space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  3301-3450 A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6303 


Previous
detto
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: entrata dal popolo detto in due partite
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: essere bastante (al) detto lavorio e al
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: essere perché a detto libro champione de
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: et perché il detto Niccholò al detto
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: eziandio impromette il detto Lorenzo tenere uno
o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: facesimo disfare; fatto detto bulettino insino a
o0204008.057ve 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing fir logs for the rafters for the Pope's residence. Text: fare chorenti per detto abituro per s.
o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: fare chuocere el detto lavorio a ciò
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: fare debitori al detto libro segnato C
o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: fare venire el detto marmo, posto debi
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: fare, e pel detto vetro dicono volere
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: fata ristituire al detto Rosso o ad
o0204008.041vh 1419 aprile 29 Payment for work at the Pope's residence. Text: faticha durata nello detto abituro, posto a
o0204012.044vf 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: fatta pegli operai detto dì dello stanziamento,
o0204012.044ve 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: fatta pegli operai detto dì.
o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: fatta per lo detto Jacopo, possto a
o0204013.043vc 1432 ottobre 22 Payment for work on marble organ loft. Text: fatto per lo detto perghamo, a·
o0204013.073ve 1434 aprile 26 Payment for supply and removal of lumber. Text: fatto per trarre detto lengniame, a·
o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: fatto servito in detto lavorio, chome appare
o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: fe ' creditore detto Bernardo suo maestro
o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: fece paghare al detto Giovanni in Pisa
o0204004.014c 1432 novembre 27 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: Feciono a lui detto avesse per uno
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: feciono gli operai detto dì l. 2
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: fede che il detto Bartholomeo di Simone
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: fede donde il detto Bartholomeo è; onde
o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: ffaticha messi in detto antiporto, in tuto
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: fiano diputati a detto lavorio. E più
o0204011.010ub 1423 aprile 15 Record of those drawn to appraise a figure of Rosso. Text: fighura di Giovani detto Rosso: Giuliano d
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Filippo di Cristofano detto Cerbio intagliatore soldi
o0204012.117b 1429 novembre 4 Payment to sculptor for Lambs of God carved. Text: Filippo di Cristofano detto Cerbio maestro d
o0204013.055m 1433 maggio 19 Payment for mending a wheel of the hand cart. Text: Filippo di Lapo detto Rosso maestro de
o0204013.041vl 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: Filippo di Lapo detto Rosso maestro di
o0801002.013vc 1435 luglio Account of an apothecary with no indication of motive. Text: Filippo di Tomaso detto Marcellino de '
o0801002.013vc 1435 luglio Account of an apothecary with no indication of motive. Text: Filippo di Tomaso detto Marcellino speziale in
o0204008.002vh 1417 aprile 21 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: Filippozzo detto de ' avere
o0204008.007b 1417 giugno 22 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: Filippozzo detto de ' avere
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: finita detta sepoltura detto Lorenzo passassi di
o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: fiorini tre; el detto modello ène di
o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: fiorini venti in detto tempo, in tuto
o0801002.089vd 1435 dicembre 20 Account of a master sculptor with no indication of motive. Text: fiorini venti, ebbe detto in grossi f.
o0204004.021d 1433 maggio 15 Release of arrested person with new obligation of guaranty. Text: fiorini X di detto debito per parte,
o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: fiorini 4 del detto debito, sodando per
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: fondachato del chanapo detto l. 2 s.
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: forma che al detto Lorenzo parrà più
o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: fornita venuta nel detto tempo di sopra
o0204013.128vb 1436 maggio 9 Advance on payment to masons to begin work on the fortress of Vicopisano. Text: fortezza di Vicho detto, a· libro
o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: Francesco di Giovani detto Lastra e Bernardo
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: Francho di Ciullo detto per pasaggio di
o0204008.054vd 1419 agosto 31 Payment to a servant of the Signori for checking work done at the Pope's residence. Text: Franciescho di Gieri detto Ciecherino famiglio de
o0204008.054vb 1419 aprile 24 Payment to a servant of the Signori for work done in Santa Maria Novella. Text: Franciescho di Gieri detto Ciecherino famiglio de
o0204011.022d 1425 aprile 3 Authorization to the administrator of make adjustments in a house called the Galea given to Fra Bernardino. Text: frate Bernardino, luogho detto la Ghalea chasa
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: fu posto debitore detto Andrea e compa(gni),
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: fuori, acciò che detto archo vivo sia
o0801001.030va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: Ghezo e al detto Monte gli promisi
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Ghino lengnaiuolo per detto di Batista per
o0204013.098g 1435 maggio 4 Payment to supplier for work done in the forest of the Opera. Text: Ghodenzo detto lire due p.
o0204034.067b 1424/5 gennaio 23 Account of the Commune of Prato. Text: Ghuidalocto da Prato detto l. 40 E
o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Ghuido di Bartolomeo detto Chulaccio usattori dell
o0204012.134c 1430 maggio 29 Payment to debt collector for rights on pawns. Text: Ghuido di Bartolomeo detto Ghulaccio usattore dell
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: Gianozo di Giovanni detto f. 10 l.
o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text: Giovani d 'Antonio detto il Falcinella e
o0204011.012vh 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo for a figure of his. Text: Giovani di Bartolo detto Rosso fiorini 20
o0204013.033vf 1432 giugno 6 Salary of the servant. Text: Giovani di Domenicho detto Quagliotto famiglio dell
o0204008.109va 1421 aprile 26 Balance of payment for a marble figure. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore de
o0204008.073a 1419/20 marzo 19 Balance of payment for carving of marble figure. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore de
o0204009.020a 1422 marzo 31 Payment for a marble figure carved for the bell tower. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore fiorini
o0204008.094va 1420 dicembre 10 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore fiorini
o0204008.063f 1419/20 gennaio 9 Payment for carving a marble figure. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore fiorini
o0204008.056vc 1419 ottobre 7 Payment for marble figure carved for the facade. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatore fiorini
o0204008.119vb 1421 agosto 4 Payment to Donatello and Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso intagliatori fiorini
o0204012.067vb 1427/8 gennaio 8 Payment for the purchase of a saw for marble. Text: Giovanni di Bartolo detto Rosso maestro d
o0204012.134d 1430 maggio 29 Payment for the purchase of wood and hoops for large and small tubs. Text: Giovanni di Francescho detto Bottaino, in tutto
o0204034.017a 1425 giugno 30 Individual account with no indication of motive. Text: Giovanni di Fruosino detto Testa de '
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: Giovanni di Giusto detto Fondato per salario
o0204012.071b 1428 marzo 29 Payment for the purchase of six houses. Text: Giovanni figliuolo del detto Gherardo, de '
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: Giovanni figliuolo di detto Mattio a dì
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: Giuliano d 'Arigho detto Aliosso manovale per
o0204011.032g 1425/6 febbraio 15 Dismissal of two messengers from their appointments. Text: Giuliano d 'Arigho detto Alliossio amendue messi
o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: Giuliano d 'Arigho detto Pesello banderaio de
o0204011.010ub 1423 aprile 15 Record of those drawn to appraise a figure of Rosso. Text: Giuliano d 'Arigho detto Pesello dipintore Filippo
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: Giuliano di Filipo detto Aliosso e Piero
o0204009.110d 1425 ottobre 12 Salary of the messenger. Text: Giuliano di Filipo detto Aliosso messo dell
o0204012.002h 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: Giuliano di Filippo detto Aliosso messo dell
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: gli desse a detto Bonsignore l. 200
o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Text: gli paghi per detto di Filipozo detto
o0801002.079vd 1435 novembre 16 Account of a kilnman for advance on payment. Text: gli prestai per detto del proveditore l.
o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: grazia, manchando di detto paghamento.
o0204034.066d 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: i quali ebbi detto dì per lui
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: II Annone avuto detto dì lire una
o0204013.008va 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: II di gennaio detto anno a ragione
o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: II di settenbre detto anno a ragione
o0204013.027f 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III d 'aghosto detto anno a ragione
o0204013.027h 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: [III d 'aghosto detto anno a ragione]
o0204013.027l 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III] d 'aghosto detto [anno a ragione
o0204013.027va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: [III d 'aghosto detto anno a ra]gione
o0204013.018c 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: III d 'aghosto detto ano a ragione
o0204013.027ve 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III d 'a]ghosto detto [ano a ragione
o0204013.027vg 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III d 'agho[sto detto ano a ragione]
o0204013.027vo 1431/2 febbraio 12 Payment of the prebend to a canon. Text: III d 'agho[sto detto ano a ragione
o0204013.027vc 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III d 'aghosto detto ano, a ragione
o0204013.028l 1431/2 marzo 14 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: III di marzo detto anno a ragione
o0204013.003vb 1430 novembre 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: III di novembre detto anno a ragione
o0204013.003e 1430 novembre 8 Payment for supply of mortar. Text: III di novembre detto anno a ragione
o0204013.021e 1431 novembre 28 Payment for supply of mortar. Text: [III] di [nov]embre detto anno [a ragione
o0204013.027g 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III [di dicembre detto anno a ragio]ne
o0204013.027i 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III] di dicembre [detto anno] a ragione
o0204013.027vb 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III di dicembre detto anno a ragione
o0204012.099c 1428/9 febbraio 14 Payment of the prebend to canons. Text: III di dicembre detto anno a ragione
o0204013.027vd 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III di dicembre detto ano a ragione
o0204013.027vf 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III di dicembre detto ano [a ragione
o0204013.027vh 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III di dicembre detto ano] a ragione
o0204013.027vp 1431/2 febbraio 12 Payment of the prebend to a canon. Text: III di] dicembre detto ano [a ragione
o0204013.027m 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a canon. Text: III di decembre detto anno a detta
o0204013.021f 1431 novembre 28 Payment for a supply of sand for mortar. Text: III di decembre [detto anno a ragione
o0204012.140g 1430 ottobre 5 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: IIII d 'ottobre detto anno a ragione
o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: IIII d 'aghosto detto anno soldi quindici
o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: IIII di gennaio detto ano [a ragione
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: il fosso del detto castello in quella
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il lavorio il detto Lorenzo manchasse di
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: imprima alluogano al detto Lorenzo la chassa
o0204009.104d 1425 giugno 12 Payment to unskilled worker for work on house called the Galea. Text: in aiutare al detto maestro, a·
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: in chaso che detto marmo venissi [per
o0801002.058vc 1435 settembre 17 Collective account with no indication of motive. Text: in Pisa a detto Ughuccione e chonpagni
o0204012.080b 1428 maggio 28 Balance of payment for the purchase of two ropes in Pisa. Text: in Pisa, el detto Bartolomeo gli debe
o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: in questo ove detto Lionardo di Seghante
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: in questo, ove detto ser Allessandro dovea
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: in tutto chome detto è fiorini 76
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: inanzi che abia detto danaio debe sodare
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: inanzi che Lionardo detto debba dare a
o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: inn·Antonio detto Sozio ed è
o0204012.064c 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble. Text: insino a dì detto 1427 pesato per
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: insino a dì detto a ragione di
o0204013.008vd 1430/1 marzo 14 Payment for supply of gravel. Text: insino a dì detto d 'oggi a
o0204012.127vd 1429/30 marzo 3 Payment for supply of hardware. Text: insino a dì detto di sopra, in
o0801001.042va 1434 settembre 10 Account of Ciuffagni with no indication of motive. Text: insino a dì detto fiorini sesantta per
o0204012.134h 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: insino a dì detto in tutto monta
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto l. 2 s.
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: insino a dì detto lire cinque soldi
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto lire due soldi
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto lire tre p.
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto lire tre soldi
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto soldi cinque denari
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: insino a dì detto soldi quatro pe
o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: insino a dì detto, a· libro
o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: insino a dì detto, in tuto monta
o0204013.008a 1430/1 marzo 8 Compensation payment for ruined sand. Text: insino a dì detto, in tutto monta
o0204012.120vg 1429 dicembre 30 Payment of rights on pawns to debt collector. Text: insino a dì detto, in tutto montano
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: intero chonpimento a detto chastello che nella
o0204009.050a 1422 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware. Text: Istanziaro a lui detto di poi a
o0204011.012q 1423 giugno 10 Expenditures for the honors to the finger of San Giovanni jointly made by the consuls and wardens. Text: Istanziaro detto dì lire 25
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore