space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  3001-3150 A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204011.011g 1423 aprile 28 Restitution of money to debtor for a pawn that was sold. Text: quando fu pengniorato e che paghi quello
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: a migliaia 150 e dove doveano avere
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: lire 18 neti e deono essere e
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: e deono essere e detti quadri alla
o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: che 'l proveditore e chapomaestro possano fare
o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: alla propia misura e modo di quello
o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: 1423 braccia 63 e 8/9, cioè braccia
o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: cioè braccia 63 e 8/9, di macingni
o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: charata charate 15 e 35/36 a ragione
o0204009.059a 1423 maggio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: lengniame d 'abeti e chastangni per soldi
o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: per la dolatura e per la tratura
o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: 10 per traino e per tratura soldi
o0204011.011vb 1423 maggio 7 Payment for transport and trimming of lumber. Text: Diliberaro e stanziaro a Francesco
o0204011.011vb 1423 maggio 7 Payment for transport and trimming of lumber. Text: 405 per tratura e dolatura di traini
o0204011.011vc 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: E più diliberaro e stanziaro a ...
o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: diliberaro che Filippozo e Batista e proveditore
o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: Filippozo e Batista e proveditore abino a
o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: manovali che sono e che sarano per
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 24 e di 48 per
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 3 denari 4; e libbre 1 1/1
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 48 e libbre tre d
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: pesaro libbre ottanta e 1/1, monta a
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 2/3 e di 36, per
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: selva dell 'Opera e chondotore del lengniame,
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: Filichaia che tagliasse e dolasse, cioè per
o0204009.060va 1423 maggio 22 Payment for supply of mortar. Text: per moggia 13 e staia 9 di
o0204009.060vb 1423 maggio 22 Payment for supply of mortar. Text: Giuliano di Pagholo e Lorenzo di Ghuido
o0204009.060vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of flat bricks and narrow bricks. Text: per mezane 449 e quadruci 80 per
o0204009.060vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of flat bricks and narrow bricks. Text: migliaio delle mezane e a ragione di
o0204009.060vf 1423 maggio 22 Payment for supply of mortar. Text: Nencio di Pangnio e chonpagni fornaciai deono
o0204009.060vg 1423 maggio 22 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Antonio di Cechozo e chonpangni renaiuoli deono
o0204009.061b 1423 maggio 22 Payment for removing earth. Text: di terra sghonberò e trasse fuori dell
o0204009.061f 1423 maggio 22 Payment for pulling fir and chestnut lumber from the water and for transport of the same. Text: lengniame d 'aqua e trainatore dalla porta
o0204009.061f 1423 maggio 22 Payment for pulling fir and chestnut lumber from the water and for transport of the same. Text: 36 d 'abeti e chastangni à trato
o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per tirare suso e pesi, monta per
o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per tirare su e pesi, per tutto
o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: al lengniame tagliato e a farllo trare,
o0204009.061ve 1423 maggio 27 Payment to an accountant for audit of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: tutto fiorini tre e mezo, posto debi
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: tuto lire nove; e per 2 lengni
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: 19 denari 4, e per tuto monta,
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: Nanni d 'Ellero e Biagio di Sengnia
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: 1/6 per uno e a Vincenzo e
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: e a Vincenzo e a Domenicho da
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: XXIII denari 4 e Biagio di Sengnia
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: XVIII denari 8 e a Vincenzo manovale
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: dì soldi 8 e a Domenicho da
o0204011.011vr 1423 maggio 27 Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber. Text: per deta chagione e trare lo sopradetto.
o0204011.011vs 1423 maggio 27 Election of the administrator at Trassinaia. Text: parrà agli operai e simile el salaro.
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: Nani d 'Ellero e Biagio di Sengnia
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: 1/6 per uno e 2 manovali per
o0204011.011vx 1423 maggio 27 Authorization to transport marble from the port of Signa. Text: Piero d 'Andrea e chonpangni.
o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: chotti dar fatti e posti a l
o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: 109, dare fatti e chotti a tutte
o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: a l 'Opera; e quando riceverà le
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: Diliberaro e feciono chondotta a
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: migliaia a 30, e per pregio di
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: netti l 'anno; e a lui stanziarono
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: resta ad avere e a lui prestato
o0204011.012b 1423 giugno 2 Correction of contract with kilnman. Text: Diliberaro e richoressoro la chondotta
o0204011.012b 1423 giugno 2 Correction of contract with kilnman. Text: prima l 'avea e per metà della
o0204011.012c 1423 giugno 2 Authorization to master builder to have floral decoration affixed on the portal towards the Servites. Text: porta di verso e Servi.
o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: vetro debe fare; e in quanto non
o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: non ci sia, e frate Scholaio Tosinghi
o0204011.012f 1423 giugno 2 Term of payment to whoever purchases the pawns. Text: metà al presente e l 'altra metà
o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text: Diliberoro che tutti e pengni che·
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: Diliberaro e 'lessono Jachopo di
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: di Nicholò Sughielli e Pagholo di Piero
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: a loro posta e altra volta si
o0204011.012l 1423 giugno 9 Term of payment to Castiglione Aretino. Text: Chastiglione Aretino paghino e fiorini 25 per
o0204011.012m 1423 giugno 9 Term of payment to debtor with guaranty. Text: presente fiorini 3 e l 'avanzo in
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: per ' chonsoli e per gli operai
o0204011.012q 1423 giugno 10 Expenditures for the honors to the finger of San Giovanni jointly made by the consuls and wardens. Text: Santo Giovani Batista e chonsoli cho·
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Lana per invitare e citadini venisono all
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: spazare la piaza e atorno a San
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: a San Giovani e a Santa Liperata
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: sapone per unghiere e· 'dificio da
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: da tirare suso e le charuchole s.
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: inchiostro ebe Sachardo e soldi 2 denari
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: trageruole tolse Fermalpunto e dièlle a Batista
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 5 per senopia e per istoppa, ebe
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 13 per malvagia e trebiano e per
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: malvagia e trebiano e per chonfetti e
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: e per chonfetti e per prestatura di
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: per rachonciare tutti e feri de '
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: degli orghani vechi e più feramenti nuovi
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Francesco fabro, portò e· detto l.
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: orghani soldi 7 e per 2 soldi
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 14 per magliette e per bulette e
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: e per bulette e per charucholette per
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: per la chupola e per dare a
o0204009.063c 1423 giugno 17 Salary of the master builder. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063d 1423 giugno 17 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063e 1423 giugno 17 Salary of Lorenzo Ghiberti. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063f 1423 giugno 17 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: d 'aprile 1423 e finito a dì
o0204009.063h 1423 giugno 17 Salary of the messenger. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063i 1423 giugno 17 Salary of the messenger. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063l 1423 giugno 17 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063m 1423 giugno 17 Salary of the administrator. Text: d 'aprile 1423 e finiti a dì
o0204009.063n 1423 giugno 17 Salary of the treasurer. Text: di gienaio 1422 e finiti a dì
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: avere fiorini 50, e questi gli si
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: Papi di Sandro e per lui a
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: pore per debitore e dargli al chamarlingho
o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: Papi di Sandro e per lui a
o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: pore per debitore e rendegli al chamarlingho
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: Papi di Sandro e per lui a
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: su per Arno e per spesa vi
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: Sala in qua e per ghabella di
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: ghabella di traini e per ghabella del
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: del detto chastangnio e per ghabella di
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: scritte, per tutto e per rendere a
o0204009.064h 1423 giugno 17 Payment of rights on pawns sold. Text: pengni si vendero; e qua ' denari
o0204011.012s 1423 giugno 17 Payment to (kilnmen). Text: Diliberaro che Gherardo e Pardo abino al
o0204011.012t 1423 giugno 17 Restitution of surplus value to distrained person for pawns sold. Text: Chorso tintore abi e· resto di
o0204011.012uc 1423 giugno 17 Election of the auditor of the accounts of the guardian of the pawns. Text: Mazetto quando tene e pengni, o vero
o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: Antonio di Giovani e chonpagni fornaciai dalla
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: dare l 'ano e posti a tutte
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: 70M di quadri, e per·lla
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: Piero d 'Andrea e chonpangni chondotori del
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: metere a uscita e porllo per creditore
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: quaderno del chamarlingho e debonsi dare a
o0204009.064vd 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. Text: aghuidocio à fatto e per anchora non
o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: A a c... e posti per debitore
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: Bertino di Piero e altri sia ridotta
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: di lire 34 e no· più,
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: no· più, e l 'altra magiore
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: tara sia levata e anulata.
o0204011.012vd 1423 giugno 18 Salary set for the stonecutters in Trassinaia. Text: Feciono e salari de li
o0204011.012vi 1423 giugno 18 Payment to kilnman. Text: Antonio di Giovani e chonpangni fornaciaio lire
o0204011.012vm 1423 giugno 18 Term of payment; unfinished act. Text: Diliberaro e feciono termine a
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: 'Alamano per bichieri e per orciuoli e
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: e per orciuoli e barili si achataro
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: andaro a 'cendere e panelli in sulle
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: quando s 'acesono e panelli in sulle
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: Romolo di Pagholo e Matteo d 'Antonio
o0204011.012vp 1423 luglio 5 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberaro che Piero e Poldro de '
o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: Diliberaro e stanziaro tutta quella
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: chanpanile per sotto e panelle per lo
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: per Meo Buchi e per Pagholo di
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: Pian di Ripoli e per soldi 3
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: bere a maestri e manovali ch 'ànno
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: 'ànno a spazare e a raghovernare per
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: porta di verso e chalonaci s. 3
o0204009.065vb 1423 luglio 8 Payment for the purchase of torches. Text: Chaleffo, che fa e panelli, per libbre
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: Ottavanti notaio sopra e testamenti de '
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: 4 per lira; e però gli tocha
o0204009.066b 1423 luglio 8 Payment for supply of mortar: act crossed out. Text: per uno moggio e staia 15 di
o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: Elessono e rafermaro el Chapretta
o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: Diliberaro e stanziaro a Rosso
o0204011.012vx 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle. Text: 50 d 'oro e non più.
o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: fatta per Batista e per me a
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore