della   Document Date Summary Context of query o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: gl 'altri uficiali della chasa, messi a o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: gli altri salari della chasa. o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: grano di quello della pieve di Montemurllo o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: grossi per parte della prima chatena della o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: grosso per 'dificio della tribuna maggiore, pesò o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: huomini Dieci proveditori della città di Pisa o0204009.111a 1425 ottobre 12 Balance of payment to the Ten of Pisa for legislation of the magnifici Signori of (Florence). Text: I Dieci della cità di Pisa o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: I sagrestani della sagrestia deono dare o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: I sagrestani della sagrestia deono dare o0204008.116vb 1421 giugno 5 Payment of a gabelle for lumber. Text: i· legname della selva de ' o0204008.072c 1419/20 gennaio 30 Payment of gabelle for towloads of lumber in several shipments. Text: i· legname della selva de ' o0204009.026va 1422 maggio 14 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: i· legname della selva dell 'Opera o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: I· legniame della selva de l o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: i· legniame della selva de l o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: i· lione della schala de l o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: IIII per pesatura della ciera si vendé o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il detto tempo della chiarigione. E in o0204008.070g 1419/20 marzo 8 Payment for towing of lintel for the Pope's residence. Text: il soprascrito chardinale della porta de l o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: in detto luogho, della quale chalcina se o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: in ongni faccia della cupola si muri o0204004.036a 1434 aprile 20 Choice of subjects and execution of the designs for the windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: in quelle finestre della trebuna di Santo o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: in sul modello della lanterna chome àno o0204008.064e 1419/20 gennaio 18 Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. Text: in sulla cholonna della schala del chortile o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: in sulla forteza della porta al Parlacio o0204013.097o 1435 aprile 29 Payment for painting done in Santa Maria Novella. Text: in sulla schala della chorte del Papa, o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: in sulle chomettiture della chatena del lengniame o0204009.092vf 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. Text: in sulle mura della maggiore tribuna a o0204004.009vp 1432 settembre 17 Authorization to some masters of the cupola to work on other tasks, excluding stone carving, when the weather is inclement. Text: in sulle mura della chupola che quelli o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: in sulle mura della chupola mentre che o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: in sulle mura della tribuna maggiore per o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: in sulle mura della tribuna maggiore s. o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: in sulle mura della tribuna maggiore, portò o0204013.142g 1436 dicembre 17 Payment of tax for exemption obtained from the governmental councils. Text: in suo favore della sua esenzione, a o0204013.128vi 1436 maggio 26 Payment to the administrator for the records of the sacristy. Text: in tenere scriture della saghrestia, a· o0204013.128vh 1436 maggio 26 Salary of the notary of the Opera for the records of the sacristy. Text: in tenere scriture della saghrestia, a· o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: inn·achonciamento della chassa dell 'Opera o0204013.097g 1435 aprile 29 Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù. Text: inn·achoncime della chamera di messer o0204012.044h 1427 maggio 28 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed for the cupola. Text: insino a piè della cholla a ragione o0204012.065h 1427 dicembre 23 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: insino a piè della cholla della tribuna o0204012.044f 1427 maggio 28 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: insino a piè della cholla della tribuna o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: insino a piè della cholla dentro a o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: insino al chastello della Lastra, chome appare o0204012.065g 1427 dicembre 23 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed for the great cupola. Text: insino alla cholla della tribuna a dì o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: insino pella chonsaghrazione della chiesa per ornare o0204013.060vc 1433 luglio 31 Payment for a marble figure after having paid up the debt contracted by the Opera for purchase of house. Text: interamente sarà paghato della chasa abiamo chonperato o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: intorno al mezo della chupola l. 1 o0204012.003f 1425 dicembre 24 Payment for 24 handcart loads of earth removed. Text: Istagio di Giovanni della Charetta àne sghonbro o0204009.057vh 1423 aprile 28 Payment for repairs to house of (canon). Text: Istanziati all 'Arte della Lana per ' o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: Jachopo del Ghanba della Lastra per adrieto o0204011.020h 1424/5 gennaio 24 Order to demand payment for testamentary bequest. Text: Jachopo di Pagholo della villa di Prato o0204012.085c 1428 luglio 2 Balance of payment to the Wool Guild for the purchase of figure of Saint Stephen. Text: L 'Arte della Lana de ' o0204013.029vb 1431/2 marzo 23 Payment for the purchase of bronze for the casket of Saint Zenobius. Text: L 'Arte della Lana [de ' o0204012.127d 1429/30 febbraio 27 Payment to the Wool Guild for the purchase of old iron. Text: L 'Arte della Lana de ' o0204012.080va 1428 giugno (10) Payment to the Wool Guild for the purchase of the marble figure of Santo Stephen from Orsanmichele. Text: L 'Arte della Lana de ' o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: L 'Arte della Lana fiorini quindici o0204013.047vq 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of bronze. Text: L 'Arte della Lana fiorini XXII o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: l 'entrata principale della sala braccia 17 o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: l 'entrata principale della sala del chonciestoro o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: l 'ochio aloghato della Inchoronazione di Nostra o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: la chupola grande della chava di Trasinaia o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: la detta processione della vilia di San o0204012.107f 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fede auta della ghuardia della selva, o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la ghuardia nostra della selva, a· o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: la loro mancia della Pasqua, cioè soldi o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: la prima chatena della chupola, possto a o0204012.074c 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: la sua pagha della 1/3 parte della o0204034.069va 1424/5 marzo 3 Account of innkeeper of Rimaggio for taxes of Gangalandi. Text: la sua parte della seconda pagha della o0204012.066va 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della prebenda d 'uno o0204012.073vc 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della prebenda di quatro o0204012.066d 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.066e 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.066f 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.066g 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.066h 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.073vb 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.073ve 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.074a 1428 aprile 17 Payment of the prebend to canon. Text: la terza pagha della sua prebenda di o0204012.066a 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza parte della sua prebenda di o0204012.066b 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: la terza parte della sua prebenda di o0204012.073vg 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: la 1/3 pagha della sua prebenda di o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: lapida di pietra della chava di Tassinaia o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: lapide dell 'ochio della chupola lire una o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: lapide dell 'ochio della lanterna della chupola o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: lato della chatena della maggiore chupola pesò o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: lavare i mantaci della chocitura s. 5 o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire centocinquanta o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire venti o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire venti o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: lavorio del chastello della Chastellina, chome apare o0204013.029g 1431/2 marzo 19 Payment for transport of sand and mortar for Castellina. Text: lavorio del [chastello della Chastellina, c]home apare o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra a ragione o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra al tempo o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra da dì o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra da dì o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra lire dugientoquatro o0204009.107b 1425 agosto 7 Payment to (master) for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra lire trecento o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: lavorio del chastello della Lastra o di o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra sia rimisso o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: lavorio del chastello della Lastra, chome apare o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra, chome apare o0204013.024vd 1431/2 gennaio 29 Payment to carters for work at Castellina. Text: lavorò al cha]stello de[lla] Chastellina, [chome apare o0204013.013vh 1431 giugno 20 Payment for expenditures at Castellina. Text: lavoro del chastello della Chastellina, in tutto o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: lavorò nell teto della piaza de ' o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: le spese minute della chasa e per o0204012.034ve 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: le·ffinestre della chasa di messer o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: leghame della chornicie della chupola a soldi o0204008.067ve 1419/20 febbraio 9 Payment for supply of towloads of fir lumber. Text: legname d 'abete della (selva) de l o0204013.141ve 1436 novembre 27 Payment to carpenters for the cupboards of the sacristy. Text: legniaiuoli e condottori della metà degli armari o0204009.018vd 1421/2 febbraio 5 Payment for rafting of towloads of fir lumber. Text: legniame d 'abete della condotta di Nolfo o0204013.036ve 1432 luglio 7 Payment to a lumber supplier. Text: lengniame debe trare della selva di quello o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: lengniame degli abeti della selva dell 'Opera o0204004.009ue 1432 settembre 5 Letter to the Podestà of Lastra. Text: Lettera al Podestà della Lasta che rilasci o0204004.009vd 1432 settembre 10 Letter to the vicar of Scarperia to see that lumber is towed from the Alps. Text: lettera al vicharo della Scharperia chome dirà o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: libro d 'apuntature della saghrestia s. 16 o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: Lionardo da Martingniano; della qual chosa per o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: lira del lavorio della Lastra, de ' o0204012.073f 1428 aprile 13 Payment for carriage of white marble. Text: ll 'avanzo ène della chondotta di Bertino, o0204013.103ve 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: llavorare alla porta della Parlascio di Pisa, o0204009.113d 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: llavorio del chastello della Lastra a ragione o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: lle due tribune della chupola maggiore, a o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text: lleghare la volta della maggiore tribuna da o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: llui pella consaghrazione della chiesa l. 5 o0204013.124vd 1436 aprile 16 Payment for the purchase of candles for the consecration. Text: llui pella consaghrazione della chiesa, a· o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: lo descho nuovo della sagrestia per tenere o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: lo deto lavorio della loggia di 2/3 o0204008.047a 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: lo tetto grande della sala del chonciestoro, o0204008.055g 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of poplar rafters for a roof in the Pope's residence. Text: lo tetto salvaticho della chamera del paramento o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: lo tetto salvaticho della chamera del paramento o0204013.090vb 1434/5 febbraio 11 Payment for audit of the account of the treasurers of the wine gabelle. Text: Lodovicho di Ghuccio della Badessa pello adrieto o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Lorenzo dal dì della conchiusa concordia a o0204013.026h 1431/2 febbraio 22 Reimbursement of expenditures for trip to Pistoia for iron for the chains. Text: Lorenzo di Filippo della [... speziali] de o0801002.074vb 1435 ottobre 26 Account of a supplier of marble. Text: loro dagl 'uficiali della Torre, rechò Tadeo o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia che fa o0204013.111a 1435 dicembre 7 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia fiorini quaranta o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: Lucha di Simone della Robbia fiorini sei o0204004.031vi 1433/4 gennaio 15 Payment for an (organ loft). Text: Lucha di Simone della Robbia fiorini 10. o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia maestro d o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia che lavora o0204013.064vg 1433 novembre 12 Payment for work on marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia che lavora o0204004.019vm 1433 marzo 31 Payment for work on organ loft. Text: Lucha (di) Simone della Robia che lavora

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore