e   Document Date Summary Context of query o0204013.055vi 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire cinquanta p., e qua ' denari o0204013.055vl 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire quaranta p., e quali denari gli o0204013.055vm 1433 maggio 22 Payment to a kilnman. Text: fornaciaio lire trentacinque, e qua ' denari o0204013.055vn 1433 maggio 22 Payment for alterations to the wall of the shed. Text: ' dargli chalcina e maestero per fare o0204013.055vn 1433 maggio 22 Payment for alterations to the wall of the shed. Text: è tra lui e l 'Opera dal o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: chalò una libbra, e per uno fiaschetto o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Barbadoro chome chomandoro e chonsoli s. 5 o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: achonciare 2 bighonce e per aqua di o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: Checho d 'Andrea e a Meo di o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: Bertino di Piero e chonpangni chondotori del o0204004.022b 1433 maggio 28 Payment to marble contractors to go to Carrara. Text: Chasciano per vedere e fatti dell 'Opera o0204004.022c 1433 maggio 28 Payment to a (kilnman) for molding and firewood. Text: a ' spianatori e per lengnie sopra o0204004.022d 1433 maggio 28 Authorization to have stones made for the brick pavement of the new church. Text: Chomisono a Pippo e Nencio di Bartolucio o0204004.022d 1433 maggio 28 Authorization to have stones made for the brick pavement of the new church. Text: Nencio di Bartolucio e a Batista che o0204004.022e 1433 maggio 28 Acceptance of broken stone and apportionment of the damages. Text: 'Opera, el Fraschetta e 'l Morello ciaschuno o0204004.022h 1433 maggio 28 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: a Chosimo Barbadoro e a Bernardo Arighi o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: Checho d 'Andrea e Meo Ciechino chondottori o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: sei d 'oro, e qua ' denari o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: a fare venire e marmi àno in o0204013.056vb 1433 maggio 28 Payment to a supplier of marble for going to Carrara. Text: di Vernaghallo scharpellatore e chondottore del marmo o0204013.056vc 1433 maggio 28 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: lire cinquanta p., e qua ' denari o0204013.056vf 1433 maggio 28 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: di Jachopo Arighi (e) Chosimo di Nicholò o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: lire quindici p., e qua ' denari o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: lire quindici p., e qua ' denari o0204004.022o 1433 maggio 29 Authority to have lumber conveyed. Text: Andrea di Veri e Francesco di Benedetto o0204004.022r 1433 maggio 29 Payment to the (debt collectors). Text: Stanziaro a Biagio e chonpangni lire [20]. o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text:·ssi renda e pengni a Benedetto o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text: paghando la spesa, e soda per lui o0204013.056vl 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Antonio di Ghuiglielmo e chonpangni isatori lire o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Biagio di Nicholò e chonpagni isatori dell o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: Matteo di Nucio e [Francesco] degli Strozi o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: ' nostri Singniori (e) faciano d 'avere o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: marmi. [E che] e sopradetti abino ... o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: per fare venire e marmi per tutto o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: tutto luglio 1433 e a Meo di o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: Ch 'e· lastricho di o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: Chetti e quadri di Francesco o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: Vanni di Stefano e chonpangni seghatori delle o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: di magio due e da dì X o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: Biagio di Nicholò e chonpangni isattori per o0204013.057e 1433 giugno 10 Balance of payment to a kilnman. Text: abate di Settimo e fornaciaio di quadri o0204013.057g 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of sand and removal of earth and building debris. Text: di Biagio renaiuolo e chonpangni lire quarantatre o0204013.057g 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of sand and removal of earth and building debris. Text: per loro arechata e chalcinaci e tera o0204013.057g 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of sand and removal of earth and building debris. Text: arechata e chalcinaci e tera per loro o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: 'Andrea detto Fraschetta e a Francesco figliuolo o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: a Francesco figliuolo e reda di Meo o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: sesanta d 'oro, e qua ' denari o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: vadano a Charara e all 'Avenza per o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: per fare venire e marmi a Pisa o0204013.057p 1433 giugno 10 Salary of Brunelleschi. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.057q 1433 giugno 10 Salary of Ghiberti. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.057r 1433 giugno 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo del detto e finito a dì o0204013.057va 1433 giugno 10 Salary of the treasurer. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.057vb 1433 giugno 10 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.057vc 1433 giugno 10 Salary of the master builder. Text: di detto mese e finito a dì o0204013.057vd 1433 giugno 10 Salary of the administrator. Text: di detto mese e finito a dì o0204013.057ve 1433 giugno 10 Salary of the messenger. Text: di detto mese e finito a dì o0204013.057vf 1433 giugno 10 Salary of the servant. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: lire cinque p., e qua ' denari o0204013.057vh 1433 giugno 10 Balance of payment for carriage of sandstone blocks. Text: per lui chondotti e rechati all 'Opera o0204004.022vp 1433 giugno 15 Payment to a (blacksmith). Text: [... se] paghi e resta a dare o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Che 'l proveditore e Batista riveghano tutta o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Checho di Marchisse e di Jachopo [...] o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: [...] delle lapide e che siano posti o0204004.022vr 1433 giugno 15 Unfinished act. Text: Stanziaro e denari chosterano [per o0204004.022vu 1433 giugno 15 Assignment of a house. Text: Francesco Strozi [...] e per la chasa o0204004.022vy 1433 giugno 15 Payment to (carters). Text: Nani di Michele e Antonio B[ello ...] o0204004.023a 1433 giugno 15 Term of payment to debtors of Empoli. Text: presente lire 25 e lire 75 per o0204004.023a 1433 giugno 15 Term of payment to debtors of Empoli. Text: per tutto aghosto, e dell 'avanzo paghino o0204004.023a 1433 giugno 15 Term of payment to debtors of Empoli. Text: per buono malevadore; e fatto el sodomento o0204013.057vp 1433 giugno 15 Payment to a kilnman for the carters. Text: sopradetto lire quindici, e detti denari si o0204013.057vq 1433 giugno 15 Balance of payment for carriage of square bricks. Text: Nanni di Michele e Antonio Bello charadori o0204013.057vr 1433 giugno 15 Payment for a trip to Lucca. Text: lire quatro p., e qua ' denari o0204013.057vr 1433 giugno 15 Payment for a trip to Lucca. Text: cholla lettera mandoro e nostri Singniori agli o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: di febraio 1432 e finiti a dì o0204004.023d 1433 giugno 16 Salaries (of the workforce). Text: Feciono e salari della chasa o0204004.023d 1433 giugno 16 Salaries (of the workforce). Text: 'Andrea di Veri, e quali siano a o0204004.023f 1433 giugno 18 Prohibition to send masters with salary higher than fifteen soldi on convocation service. Text: 15 per dì; e se v 'andassi, o0204004.023g 1433 giugno 18 Authorization to fix the price of marble. Text: Francesco degli Strozi e a Nicholò Chorbinelli o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: a Francesco Fraschetta e 'l chonpangno lire o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: lire 500, sodando e aprovando per gli o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: di Vernaghallo, sodando e aprovando per gli o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: Jachopo del Borra e al chonpagno, sodando o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: al chonpagno, sodando e aprovati per gli o0204004.023vc 1433 giugno 22 Authorization to the suppliers of the marble to return to work in the Opera. Text: Ch 'e sopradetti chondottori del o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: A Nicholaio e Salvetto di Francesco o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: soldi XV p., e qua ' danari o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: Santo Giovani Batista e inn·adorneza o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: d 'essa procisione e sagrestia, in tutto o0204004.023vf 1433 giugno 30 Salaries of the internal officials. Text: Stanziaro e salari ordinari di o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: dì [di feste e di] lavorare quello o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: Ridusono che dove e Panciatichi doveano paghare o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: in [quello tempo] e termine che dovevano o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: che dovevano paghare e fiorini [175]. o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di Berto scharpellatore e fabro per l o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: inpanò l 'ochio e per uno penello o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: distendere la chola e soldi II a o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Meo di Benucio e Lucha di Francesco o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Nani d 'Ellero e ad altri maestri o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: inn·acendere e panelli in sulla o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: in sulla chupola e in sul chanpanile o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: a chomandare tutti e charadori da Chanpi o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: charadori da Chanpi e Brozi e San o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Chanpi e Brozi e San Donino e o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: e San Donino e quelli da Settimo o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: uno degli uficiali e per lui esaminate o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per lui esaminate e aprovate per la o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: la detta diliberazione e chomessione a lui o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: a c. 192 e così à 'vere. o0204013.058vb 1433 giugno 30 Payment for purchase of ropes and equipment. Text: di più funame e chanapi e manichi o0204013.058vb 1433 giugno 30 Payment for purchase of ropes and equipment. Text: funame e chanapi e manichi da mare o0204013.058vb 1433 giugno 30 Payment for purchase of ropes and equipment. Text: manichi da mare e da pale lire o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: Vanni di Stefano e chonpangni seghatori delle o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: per loro faticha e mercé inn· o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: XII l 'una, e perché l 'uno o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: per l 'uno e per dare a o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: otto portatori portaro e torchi soldi 4 o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: per l 'uno e per 4 fanciulli o0204013.058vf 1433 giugno 30 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: tre chol dopio e l 'altre due o0204013.058vl 1433 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: primo del detto e finito a dì o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: per lui rischosi e mesi a entrata, o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: mesi a entrata, e quali denari à o0204013.058vt 1433 giugno 30 Payment for a supply of sand. Text: X d 'oro, e quali gli si o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Bartolo di Maso e Andrea d 'Antonio o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Andrea d 'Antonio e Simone di Manno o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: fornaci dalla badia e quelle da Chanpi o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: fornaci a rechare e mattoni s. [5] o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: fornaci di Settimo e di Chanpi per o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: per fare venire e quadroni s. 6 o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperò Batista e mandogli a paghare o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: inn Michele Ricialbani e in Stefano di o0204004.024b 1433 luglio 3 Term to a (carter) to attend to the needs of the Opera. Text: bisongnio dell 'Opera e che gli sia o0204004.024c 1433 luglio 3 Demand of payment from the debtors within ten miles of the (city) gates. Text: 'Opera in Firenze e fuori di porta o0204004.039m 1433 luglio 4 Payment to sacristan: fragmentary act. Text: dell 'ano 1431 e 143[2 ...] o0204004.039n 1433 luglio 4 Payment to the sacristan for oil and wine: fragmentary act. Text: orcio d 'olio e per uno barile o0204004.024d 1433 luglio 7 Order to pay the supplies of marble first. Text: si dano tutti e denari stanziati de o0204004.024f 1433 luglio 7 Order to the confraternity of Santo Spirito to give back timbers and ropes it received on loan. Text:· àno rimandatoci e lengni e chanapi o0204004.024f 1433 luglio 7 Order to the confraternity of Santo Spirito to give back timbers and ropes it received on loan. Text: rimandatoci e lengni e chanapi nostri. o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: apresso al proveditore; e 'l Chomune di o0204004.024l 1433 luglio 7 Order to the (treasurer of the wine gabelle) to consign money and papers. Text: giovedì quelle scritte e danari à ' o0204004.024m 1433 luglio 7 Hiring of (masters). Text: nell 'Opera Vani e Biagio di Stefano o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: Nicholaio d 'Ugho e Matteo Strozi fiorini o0204004.024t 1433 luglio 10 Authorization to contract out the second organ loft. Text: a ' sopradetti e a Neri di o0204004.024t 1433 luglio 10 Authorization to contract out the second organ loft. Text: per quello modo e forma che fu o0204004.024u 1433 luglio 10 Authorization to the master builder to sell stones. Text: priete io dirò e quante per quello o0204013.059vb 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: a ' charadori e no· per o0204013.059vb 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: altro perch 'arechino e quadri fatti a o0204013.059vc 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: a ' charadori e no· per o0204013.059vc 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: altro ch 'arechano e quadri nostri dalla o0204013.059vd 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: dalla sua fornacie e nostri quadri e

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore