile 13 Payment of tax for the purchase of houses from the Visdomini. Text: chompera pe ' chonsoli e operai, chome o0204012.122a 1429/30 gennaio 9 Payment of the prebend to a canon. Text: pe ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204013.027vp 1431/2 febbraio 12 Payment of the prebend to a canon. Text: per ' singnori chonsoli dell 'Arte della o0204013.027vp 1431/2 febbraio 12 Payment of the prebend to a canon. Text: notaio [di detti chonsoli]. o0204013.026va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: Istanziati [pe ' chonsoli a dì XV o0204013.026va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: notaio di detti chonsoli]. o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: pe ' signori chonsoli dell 'Arte della o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: n]otaio de ' chon[soli di detta Arte]. o0204012.066a 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: fatta per ' chonsoli dell 'Arte della o0204012.066a 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: chancellieri di detti chonsoli f. 11 l. o0204012.066va 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: stanziati pe ' chonsoli e operai dell o0204012.066va 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: chancelliere di detti chonsoli, chome apare a o0204012.073vb 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: stanziati pe ' chonsoli a dì 12 o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: prima pe ' chonsoli insino a dì o0204012.101ve 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: fatto pe ' chonsoli e per gli o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: 12 A ' chonsoli e agli operai o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: libbra, furonci e chonsoli [nel dì] l. o0204004.038g 1432 agosto 22 Payment ordered by the consuls of the (Wool) guild: fragmentary act. Text: Stanziaro e chonsoli a l 'Arte o0204013.110g 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: eletti pe· chonsoli de l 'Artte o0204013.110h 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: eletti pe· chonsoli de l 'Artte o0204012.068c 1427/8 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the accounts. Text: pe ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: pe ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204012.102vc 1429 aprile 12 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the Opera. Text: per ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204012.085i 1428 luglio 15 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: pe ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204012.112e 1429 luglio 20 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: pe ' singniori chonsoli dell 'Arte della o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: 1426 pe ' chonsoli e gli operai, o0204012.043vd 1427 maggio 7 Payment to masters and unskilled workers for window in the audience hall of the consuls of the Wool Guild. Text: ' nostri singniori chonsoli dell 'Arte della o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: dare a otto chonsoli e otto operai; o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: Istanziati pe· chonsoli de l 'Artte o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: eletti da ' chonsoli dell 'Arte della o0204012.065vm 1427 dicembre 23 Payment to sculptor for marble for a figure. Text: choncedutagli per ' chonsoli ' operai, la o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: alloghata pe ' chonsoli de l 'Arte o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: eletti per e chonsoli dell 'Arte della o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: chiamati per ' chonsoli a rivedere la o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: pe ' Singniori chonsoli dell 'Arte della o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: pe· singniori chonsoli] a rivedere la o0204004.006vl 1432 agosto 12 Permission to workers to return to work on condition of prior approval of the consuls. Text: aprovato da ' chonsoli infra otto dì. o0204004.020vw 1433 maggio 13 Permit to sell lumber. Text: Choncedettono licenza chonsoli cho· gli o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: fatto pe ' chonsoli e operai e o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text: e cho ' chonsoli insieme questo dì o0204008.036vm 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the stonecutter. Text: diliberagione de ' chonsoli e degli operai, o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: feciono a ' chonsoli e 'gli operai,

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore