spese   Document Date Summary Context of query o0204012.094vc 1428 dicembre 29 Payment for the purchase of a small house. Text: a·ttute spese dell 'Opera, charta o0204013.142a 1436 dicembre 17 Payment to the sacristy for the purchase of altars cloths. Text: altari e altre spese per detta sagresstia, o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: altri per sue spese s. 11 d. o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: apariscie le dete spese partitamente per una o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: apruovo le sopradette spese minute che sono o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: avere per più spese fatte per la o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: avere per più spese fatte per la o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: avere per più spese fatte per onorare o0204012.082vl 1428 giugno 23 Payment for various expenditures made for the procession of Saint John. Text: avere per più spese fatte quando andò o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: avere per più spese minute fatte per o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: avere per più spese per lui fate o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: avere per queste spese fate nella chasa o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: avere per queste spese fatte nella fornacie o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: avere per queste spese levate in questo o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: avere per queste spese minute chome partitamente o0204013.015h 1431 luglio 4 Payment for the expenses and carriage of a trip to Castellina. Text: avere per sue spese per lui fatte o0204004.036vg 1434 aprile 30 Examination and approval of the petty expenses. Text: Betti esamini le spese minute fatte insino o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: c. 50, per spese fatte quando andò o0801001.086vd 1434 dicembre 17 Account of the (notary of the Opera) for a journey to Lucca. Text: c. 54, per spese facte quando andò o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: c. 62 di spese minute, in tutto o0204012.129g 1430 marzo 30 Payment for expenditures made for the arrival of the relics of Vada. Text: cera e altre spese, chome apare a o0204004.029vr 1433 dicembre 2 Examination and approval of the petty expenses. Text: ch 'esamini le spese minute, e che o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: chapomaestro per sue spese fece e per o0204013.034vd 1432 giugno 13 Payment for the expenditures for a trip to the forest. Text: chapomaestro, tutte quelle spese che per lui o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: chasa a le spese a c. 41 o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: Che le spese fatte per Batista o0204004.032e 1433/4 gennaio 30 Payment for petty expenses. Text: che ve [...] spese minute e a o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: che·lle spese della proscissione per o0204004.031e 1433 dicembre 23 Payment for the purchase of bricks. Text: Che·lle spese fatte per mattoni o0204013.026h 1431/2 febbraio 22 Reimbursement of expenditures for trip to Pistoia for iron for the chains. Text: chonceduti per più spese per lui fatte o0204013.020b 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: chondotte [a sue spese] dalla chava di o0204013.127vi 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: cinque p. per spese pe· lui o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: d 'Antonio per spese fatte quando andò o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: d. 4 A spese per pane e o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: d. 10 A spese per bullette e o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: danno loro per spese ànno a fare o0801002.085va 1435 novembre 29 Individual account with no indication of motive. Text: dare per le spese al notaio. Francescho o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute a dì o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute a dì o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute a dì o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute a dì o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute dell 'Opera o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute dell 'Opera o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute dell 'Opera o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: dare per le spese minute dell 'Opera o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute della chasa o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute, cioè per o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: dare per più spese fatte nell 'Opera o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: dare per più spese fatte quando andò o0204009.104b 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: dare per più spese minute fatte per o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: dare per più spese minute fatte per o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. Text: dare per più spese minute per lui o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: dare per quesste spese chome apresso partitamente o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese fatte chome partitamente o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte in questa o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte in suo o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: da]re per queste spese fatte pell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte pell 'Opera, o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese fatte per l o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte per l o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte per la o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte, chome apare o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute chome apreso o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute chome partitamente o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute chome partitamente o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute chome partitamente o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute come apresso o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute come partitamente o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute come partitamente o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute e per o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute scritte a o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute scritte a o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: dare per queste spese scritte a piè o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: dare per sue spese minute de ' o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: dati per più spese [fatte a più] o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: debe avere le spese per insino in o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: dell 'Opera le spese si fano o o0204012.043d (1427) agosto 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for Lastra and Malmantile. Text: deono avere per spese per loro fate o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: detta soma di spese sono fatte da o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: detto Duccio per spese di Sancta Liperata o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: detto per dette spese per l 'Opera o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: detto per più spese minute fatte da o0204012.129f 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for the relics of Vada. Text: dì e per spese e vetture di o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: dì e per spese fatte in nove o0204013.080i 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: dì e per spese fecie in dì o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di mettelli alle spese minute, sono per o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: di Nanni per spese fatte a ' o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: di Sandro per spese feciono la sera o0204011.011ve 1423 maggio 7 Loan of two stonecutters to Orsanmichele. Text: di scharpello, alle spese di detti chapitani. o0204011.010o 1423 aprile 15 Record of the payment of petty expenses. Text: dì tutte le spese minute fatte insino o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: di tutte le spese si faranno in o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: dieci per più spese fatte chon ciertti o0801002.080va 1435 novembre 16 Account of various expenditures. Text: dirinpetto per le spese de ' dare o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: dua soldi XIII spese Luchantonio alle mulina o0204013.079vo 1434 luglio 30 Payment for petty expenses. Text: due per più spese fatte a più o0801002.041vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: due, prestagli per spese l. 2 E o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: [e che delle spese] paghano che l o0204012.133c 1430 maggio 29 Payment for carriage of a stone slab from Vada to Pisa and reimbursement of travel expenditures. Text: e detti danari spese e paghò per o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: e messi delle spese e fato el o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: e per le spese [s. 11] Somma o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: e] per le spese soldi 3 per o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: e per le spese, a· libro o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: e Pierone dell[e spese] per l 'andata o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: el dì per spese, a· libro o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: examinate le sopradette spese che montano lire o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: examinato le sopradette spese e truovo quelle o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: fatta e per spese quando andò a o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: fatto a sua spese di lengniame in o0204008.100a 1420/1 marzo 3 Payment for the purchase of mortar. Text: febraio a sue spese per lire 4 o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: Ghualterotto per le spese quando ci venne o0204013.015i 1431 luglio 13 Payment for expenditures for the altarpiece of Impruneta: fragmentary act. Text: ghuanti e altre spese, in tuto montano o0204008.100f 1420/1 marzo 3 Payment for the purchase of one-fifth bricks. Text: giennaio a sue spese per lire 8 o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: giennaio per queste spese fatte quando i o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: innanzi, a sue spese. o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: isaminato le sopradette spese e·ttutte o0204011.012vs 1423 luglio 8 Record of payment for petty expenses. Text: Istanziaro spese minute, cioè lire o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: l 'Opera per spese fate per lo o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: l. 2 A spese per pane biancho o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: l. 5 A spese per bullette e o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute a dì o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: la ragione delle spese minute à fatte o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute de ' o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute dell 'Opera o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute fatte per o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute levato da o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: la ragione delle spese minute lire tre o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: la ragione di spese minute levato di o0204004.030vd 1433 dicembre 17 Registration of the days worked in the house of a chaplain. Text: le giornate e spese fatte nella chasa o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: Lingniaiuoli per più spese fatte chome è o0204012.071c 1428 marzo 29 Payment for expenditures for the sacristy and the choir. Text: lloro stanziati per spese aute a· o0204012.099e 1428/9 febbraio 14 Payment to the sacristy officials for expenditures to be made in honor of the sacristy. Text: lloro stanziati per spese si fano per o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: Lorenzo avesse per spese date d 'uno o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: loro ponti a spese [...] àno a o0204013.081vc 1434 settembre 15 Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble. Text: maestri per sue spese, a· libro o0204009.112ve 1425 novembre 7 Payment to the innkeeper of Malmantile for masters who worked on the doors. Text: Malmantile, di dette spese ne tenne chonto o0204009.008b 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: mandate a sue spese da dì 7 o0204009.021vb 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: mandate a sue spese da dì 8 o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: mandate a sue spese da dì 11 o0204008.107i 1421 aprile 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: mandate a sue spese da dì 13 o0204008.109vb 1421 maggio 30 Payment for the purchase and transport of stones. Text: mandate a sue spese dalla chava di o0204008.112c 1421 giugno 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: mandate a sue spese misurate per Batista o0204008.102vb 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of curved gutter spouts for the third tribune and for spiral staircase steps for the main cupola. Text: mandate a sue spese per soldi 24 o0204008.117vf 1421 luglio 31 Payment for the purchase of hewn stones. Text: mandate a sue spese, misurate a dì o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: Moschetta per più spese fatte per uno o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: no· le spese [...] o0204008.073e 1420 marzo 27 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: Novella a sue spese per la selicie o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: operai trovo essere spese e similiter dell o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: otto per più spese fecie Antonio Mazetti o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: otto per più spese pe· lui o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: p. per più spese minute pe·

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore