e   Document Date Summary Context of query o0204004.016ve 1432 dicembre 27 Dismissal of the unskilled workers with some exceptions. Text: Rimosono tutti e manovali eccetto che o0204004.016ve 1432 dicembre 27 Dismissal of the unskilled workers with some exceptions. Text: quello da Ghanbassi e Tonio da Set[ingnano]. o0204004.016vf 1432 dicembre 27 Authorization to sell a window with an iron grate. Text: vendere per Batista [e] per me a o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: Stanziaro a Lisa e Ghuelfo e Biagio o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: Lisa e Ghuelfo e Biagio isatori [di o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: qui non ò e libri che sono o0204004.016vi 1432 dicembre 30 Term of payment. Text: di Ghucio pagh[... e posti el mese o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: Che Antonio [e] chonpangn[i isatore ...] o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: qui all 'Opera e se no· o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: no· vagli e no· siano o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: libero detto gravamento [e questo ...] dichiarigione o0204013.046vc 1432 dicembre 30 Payment to a hand carter for the transport of stones. Text: 'Opera di pietre e altre chose, chome o0204013.046vd 1432 dicembre 30 Payment to a paver. Text: per lui dato e fatto all 'Opera, o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: a· chama(rlingo) e per nastro e o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: e per nastro e bullette s. 17 o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la vettura e per la ghabella o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per più toppe e chiave rapichate e o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: e chiave rapichate e rachonce, chome partitamente o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: la libbra, furonci e chonsoli [nel dì] o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: fornaci da Settimo e da Chanpi sono o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la bestia e per le spese o0204004.017i 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: salaro di novenbre e dicienbre a Lorenzo o0204004.017l 1432/3 gennaio 7 Salary of Brunelleschi. Text: salaro di no[venbre e] di dicenbre. o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di novenbre 1432 e finiti a dì o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: montano fiorini sedici e 2/3, chom 'apare o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: di novenbre 1432 e finiti a dì o0204004.017m 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: nome di Nicholaio e Matteo d 'Ugho o0204004.017r 1432/3 gennaio 16 Payment to stonecutters for contract. Text: Vani di Stefano e chonpangni scharpellatori lire o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: sopradetto debi dare e avere. o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: Nicholaio d 'Ugho e Matteo degli Strozi o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: fare gli orghani e quali fa Matteo o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: chonto di Nicholaio e Matteo uficiali sopra o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: Vanni di Stefano e chonpangni scharpellatori lire o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: scharpellatori lire trenta, e quali denari gli o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: fare dall 'Opera e fatto n 'àno o0204013.047ve 1432/3 gennaio 16 Payment to a turner. Text: VI per palei e detti fatti per o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: chiamato Chonparino renaiuolo e chonpangni lire otto o0204013.047vl 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire quindici p., e quali denari si o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: ventisei soldi XI, e detti denari sono o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: per più funame e trageruole e maze, o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: funame e trageruole e maze, cioè manichi o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: manichi da mare e da pale, chome o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: per fare venire e· lengniame dell o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: trato dell 'Alpe e in suo nome o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: Bartolo da Fiesole e chonpangni scharpellatori lire o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: scharpellatori lire diciotto, e detti denari sono o0204004.038vf 1432/3 gennaio 19 Demand of payment of a debtor of the chapter: fragmentary act. Text: su sia gravato e da indi in o0204004.017ve 1432/3 gennaio 23 Payment for the purchase of roof tiles. Text: pregio el chapomaestro e 'l proveditore. o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: piano di Chanpingnia e nell 'altra selva o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: 28 del traino; e che innanzi lo o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: 'Opera quello monterà, e di poi possa o0204004.017vn 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: a Nicholaio Allesandri e Matte[o Strozzi] fiorini o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: giornata a Fraschetta [e compagno qua]ndo achoncioro o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: A Nicholaio Allesandri e Matteo di Simone o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: di Santo Zanobi e del fare i o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: A Nicholaio Allesandri e Matteo di Simone o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi e l 'altare di o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Nicholaio degli Alesandri e Matteo Strozi uficiali o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: di Santo Zanobi e fare gli orghani o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: fiorini 19 1/1, e da Gieri di o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Gieri di Bono e chompagni feravechi libbre o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: Chonsoli e hoperai diliberaro che o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: quello si farà e quello s 'è o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: rachonciare cierte chase e masimamente quella del o0204004.017vr 1432/3 gennaio 29 Election of workers. Text: Elessono e misono a [lavor]are o0204004.017vr 1432/3 gennaio 29 Election of workers. Text: misono a [lavor]are e scharpellare [...] Nani o0204004.017vr 1432/3 gennaio 29 Election of workers. Text: Nani di Mone e Nofri di Mar[chisse o0204004.017vr 1432/3 gennaio 29 Election of workers. Text: di Mar[chisse ...] e manovali [e quali o0204004.017vr 1432/3 gennaio 29 Election of workers. Text: ...] e manovali [e quali sono ...] o0204004.017vt 1432/3 febbraio 6 Order to give lower salaries to the masters. Text: avea fatto Batista e Filipozo, cioè ... o0204004.017vw 1432/3 febbraio 6 Election of the debt collectors of the gabelle on contracts to collect for the Opera in the countryside. Text: a ' chontratti e 'l chonpangnio a o0204004.017vw 1432/3 febbraio 6 Election of the debt collectors of the gabelle on contracts to collect for the Opera in the countryside. Text: 'Opera in Firenze e per in chontado. o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: Chanpi lire quaranta e quali si gli o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Gieri di Bono e chonpagni feravechi sono o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: per la chalcina e per sterare dove o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: ungiere el 'dificio e per una pentola o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: in che mettello e per denari 12 o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: 12 d 'olio e per soldi 2 o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Maria a Cintoia, e detti sono per o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri e manovali [l. 3] o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Firenze a sollecitare e fornaciai metano fuocho o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: fornaciai metano fuocho e fare mandare della o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Nani da Rughiano e Antonio d 'Antonio o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text: la parola che e detti denari si o0204004.018e 1432/3 febbraio 10 Term of payment and release of an arrested person. Text: rilasciato per grazia e per amore, cho o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: sarà loro fatto; e che entrino a o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: sono stati pengnorati e ch 'ànno qui o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: qui uno rinfreschatoio e una sargia riabino o0204013.049d 1432/3 febbraio 10 Payment for supply of mortar. Text: gli si retengha e detti denari, a o0204013.049g 1432/3 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049h 1432/3 febbraio 10 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049i 1432/3 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049l 1432/3 febbraio 10 Salary of the messenger. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: primo del detto e finito a dì o0204013.049o 1432/3 febbraio 10 Salary of Ghiberti. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: renaiuolo lire quaranta, e quali danari gli o0204004.018ua 1432/3 febbraio 25 Various expenditures. Text: Stanziaro lire X, e qua ' danari o0204004.018ua 1432/3 febbraio 25 Various expenditures. Text: chonf[etti], ciera, pescie e qualunche altra chosa o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. Text: a lui fano [e] sagrestani. o0204004.018uf 1432/3 marzo 4 Payment to a (kilnman). Text: Filippo di Perino e chonpangni lire 51 o0204004.018vg 1432/3 marzo 4 Order to pay at unskilled rates the masters who work as unskilled laborers. Text: Che tutti e maestri che lavorano o0204004.018vh 1432/3 marzo 4 Payment for work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: d 'Ugho Allesandri e a Matteo Strozi o0204004.018vv 1432/3 marzo 4 Prohibition to demand payment. Text: fu sua dona [e che riabi ...] o0204013.049va 1432/3 marzo 4 Payment for trimming and transport of lumber. Text: d 'avere dolato e chondotto al porto o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: lire cinquanta p., e qua ' denari o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: ci à mandata e manda, a· o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: Filippo di Perino e chonpangni fornaciai lire o0204013.049ve 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: lire trenta p., e detti denari sono o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: tratto d 'Arno e posto in sul o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: prato alla Giustizia e d 'ivi di o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: di Stefano scharpellatore e chonpangni di nostri o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: lire trenta p., e qua ' denari o0204013.049vi 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of hardware. Text: per più chiave e tope per lui o0204013.049vi 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of hardware. Text: date all 'Opera e rachonce, a· o0204013.049vl 1432/3 marzo 4 Payment for transport of lumber. Text: porto di Dechomano e Moscia e chondotto o0204013.049vl 1432/3 marzo 4 Payment for transport of lumber. Text: Dechomano e Moscia e chondotto al porto o0204013.049vm 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of roof tiles. Text: quaranta soldi XVII, e detti denari sono o0204013.049vn 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of material transported. Text: di charate 4 e 12/35 di charata o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: d 'Ugho Allesandri e Matteo di Simone o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: sopra la figura e altare di Santo o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi e degli orghani fiorini o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: aseghuizione alla figura e altare di Santo o0204013.050d 1432/3 marzo 4 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050e 1432/3 marzo 4 Salary of the master builder. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050f 1432/3 marzo 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050g 1432/3 marzo 4 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050h 1432/3 marzo 4 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050i 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.050l 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.050n 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: a dì primo e finito a dì o0204013.050va 1432/3 marzo 6 Payment for a supply of sand. Text: Biagio detto Chonparino e chonpangni renaiuoli lire o0204013.050va 1432/3 marzo 6 Payment for a supply of sand. Text: renaiuoli lire venti, e detti denari a o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: per loro levata e a noi mandata o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: Che tutti e partiti si sono o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text:·ssiano fatti [e·ppotuto fare] o0204004.018vze 1432/3 marzo 12 Price fixed for a carter for loads hoisted and order to load his cart every evening. Text: X del peso e che [sia charich]o o0204013.050vf 1432/3 marzo 13 Payment to a kilnman for the carters. Text: Giovani chiamato Poina e chonpagni fornaciai a o0204004.019i 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters. Text: Vani di Stefano e chonpagni scharpelatori per o0204004.019r 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: a Ghuelfo isatore e chonpangni lire 18. o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: Trasinaio 4 maestri e charichare e lavorare. o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: maestri e charichare e lavorare. E che o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: chome dirà Batista e lastroni àno ' o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Lorenzo di Ghuido e a lui s[...] o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: arecherà d[ette] lapide, e se v 'avanza o0204013.050vl 1432/3 marzo 23 Payment for the purchase of hardware. Text: di più fero e aghuti per lui o0204013.050vm 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters for work executed at Trassinaia. Text: Vanni di Stefano e chonpangni scharpellatori da o0204013.051vf 1432/3 marzo 23 Payment for purchase of an oak. Text: ' pregio Batista e Filippo di ser

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore