e   Document Date Summary Context of query o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: chonpangni a murare, e per deta quistione o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: l 'una parte e·ll 'altra o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: 'altra a chonpromesso e in quanto non o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: dell 'una parte e dell 'altra. o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: Chomune di Fucechio e·lla chiesa o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: là d 'Arno e·lla chiesa o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: di fiorini quatro e lire ventisei e o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: e lire ventisei e soldi dodici, a o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: per buono mallevadore e a noi notifichare o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: a noi notifichare e·ffarne richordo o0204011.022g 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master with salary set. Text: di soldi sedici e denari sei el o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: o pregiudicio scrivere e mettere a· o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: dovesse fare gravare e beni che· o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: prossimi che venghono e·ssodare per o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: di fiorini sei e lire sei e o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: e lire sei e soldi quindici p., o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: Sa· Miniato; e 'l vichario debe o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: 'Opera del mallevadore e·ffarne richordo o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: Chomune di Fucechio e per la chiesa o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: Santo Greghorio ... e per la chiesa o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: di fiorini quatro e lire ventisei e o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: e lire ventisei e di soldi dodici o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: viene nel 1425; e debe sodare al o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: Sa· Miniato e·llui avisarci o0204009.100vb 1425 aprile 12 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: del Chapretta proveditore e scrivano sopra le o0204009.100vb 1425 aprile 12 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: XXVIII di febraio e·ffinendo a o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: dugento o circha e più chose apartenente o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: Diliberarono e choncederono licenza ad o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: fuori dell 'Opera e aiutare per la o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: San Giovanni Batista e poi possi ritornare o0204011.022vf 1425 aprile 12 Prohibition to sell without the joint permission of administrator and master builder under penalty of dismissal. Text: sanza el proveditore e 'l chapomaestro insieme o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: dove già stete e che tentro vi o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: tuti uficiali, maestri e manovali che chontro o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: a ' maestri e manovali lavorono in o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: in detta chava; e debesene dare a o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: rimandato uno amanto e uno paio di o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: di detta Opera; e·sse passato o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: 'à rimandato sia e deba essere mandato o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: Ciuffangni intagliatore possa e deba fare d o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: lavoralla nell 'Opera e fuori dell 'Opera o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text:·llui parà e piacerà e che o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: parà e piacerà e che il fabro o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: dell 'Opera deba e·ssia tenuto o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: 'assotigliargli gli scharpelli e·ssimile feramenti o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: a detta figura; e che d 'una o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: se la tolgha e paghi el Rosso o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: lla fosse stimata e fata ristituire al o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: ffussi di bisongnio, e del tempo lavora, o0204011.068ve 1425 aprile 14 Term of payment to debtor for tare on mortar with guaranty. Text: soldi venti p. (e) sodare per buono o0204011.069b 1425 aprile 14 Term of payment for debt for property gabelle of the priests. Text: a c. 70 e a c. 103, o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: IIII p., portò e· detto disse o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: X p., portò e· detto disse o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: per granate comperò e istopa, in tutto o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: Giovanni per pionbo e per vetro per o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: di chiesa, portò e· detto s. o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: per moggia II e staia 17 di o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: Piero fabro, portò e· detto contanti o0204009.100vc 1425 aprile (17) Payment to kilnman for recompense to carters. Text: lire cinquanta p., e qua ' danari o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: da·lLegholi e Nanni d 'Andrea o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: non si pagha e che 'l notaio o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: che 'l notaio e 'l chamarlingho non o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: messa a 'ntrata; e che non si o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: nulla ecetto marmo e lengniame sotto pena o0204011.023f 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: soldi dieci p., e maestri sono questi: o0204011.069c 1425 aprile 18 Term of payment for debt for herd livestock. Text: di lire dieci e soldi dieci p. o0204011.069c 1425 aprile 18 Term of payment for debt for herd livestock. Text: mese la metà e poi da ivi o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Diliberaroro e ordinarono sopra ' o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: sopra ' fare e salari de ' o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: de ' maestri e manovali di tuti, o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: cioè in Trassinaia e ne l 'Opera o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Piero di Giunta e chonpangni seghatori soldi o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: 16 Infrascritti sono e maestri ch 'ànno o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: ch 'ànno lavorato e lavorono in Trassinaia o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Trassinaia alla chava e ' salari loro o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: più lavorii achonci e mandati all 'Opera, o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: soldi venticinque p. e per quatro cerchi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: in tre giornelli e tre doghe nuove, o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: a uno giornello e per uno pezo o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: chon due cerchi e uno bighonciuolo, soldi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: cerchi nuovi uno e bighonce da mattoni o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: bighonce da mattoni e per dodici bighonce o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: grande da mattoni e per due da o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: bighonce da chalcina e due cerchi si o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: giornelli di fuori e tre dentro, per o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: da uno manicho e due fondi nuovi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: due fondi nuovi e rizarne due, in o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: in cinque bighonciuoli e uno fondo e o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: e uno fondo e rizòssene uno e o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: e rizòssene uno e per uno cerchio o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: uno giornello grande e per tre cerchi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: in due bighonciuoli e uno si rizzò, o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: cerchi di fuori e due dentro messi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: due giornelli grandi e per uno in o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: in quatro bighonciuoli e uno si rizòne o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: uno si rizòne e per uno cerchio o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: messi di fuori e tre dentro in o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: in due giornelli e per uno cerchio o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: per sesantuno cerchio e salci si missono o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: missono di fuori e due dentro si o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: due giornelli grandi e per due cerchi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: cerchi di fuori e due dentro messi o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: tre giornelli grandi e l 'uno si o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: 'uno si seghò e misse in sei o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: sei uno fondo e per tre cerchi o0204034.014va 1425 aprile 21 Account of carter with no indication of motive. Text: II p., portò e· detto contanti o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: o di Malmantile, e più che 'l o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: del suo uficio, e·sse facesse o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: 'intenda essere anullato e vano. o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: d 'Antonio chapomaestro e Filipozo di Giovencho o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: sopra le giornate e Bernardo d 'Amerigho o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: 'Amerigho proveditore possino e debino sanza loro o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: di tuti maestri e manovali di detta o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: Opera sopra fare e salari per la o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: Anbruogio di Lionardo e chonpangni maestri a o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: di loro faticha e maestero messo in o0204009.102d 1425 aprile 28 Salary of the administrator of the wallworks of the castle of Lastra and Malmantile. Text: chastello della Lastra e Malmantile per parte o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: tra d 'asse e chiavatoi chonperò l o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: di braccia sei e mezo l 'uno o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: mezo l 'uno e venticinque di braccia o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: di braccia sette e mezo l 'uno o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: due l 'uno e per pezi centoventidue o0204009.102f 1425 aprile 28 Payment for supply of lumber. Text: per traina quarantadue e cinque sesti per o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: ' preti, deba e·ssia tenuto o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: di detta pechunia; e questo debe avere o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: prossimi che venghono e debe rechare uno o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: che 'l notaio e 'l proveditore debono o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: cioè di richordanze e diliberagioni chopiare certe o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: de ' chalonaci e chapellani della chiesa o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: Maria del Fiore, e·lle dette o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: lle dette scriture e bolle furono fatte o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: bolle furono fatte e date per papa o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: per papa Gregorio e papa Giovanni vigesimo o0204034.070vc 1425 maggio 2 Account of apothecaries. Text: di Domenicho ispetiale e chompagni deono avere o0204034.014vc 1425 maggio 5 Account of sculptor. Text: d 'oro, portò e· detto contanti o0204034.014vc 1425 maggio 5 Account of sculptor. Text:·ffiorino portò e· detto contanti o0204034.014vd 1425 maggio 11 Account of Niccolò Bombeni for his salary. Text: d 'oro, portò e· detto contanti o0204034.014vd 1425 maggio 11 Account of Niccolò Bombeni for his salary. Text: lLando degli Albiti e chompangni, portò e o0204034.014vd 1425 maggio 11 Account of Niccolò Bombeni for his salary. Text: e chompangni, portò e· detto contanti o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: ghabella del sale e delle saline fiorini o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: da Piero Velluti e i detti denari o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: cinquanta d 'oro, e qua ' danari o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: la detta Opera e·ffare el o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: per ' chapomaestro e·ssimili quegli o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: tempo della 'state e 'verno soldi dicenove o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: in deta Opera e che 'l chamarlingho o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho che è e che sarà possa o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: venti el 'verno e·lla 'state o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: abi soldi ventitre, e che non debe o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: debe lavorare altrove e·llui assercitare o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: a·ttuti e bisongni che s

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore