i   Document Date Summary Context of query o0204008.021e 1418 maggio 13 Payment for the purchase of lead. Text: e chonpangni ispeziali i· Merchato Vechio o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: e del fare i perghami fiorini quindici o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: E nota che i detti fiorini 4 o0204009.036vc 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: e per trare i· lengname d o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai dare o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai di o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E più impromettono i detti operai pagare o0204034.071c 1425 giugno 4 Individual account with no indication of motive. Text: e· detto, i quali dipositava per o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: e 2 dentro i· 3 giornegli o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: e 3 dentro i· 2 giornegli o0204008.035e 1418 dicembre 9 Payment for models (of the cupola). Text: ebe in prestanza i· sue i o0204008.035f 1418 dicembre 9 Payment for a model (of the cupola). Text: ebe in prestanza i· sue il o0204008.027vc 1418 settembre 2 Loan to the sculptor who has made a figure for the bell tower. Text: ebe in prestanza i· sue una o0204008.026i 1418 agosto 26 Payment for purchase of fir boards. Text: ebe in prestanza i· sue una o0204008.022d 1418 giugno 14 Loan to a carpenter to be deducted from his work. Text: ebe in prestanza i· suo i o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: ebe per 'vitare i preti per la o0204009.035vg 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: ebe per trare i· lengname de o0204009.040vb 1422 ottobre 16 Payment to lumber supplier. Text: ebe per trare i· lengname de o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: ebi da lui, i quali mettemo lire o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: ebi io Nicolò i· quattrini l. o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: ebi io Nicolò, i quali diedi a o0204008.037va 1418 dicembre 23 Payment for a supply of mortar. Text: ebono in prestanza i· sue una o0204008.035a 1418 dicembre 2 Payment for supply of broad bricks and corner-pieces. Text: ebono in prestanza i· sue una o0801002.097va 1435 dicembre 31 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: ebono per me i loro di Firenze o0204008.030c 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: f.p. posto qui i· Firenze, volene o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: fa e chari, i detti denari sono o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: faticha quando invitò i preti per la o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: fe ' buoni i deti denari, ma o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: Feciono che i salari de ' o0204034.066e 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: Fieravanti camarlingho passato; i detti denari gli o0204008.026h 1418 agosto 23 Payment for supply of white marble. Text: fiorini centoquiaranta ebono i· sue la o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: fiorini venti d. i quali denari gli o0801002.079va 1435 novembre 12 Individual account with no indication of motive. Text: fiorini 93 nuovi, i quali diedi a o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: fiorino come feciono i ragionieri, montano in o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: Firenze per invitare i preti per la o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: fornaciaio lire ciento, i qua ' denari o0801002.079vd 1435 novembre 16 Account of a kilnman for advance on payment. Text: Francescho di Lodovicho, i detti denari gli o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: Fronte lire una, i quali se gli o0204009.042vh 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: fune chativa, monta i· resto a o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: fune per achonciare i mantaci s. V o0204008.025vf 1418 agosto 12 Payment for the transport of tree-trunks. Text: fune 4 alberi i· Merchato Vechio o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: ghrazie de prestanze; i detti denari de o0204008.037ve 1418 dicembre 23 Payment for building a cesspool. Text: Giovanni che mura i pozi neri lire o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: Giovanni istà sopra i pegni dell 'Opera o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: giungnio lire trecentoventi, i qua ' denari o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: guardi, che allora i detti operai debbino o0204034.067c 1424/5 febbraio 27 Account of (bankers') firm for various motives. Text: hoste a Malmantile; i detti denari sono o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: i· siue i· subio sotile o0204008.035e 1418 dicembre 9 Payment for models (of the cupola). Text: i· sue i modegli lire cinquanta, o0204008.022d 1418 giugno 14 Loan to a carpenter to be deducted from his work. Text: i· suo i· lavorio che o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: IIII denari I, i quali mi lassciò o0204008.010vd 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: il barile, ebonlo i maestri e manovagli o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: in giù verso i fondamenti l. 4077 o0204008.026c 1418 agosto 12 Payment to a supplier of corbels. Text: in prestanza sue i bechategli fiorini quindici, o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: in tutto montano i soldi 4 per o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: Inpianeta a richiedere i fornaciai s. 5 o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: insino coperto sopra i cardinali degli usciuoli o0204009.064vd 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. Text: intagliatore fiorini trenta, i qua ' denari o0204034.001a 1424/5 gennaio 1 Invocation (of the treasurer). Text: ischriti di Paradiso, i quali pregheremo divotissimamente o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: Ispese fatte i· nome di o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: Istanziaro fiorini IIII, i qua ' denari o0801002.076vb 1435 ottobre 29 Account of a coppersmith for pails sold. Text: Jacopo suo figluolo, i quali sono per o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: l 'Amanato presta i ronzini de ' o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: l 'Amanato presta i ronzini i· o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: la charata, isbatuti i denari 4 per o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: la chassa tiene i· ragioniere s. o0204008.115d 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: Lastra lire quatrociento, i quali si prestano o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Lastra. Anchora alluoghano i decti Dieci a o0204009.043g 1422 dicembre 2 Payment to hand carter for removal (of earth). Text: le mura dove i chari aveano isfondolato o0204009.044vc 1422 dicembre 11 Payment for supply of lumber. Text: lengname o ristituire i denari, posto debi o0204009.057vc 1423 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: lengniame lire ciento, i qua ' denari o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: lengniame lire quatrocentocinque, i qua ' denari o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: lengniame lire settantacinque, i qua ' denari o0204013.034vf 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: lengniame lire XVIII i qua ' denari o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: lengniame soldi 15, i qua ' denari o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: libro segnato C i sopradetti Andrea, Dando o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: libro segnato D, i qua ' denari o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: lire ciento p., i quali denari l o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: lire ciento p., i quali l 'Opera o0204034.005b 1424/5 gennaio 25 Account (of lumber supplier) with no indication of motive. Text: lire ciento p., i quali sono messi o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: lire cientosesanta p., i qua ' denari o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: lire cinquanta p., i detti denari a o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: lire cinquanta p., i qua ' denari o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: lire cinquanta p., i qua ' denari o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: lire cinque p., i quali mi lassciò o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: lire cinquecento p., i qua ' denari o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: lire due ebe i· Lanpreda per o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: lire due ebe i· Lanpreda per o0204009.070vf 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: lire dugiento p., i qua ' denari o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: lire ottanta p., i quali denari l o0204034.071a 1425 maggio 10 Account of the treasurer of the Commune of Gangalandi. Text: lire quaranta p., i quali sono messi o0204008.084vc 1420 luglio 9 Restitution of sum overpaid to the Commune of Marti for debt for the wine and butchering tax. Text: lire quatro p., i quali soprapaghò a o0801002.040vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: lire quatro, prestagli i· quattrini l. o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: lire quattro p., i quali m 'assengniò o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: lire quattro p., i quali mi lasciò o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: lire quattro p., i quali paghò per o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: lire sei p., i quali gli si o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: lire sesanta p., i qua ' denari o0204011.018b 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: lire trecento p., i qua ' danari o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: lire trecento p., i qua ' denari o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: lire trecento p., i qua ' denari o0204013.032ve 1432 maggio 30 Payment for supply of lumber. Text: lire trenta p., [i detti denari gli o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: lire trentacinque p., i qua ' denari o0204034.002va 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: lire trentasei p., i quali m 'assengniò o0204034.002b 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: lire trentasei p., i quali mi consengniò o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: lire una ebono i mesi de l o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: lire una p., i quali si contò o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: lire venti p., i qua ' denari o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: lire venti p., i quali denari gli o0204034.002c 1424/5 gennaio 1 Account of a kilnman. Text: lire ventiquatro p., i· quale m o0204008.031e 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: lire ventiquatro, lavorato i· sue il o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: lire 3 ebe i· Lanpreda per o0204009.026va 1422 maggio 14 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: lire 84, possto i· legname della o0204008.021vd 1418 maggio 20 Payment for the purchase of iron. Text: lo istimamento fece i· righatiere, e o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: luogo dove stanno i cherici a cantare o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: maestro ' achonciare i deti fornegli l. o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: maestro di chanapi i· Pisa de o0801002.078va 1435 novembre 3 Individual account for various motives. Text: maestro Domenicho sopradetto, i quali missi per o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: Malvagia di fare i detti orghani, a o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera i· nome di o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: manovali che portarono i detti 8 torchi o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: manovali che portarono i torchi dinanzi a o0204009.056vd 1423 marzo 30 Payment to Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: marmo fiorini dieci, i quali gli si o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: matoni e chalcina i· sue la o0801002.025vb 1435 luglio 30 Account of a sawyer of (lumber) for days worked. Text: messi a uscita i· nome d o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: messi a uscita i· nome suo o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: mezo; e piue i· siue i o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: missono e dierono i· mano a o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: montano lire cinquantadue, i quali ghuanti s o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: murare i matoni i· sue la o0204008.022va 1418 giugno 17 Registration of a loan advanced for a model. Text: ne l 'Opera i· sue il o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ne possino essere i suoi mallevadori darà o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: nel pigliare Migliorino i debitori del quaderno o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: nel quale lavorio i decti Dieci niuna o0801002.066va 1435 ottobre 1 Account of the administrator of the Opera for various motives. Text: Niccholò loro cherico, i quali disse pigliava o0204011.004e 1422 luglio 17 Term of payment. Text: no· disubrighando i malevadori, se già o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: Non si stanziarono i detti denari ma o0204034.002vc 1424/5 gennaio 1 Account of the master builder for his salary. Text: nove d 'oro, i quali m 'assengniò o0204034.002vc 1424/5 gennaio 1 Account of the master builder for his salary. Text: nove d 'oro, i quali sono messi o0204008.011vm 1417/8 febbraio 1 Salary of the treasurer. Text: o chi dirà i· figliuolo ... o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: Opera Nanni Villani i· lire cinque o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai di pagare i salari de ' o0204013.102vc 1435 luglio 5 Payment for a repast for the wardens. Text: operai per fare i fatti dell 'Opera, o0204034.015va 1425 maggio 30 Account of ox driver. Text: otto p., portò i· Sacardo l. o0801002.086vb 1435 dicembre 3 Account of a stationer with no indication of motive. Text: otto soldi 14, i quali missi per o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: p. e tutti i danari che il o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: paghare ' charadori, i quali ci recherano o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: Pagholo di Stefano, i quali sono per o0204008.030g 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for sawing boards and veneer. Text: Pagholo Paghangnioti lengnaiuolo, i deti panchoni e o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: panegli si misono i· sue la

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore