space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-467 


Previous
i
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: Papi di Sandro i quali no·
o0204009.044vf 1422 dicembre 11 Payment to Giovanni of Bartolo for a rainspout. Text: parte di paghamento i· siue in
o0204009.044vc 1422 dicembre 11 Payment for supply of lumber. Text: parte di paghamento i· siue lengname
o0204008.022f 1418 giugno 14 Payment for a supply of gutter spouts. Text: parte di paghamento i· sue doce
o0204008.023m 1418 giugno 28 Payment for carving of figure. Text: parte di paghamento i· sue una
o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: per buletino mandorono i Singniori vi si
o0204011.006vh 1422 ottobre 29 Record of the resolution for the number of messengers in office with penalty if they do not carry out their duties. Text: per ciaschuna volta, i mesi sono quiesti:
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: per fare cholezione i chonsoli e gli
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: per fare cholezione i chonsoli e gli
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: per fare invitare i preti per la
o0204009.037d 1422 settembre 18 Payment for supply of lumber. Text: per fare trare i· lengname d
o0204009.038f 1422 ottobre 6 Payment for supply of lumber. Text: per fare trare i· lengname de
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: per l 'Opera i· nome di
o0801002.073va 1435 ottobre 22 Account of a carter to buy an ox. Text: per l 'Opera, i detti denari sono
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: per porvi sue i chanoni degli orchani
o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: per soldi 8 i· dì lavorò
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: per sua faticha i· salario (di)
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: per tenere sotto i panegli la vilia
o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: per tirare suie i matoni e chalcina
o0801002.051ve 1435 agosto 26 Account of a worker for reimbursement of expenses for dispatch to Pisa. Text: per uno stanziamento i· lui, a
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per 18 cerchi i quali si misono
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: piane per achonciare i·ffondi de
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Piero e Anbruogio, i quali confessorono essere
o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: Piero Velluti e i detti denari mi
o0204011.007c 1422 novembre 13 Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. Text: poi si spendi i· resto che
o0204008.013b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of pumice. Text: pomice per pulire i marmi per lire
o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: Poppi fiorini dodici, i qua ' denari
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: porto a Singnia, i quali angholi si
o0204008.004g 1417 maggio 12 Payment for supply of lumber. Text: potere fare trarre i· legname d
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: presta i ronzini i· Borgho Sa
o0204008.019vc 1418 aprile 18 Loan to two marble contractors. Text: prestanza lire setanta i detti a dì
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: prestatura di fiaschi, i qua ' denari
o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: pro(posto) Filipo Sapiti i· luogho di
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: proveditore, e simile i libri per soldi
o0204034.002vd 1424/5 gennaio 1 Account of Giovanni di Francesco from Lastra with no indication of motive. Text: quattro d 'oro, i quali m 'asengniò
o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: quelli che accindono i panelli in su
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: quelli che aciendono i panelli s. 15
o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: questo dì stanziati i· nome di
o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: quiaranta p. ebono i donzeli de la
o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: quindici d 'oro, i qua ' denari
o0204008.118vb 1421 luglio 18 Payment for verification of the registers of the new gabelles. Text: ragioniere a rischontrare i rigistri delle nuove
o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Text: rechò (in) quattrini, i detti fiorini 10
o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: rimanghano X maestri, i quali sono questi,
o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: ristuire quielo diliberano i nobili chuomeni ischriti
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: ruote del chastelo i· sue la
o0204004.039vh 1433 dicembre 13 Commission to the administrator to repair some books of the sacristy. Text: s 'intenda stanziati i denari chosterano cierti
o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: salci si misono i· 2 bighonce
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: san Giovanni, portò i· Lanpreda s.
o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: scharpellatore lire dugento, i qua ' denari
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sepoltura con tutti i sua imbasamenti il
o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: Setimo lire cinqueciento, i qua ' denari
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: settentatre soldi 14, i quali pagai per
o0204013.049a 1432/3 febbraio 10 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: Settimo lire sesanta, i qua ' danari
o0204013.035o 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: Settimo lire settanta, i qua ' denari
o0204013.054i 1433 maggio 6 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: Settimo lire trentacinque, i qua ' denari
o0204009.073d 1423 novembre 18 Payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: Settingniano lire sedici, i qua ' denari
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: si cholla suso i pesi, posto debi
o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: Sieve lire dieci i qua ' denari
o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: siue i pesi i· siue la
o0204009.044vc 1422 dicembre 11 Payment for supply of lumber. Text: sodare di chonducere i· lengname o
o0204034.072b 1425 giugno 30 Account of unskilled worker for salary. Text: soldi cinque p., i quali ghuadangniò nella
o0204034.004vb 1424/5 gennaio 22 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: soldi cinque p., i quali sono messi
o0204034.002vb 1424/5 gennaio 1 Account (of the notary of the testaments for his commission). Text: soldi due p., i quali m 'assengniò
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: soldi due p., i quali si contò
o0204034.002vb 1424/5 gennaio 1 Account (of the notary of the testaments for his commission). Text: soldi due p., i quali sono messi
o0204034.009a 1424/5 marzo 5 Account of the administrator for his salary. Text: soldi II p., i quali gli diè
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: soldi quattro p., i quali diposita per
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: soldi sei p., i quali denari paghò
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: soldi uno p., i quali debba avere
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: soldi uno p., i quali debba dare
o0204013.060vi 1433 agosto 3 Payment for trip to the Pisan countryside to see marble. Text: soldi V p., i qua ' denari
o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: soldi venti ebe i banditori per bandire
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: soldi venti ebono i mesi de l
o0204034.066d 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: soldi X p., i quali ebbi detto
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: soldi X p., i quali si con
o0204008.116vb 1421 giugno 5 Payment of a gabelle for lumber. Text: soldi 15 posto i· legname della
o0204011.004vd 1422 luglio 23 Term of payment for unspecified debt. Text: soldi 20, paghano i· resto Lutino
o0204008.084vd 1420 luglio 9 Restitution of sum overpaid for debt for herd livestock. Text: soldi 27 p., i quali soprapaghò a
o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: sono di tuto i· lengniame ch
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: spadaio da Pisa, i quali paghò a
o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: spadaio da Pisa, i quali paghò a
o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: spese fatte quando i Panciatichi richorsono a
o0204004.020uh 1433 aprile 21 Covering with cloth of the oculi opposite the nave and lowering of wall. Text: ssi faci seghare i· lengniame per
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: stanza dell 'Opera, i detti denari s
o0204011.012vl 1423 giugno 18 Payment for supply of square bricks. Text: stanziaro lire 300, i qua ' denari
o0204004.035vp 1434 aprile 16 Salaries (of the internal officials). Text: Stanziaro tutti i salari [...]
o0801002.092vb 1435 dicembre 24 Account of a blacksmith for the hinges of the sacristy. Text: stanziati per fare i bilichi della porta
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: tenuti e debbino i detti operai allogare
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: tenuto a ristituire i detti denari. La
o0204013.098vf 1435 maggio 21 Payment for three sandstone columns for the Pope's residence. Text: tetto dove smontano i chardinali del Papa
o0204013.100d 1435 maggio 30 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: tetto dove smontano i chardinali nell 'abituro
o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: tina da molare i matoni e per
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: tina per bangnare i matoni che s
o0204011.069d 1425 maggio 16 Term of payment for unspecified debt with guaranty. Text: Tomaso Gianfigliazi, chiese i· nome e
o0204034.003b 1424/5 gennaio 1 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: tre d 'oro, i quali m 'assengniò
o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: tre soldi X, i qua ' denari
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: trecento d 'oro, i quiali denari sono
o0801001.086ve 1434 dicembre 18 Account of a sculptor for work on the organ lofts. Text: uficiali diputatti sopra i perghami del marmo,
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: una andata fece i· Mugello per
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: una chanpanella apichò i· nell 'uscio
o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: una cholezione quando i chonsoli venono a
o0801002.013vc 1435 luglio Account of an apothecary with no indication of motive. Text: una soldi 1, i quali missi per
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: uno gravamento fatto i· loro pitizione
o0204008.031g 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: vene a lavorare i· sue il
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: venti d 'oro, i qua ' denari
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: ventisette d 'oro, i qua ' denari
o0801002.076vc 1435 ottobre 27 Account of the messenger for various motives. Text: ven(ti)tre soldi 1, i quali mi fece
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: veschovado per invitare i preti a la
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: veschovado per invitare i preti per la
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: veschovo per raghunare i preti per la
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: vescovado per ragun[are i pre]ti della te[...]
o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: Vettori fiorini trentaquatro, i quali l 'Opera
o0204009.062va 1423 giugno 2 Balance of payment for purchase of square bricks. Text: VI denari VIIII, i qua ' denari
o0204009.043c 1422 novembre 23 Payment for emptying of the latrines. Text: votare e portare i deti agiamenti, posto
o0204009.066i 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: X d 'oro, i qua ' denari
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: XI denari IIII, i qua ' denari
o0204009.059b 1423 maggio 7 Payment for supply of lumber. Text: XI denari 11, i quali denari gli
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: XV denari IIII, i qua ' denari
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: XV denari VIII, i detti denari sono
o0204013.064b 1433 ottobre 29 Payment for expenditures incurred for covering two oculi of the cupola with cloth. Text: XVI denari 6, i qua ' denari
o0204009.075a 1423 dicembre 9 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: XVII denari VI, i qua ' denari
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: XVII denari X, i quali serviro per
o0204009.057vh 1423 aprile 28 Payment for repairs to house of (canon). Text: XVIII d 'oro, i qua ' denari
o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: XVIIII denari VI, i quali debe avere
o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: Zanobi fiorini venticinque i qua ' denari
o0801002.073vb 1435 ottobre 20 Account of a smith. Text:· deto contanti, i quali gli prestai
o0801002.061vb 1435 settembre 24 Account of a kilnman for supply of broad bricks with advance on payment. Text:· detto chontanti, i quali denari l
o0801002.036vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text:· detto chontanti, i quali gli presto
o0801002.062vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter for transport of earth. Text:· detto chontanti, i quali gli si
o0204034.066e 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text:· detto contanti; i detti denari disse
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text:·mme contanti, i quali aveva avuti
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text:·mme contanti, i quali gli diedi
o0204008.098vg 1420/1 gennaio 23 Payment for hauling of log rafts and towing of lumber. Text: 1/3 ch 'ebono i frati da Fiesole,
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: 1/4 uno chasolare; i deti d(enari) sono
o0204008.031f 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: 1/6 che lavorò i· sue il
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 1 denari 4, i qua ' si
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: 1 denari 6, i quali missi per
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: 3 libri tutti i quaderni del vino
o0801002.077ve 1435 ottobre 31 Individual account with no indication of motive. Text: 4 a oro, i quali missi per
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Payment of rights on testaments collected in Pisa. Text: 4 per lira, i quali doveano tochare
o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: 5 denari 3, i quali missi per
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: 5 denari 6 i vechi e a
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: 6 braccio, fatto i detti lavori in
o0204008.049vc 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: 6 braccio, fatto i detti lavorii ne
o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: 6 del peso i· siue il
o0801002.033va 1435 luglio 31 Account of the treasurer of the forced loans. Text: 6 denari 4, i quali missi per
o0204008.088ve 1420 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence. Text: 6 denari 8, i deti denari gli
o0801002.085va 1435 novembre 29 Individual account with no indication of motive. Text: 6 denari 8, i quali missi per
o0204004.036vf 1434 aprile 30 Payment for transport of bricks. Text: 6 soldi ... i quali si àno
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: 8 che portarono i deti torchi l.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore