space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  1501-1650 A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3699 


Previous
uno
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: due vechi da uno manicho chon 6
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: due, cioè fiorini uno per ciaschuno f.
o0204008.109vf 1421 maggio 29 Payment for copying the debtors of the Opera from the book of forced loans. Text: durata a levare uno stratto di debitori
o0204008.121vb 1421 agosto 20 Payment for a excerpt of testaments. Text: durata a levare uno stratto di testamenti,
o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: dura[ta] a trovare uno debito di fiorini
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: durata in fare uno modello di mattoni
o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: e al notaio uno, agli atri tochane
o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: e bianchi per uno rimondo nella chorte
o0204011.031b 1425 dicembre 18 Payment of freight for white marble brought from Pisa to Signa, with account transfer to credit of sculptor. Text: e che d 'uno stanziamento di fiorini
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: e chiavistello per uno uscio che va
o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: e chonfini d 'uno pezo di tera
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: e debe rechare uno fiorino per dare
o0204011.072vh 1425 ottobre 12 Term of payment to debtor and restitution of pawn. Text: e debeglisi rendere uno pengnio che àne
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: E detto dì uno libro reale quaderni
o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: e di soldi uno il traino, in
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: e dì venti uno neti chominciati a
o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: e dipintura d 'uno lanpanaio ch 'ène
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: e isciemo di uno torchio l. 4
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: e maestero d 'uno mozetto fatto per
o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: e maestero d 'uno pozo per loro
o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: e maestero d 'uno sopalcho per lui
o0204013.119vl 1435/6 febbraio 27 Payment for lumber and work for a model of the high altar and of the choir. Text: e maestero di uno disegnio dell 'altare
o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: e mandati a uno rettore a pitizione
o0204013.110e 1435 novembre 26 Payment to blacksmith for work done on the chains of church. Text: e manifatura di uno bochorela fatto per
o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: e manifatura di uno modello da chollare
o0204012.035i 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for bricks, flat bricks, narrow bricks for the house of the sacristan. Text: e messi in uno chamino s 'achonciò
o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: e mezo l 'uno a ragione di
o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: e mezo l 'uno e venticinque di
o0204012.127i 1429/30 febbraio 27 Payment for carriage of a rope. Text: e nolo d 'uno chanapo per lui
o0204013.077vi 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: e pagha d 'uno mese chominciato a
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: e paghamento d 'uno pezo di marmo
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: e per fare uno [a]quaio per insino
o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: e per libbra uno d 'aghuti di
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: e per metere uno manicho in uno
o0204013.131g 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small terracotta square bricks polished and not. Text: e per millesecento uno quadri none arotati
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: e per rimettere uno vetro nella vesta
o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: e per risaldare uno bataglio di una
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e perché l 'uno v 'ène difetuosa
o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: e prezo di uno disegnio dello primo
o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: e provedigione d 'uno mese e ventidue
o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: e providigione di uno mese chominciato a
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: e quatro l 'uno a ragione di
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: e rizossi l 'uno, in tutto soldi
o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: e salario d 'uno ano prossimo passsato
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: e uno in uno bighonciuolo da manicho
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno in uno bighonciuolo e una
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno in uno bighonciuolo e una
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: e uno in uno bighonciuolo, in tuto
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: e uno in uno bighonciuolo, in tuto
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: e uno in uno bighonciuolo, in tutto
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: e vettura d 'uno chanapo per la
o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: e vettura d 'uno quadrone d 'abete
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: e·ll 'uno si rizò, in
o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: e 2 avochati, uno notaio, uno proveditore,
o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: e 30 l 'uno, chome appare a
o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: ebbe in fiorini uno l. 4 s.
o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: ebe in fiorini uno largo, disse per
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: ebe per conperare uno chalamaio per ser
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: ebe per conperare uno chalamaio per ser
o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: el dì chon uno chonpangnio, cioè soldi
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: el disengnio d 'uno ochio, e·
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: el Grasso e uno altro, el più
o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: el lavorio d 'uno antiporto dell·
o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: el mese fiorini uno, chominciando per questo
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: el proveditore venda uno suo mantello nero
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: era in su uno mozo della chanpana
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: essere il meglio uno pocho più su
o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: fabro dell 'Opera, uno quadro pesò libbre
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: famiglio, sono per uno bossolo da richorre
o0204012.069vc 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: fane tara moggia uno perché fune sassosa,
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: fare cholezione per uno fiascho di razese
o0204012.045e 1427 maggio 28 Payment to masters of glass windows for weaving of a screen for the organs. Text: fare e tessere uno telaio dinanzi agli
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: fare fine l 'uno a l 'altro
o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: faticha durata fiorino uno per uno, in
o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: faticha, cioè fiorino uno per uno, chome
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: fe ' a uno descho l. 1
o0204008.003a 1417 aprile 29 Salary of the cantors. Text: febraio 1416 per uno anno a ragione
o0204008.004vg 1417 maggio 21 Salary of the cantors. Text: febraio 1416 per uno anno a ragione
o0204008.006vd 1417 giugno 22 Salary of the cantors. Text: febraio 1416 per uno anno a ragione
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: febraio 1422 per uno quaderno di fogli,
o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: febraio 1425 per uno quadro, rechò Papi
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: ferro per fare uno modello, portò Paolo
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: fFilipozo Bastari e uno a·fFilippo
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: fFilipozo scrivano e uno al chamarlingho dell
o0204009.007vb 1421 novembre 6 Payment to Donatello and Rosso for sculpture of Abraham with nude at his feet. Text: fighura Abraam chon uno ingniudo a '
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: fini per fare uno stratto per levare
o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: fiorini 100, termine uno mese. Matteo di
o0801002.090vc 1435 dicembre 20 Individual account for various motives. Text: fiorini cientoventitre per uno suo stantiamento, messigli
o0801002.020vb 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the public debt. Text: fiorini cinquantadue lire uno soldi XI denari
o0204012.102a 1429 aprile 12 Payment of the gabelle on the purchase of a house. Text: fiorini cinque e uno 1/2 per centinaio,
o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text: fiorini cinque per uno mese e due
o0801002.052vg 1435 settembre 3 Account of a sculptor with no indication of motive. Text: fiorini cinque per uno suo stantiamento, messogli
o0801002.095vd 1435 dicembre 31 Account of a (canon) with no indication of motive. Text: fiorini dieci per uno suo stantiamento, a
o0801002.095ve 1435 dicembre 31 Account of a (canon) with no indication of motive. Text: fiorini dieci per uno suo stantiamento, a
o0801002.057vc 1435 settembre 15 Account of a canon with no indication of motive. Text: fiorini dieci per uno suo stantiamento, messogli
o0801002.057vc 1435 settembre 15 Account of a canon with no indication of motive. Text: fiorini dieci per uno suo stanziamento, messogli
o0801002.003vc 1435 luglio 9 Account of the administrator of the Opera. Text: fiorini dodici per uno suo stanziamento, messogli
o0204012.055b 1427 settembre 12 Payment for audit of the account of the administrator. Text: fiorini due per uno, sono per loro
o0801002.049vc 1435 agosto 17 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: fiorini dugiento per uno loro stanziamento, messo
o0204012.011f 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: fiorini otto e uno terzo, posto a
o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Text: fiorini otto per uno suo stanziamento, a
o0801002.018vb 1435 luglio 27 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: fiorini otto per uno suo stanziamento, mesogli
o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Text: fiorini otto per uno suo stanziamento, mesogli
o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text: fiorini otto per uno suo stanziamento, messogli
o0801002.060vb 1435 settembre 28 Account of a sculptor with no indication of motive. Text: fiorini quaranta per uno suo stanziamento, messogli
o0204008.073a 1419/20 marzo 19 Balance of payment for carving of marble figure. Text: fiorini quarantatre e uno terzo per resto
o0801002.026vc 1435 agosto 2 Account of the master builder for various motives. Text: fiorini sedici per uno suo stanziamento, messogli
o0801002.052vb 1435 agosto 31 Account of the supervisor of the cupola. Text: fiorini sei per uno suo stanziamento, a
o0801002.052vb 1435 agosto 31 Account of the supervisor of the cupola. Text: fiorini sei per uno suo stanziamento, messogli
o0204008.013c 1417/8 febbraio 17 Payment of rent of a house. Text: fiorini tre e uno terzo, posti a
o0204012.099d 1428/9 febbraio 14 Payment of the prebend to canons. Text: fiorini trenta per uno l 'anno, in
o0204012.066vb 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: fiorini trentacinque l 'uno, in tuto montano
o0204012.084e 1428 giugno 29 Salary of the supervisor of the cupola. Text: fiorini trentatre e uno 1/3, a·
o0204009.019e 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of a debt. Text: fiorini uno per uno debito notifichato a
o0204013.110g 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: fiorini uno per uno di loro, a
o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: fiorini uno per uno di loro, a
o0801002.052va 1435 agosto 30 Account of a priest with no indication of motive. Text: fiorini uno per uno suo stanziamento, messogli
o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: fiorini uno per uno, in tutto montano
o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: fiorini uno soldi uno, chome apare a
o0801002.046vd 1435 agosto 6 Account of a sculptor with no indication of motive. Text: fiorini venti per uno stanziamento a·
o0801002.087va 1435 dicembre 9 Individual account with no indication of motive. Text: fiorini venti per uno suo stantiamento, gli
o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: fiorini 5 per uno fondo di teribile
o0204004.002b 1432 giugno 6 Demand of payment from guarantors. Text: fiorini 25 per uno: Giovani di Barducio
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: fiorini 30 per uno modello fatto a
o0204013.110h 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: fiorino uno per uno di loro, a
o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: fiorino uno per uno, chome apare a
o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: fiorino uno per uno, in tutto fiorini
o0204011.028vg 1425 novembre 5 Order to make a new registry of the debtors of the Opera. Text: Firenze ragioniere facia uno spechio di nuovo
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: fogli buoni per uno suo stantiamento gli
o0801002.097vd 1435 dicembre 31 Individual account of a (canon) for various motives. Text: fògli buoni per uno suo stantiamento gli
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: fondo e per uno cerchio e per
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: fondo e rizòssene uno e per uno
o0204008.086a 1420 aprile 13 Payment to a cooper. Text: fondo messo in uno bighonciuolo, in tutto
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: fornaciai, ché l 'uno andò a Chanpi
o0204011.020vb 1424/5 febbraio 9 Proclamation with term for redemption of pawns. Text: Francescho banditore metta uno bando per tuta
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: Francescho banditore per uno bando mandato per
o0204012.029d 1426 novembre 14 Payment to master for work on the house of a canon. Text: Francescho maestro per uno dì e mezo
o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: Francesco banditore per uno bando misse per
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: Francesco banditore per uno bando si mandò
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: Franciescho fabro per uno pezo di chatena
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: Franciescho legniaiuolo per uno olmo per lo
o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: Fraschetta, sono per uno mezo barile di
o0204004.006ve 1432 luglio 30 Restitution of a pawn because of refusal of a testament. Text: fu gravato per uno testamento perch 'à
o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: fu prestatore per uno suo diposito che
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: genaio 1423 per uno chanapetto per in
o0801001.079vb 1434 novembre 22 Individual account with no indication of motive. Text: genaio fiorini trentta uno d 'oro per
o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: genaio lire centtoquaranta uno soldi XVI denari
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: ghabella di traino uno di lengniame s.
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: ghabella di traino uno di lengniame s.
o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: Ghanghalandi facia mettere uno bando per detta
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore