e   Document Date Summary Context of query o0204012.138vd 1430 settembre 6 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Nanni di Biagio e chompangni renaiuoli deono o0204012.138vg 1430 settembre 6 Payment to master for sprinkling of the walls of the main tribune. Text: maestro di scharpello e chompangni de ' o0204012.138vg 1430 settembre 6 Payment to master for sprinkling of the walls of the main tribune. Text: per sua faticha e·ttempo per o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: resto di paghamento e di raghuaglio a o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: el dì lavoratoi e per gli ordini o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: cinque p., portò e· detto per o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: una da marmo e una da ricidere o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: da ricidere toppi e chomesse (e) una o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: toppi e chomesse (e) una lima da o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: bottaio per mettere e quadroni in molle o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: dieci p. ebono e messi di chasa o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: Giovanni vochato Bonba e chompangni fornaciai alla o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: per loro venduti e mandati all 'Opera o0204012.139b 1430 settembre 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di Marcho fornaciaio e chomp(agni) de ' o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: in avere dipinto e messo d 'azuro o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: da ' Servi e·ll 'altra o0204012.139g 1430 settembre 18 Salary of the master builder. Text: di luglio 1430 e·ffinito a o0204012.139h 1430 settembre 18 Salary of the master builder. Text: primo di settembre e·ffinito a o0204012.139i 1430 settembre 18 Salary of the administrator. Text: di luglio 1430 e·ffinito a o0204012.139l 1430 settembre 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo di luglio e·ffinito a o0204012.139vb 1430 settembre 18 Salary of the substitute treasurer. Text: di luglio 1430 e·ffinito a o0204012.139vc 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: di luglio 1430 e·ffinito a o0204012.139vd 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: primo di luglio e·ffinito a o0204012.139ve 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: di luglio 1430 e·ffinito a o0204012.139va 1430 settembre 20 Salary of the notary of the Opera. Text: primo di luglio e·ffinito a o0204012.139vh 1430 settembre 27 Payment for the purchase of lumber. Text: per uno traino e 1/18 di traino o0204012.139vi 1430 settembre 27 Salary of the guard of the forest. Text: di marzo 1429 e·ffinito a o0204012.140a 1430 settembre 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: per lui tagliato e dolato nella selva o0204012.140c 1430 settembre 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: per lui tagliato e dolato nella selva o0204012.140d 1430 ottobre 5 Payment for supply of mortar. Text: Domenicho di Giovanni e chompangni fornaciai in o0204012.140f 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: p. il pezo e per 60 chiavatoi o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio e per due girelle o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: di meza ora e una tavola ingessata o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: una agli orghani e una a l o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: 'uscio dinanzi, portò e· detto l. o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: a otto operai e quatro sagrestani, due o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: sagrestani, due avochati e al chamarlingho e o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: e al chamarlingho e 'l notaio, Filippozo, o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: notaio, Filippozo, Batista e Bernardo proveditore a o0204013.003d 1430 novembre 8 Restitution of the balance of an account to a treasurer. Text: della sua uscita e però gli si o0204013.003e 1430 novembre 8 Payment for supply of mortar. Text: per moggia dieci e staia ventitre di o0204013.003vb 1430 novembre 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a moggia venticinque e staia ventitre di o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: Ghuelfo di Giovanni e Domenicho di Stefano o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: di Stefano chompangni e isatori dell 'Opera o0204013.003vd 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: Giovanni di Francho e Ghoro di Giusto o0204013.003vd 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: di Giusto messi e usatori dell 'Opera o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: soldi quindici p., e detti danari aveva o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: embrici aveva chomperati e poi non gli o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: di settenbre 1429, e però gli si o0204013.003vf 1430 novembre 29 Payment to a cooper. Text: per più bighonce e bighonciuoli, cerchi e o0204013.003vf 1430 novembre 29 Payment to a cooper. Text: e bighonciuoli, cerchi e altri lavori per o0204013.003vf 1430 novembre 29 Payment to a cooper. Text: d 'Antonio chapomaestro e Bernardo proveditore, in o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: chava di Tassinaia e per inchiostro per o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: a ' chonsoli e operai quando venono o0204013.004vb 1430 dicembre 29 Salary of the master builder. Text: d 'otto[bre] 1430 [e finito] a dì o0204013.004vc 1430 dicembre 29 Salary of the notary of the Opera. Text: [d 'otto]bre 1430 e·ffinito a o0204013.004vd 1430 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'ottobre 1430 e·ffinito a o0204013.004ve 1430 dicembre 29 Salary of the administrator. Text: d 'ottobre 1430 [e·ffi]nito a o0204013.004vf 1430 dicembre 29 Salary of the substitute treasurer. Text: primo d 'o[ttobre] e·ffinito a o0204013.004vg 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: d 'ottobre 1430 e·ffinito a o0204013.004vh 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: d 'ottobre 1430 e·ffinito a o0204013.004vi 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: d 'ottobre 1430 e·ffinito a o0204013.005a 1430 dicembre 29 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di charate undici e [...] charata di o0204013.005b 1430 dicembre 29 Payment for lumber gabelle. Text: di traini diciotto e mezo di lengniame o0204013.005d 1430 dicembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: isattore dell 'Opera e 'l chompangnio deono o0204013.005h 1430 dicembre 29 Payment for lumber turned on a lathe. Text: tribune d 'attorno e di sopra, in o0204013.005i 1430 dicembre 29 Payment for supply of lumber. Text: per traina quarantatre e mezo di lengniame o0204013.005i 1430 dicembre 29 Payment for supply of lumber. Text: per lui condotto e mandato all 'Opera o0204013.005va 1430/1 gennaio 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di mesi tre e mezo passati finiti o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio e senopia per lengniame o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: di Giuliano, portò e· detto l. o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: Salvi di Martino e 'l chompagnio votatori o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: 'l chompagnio votatori e achonciatori di pozi o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: per loro voto e achoncio della chasa o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: venono a chonsigliare e vedere el modo o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: a ' chonsoli e operai quando venono o0204013.005vh 1430/1 gennaio 16 Payment for glass for a reliquary. Text: Francesco di Giovanni e 'l chompangnio vetraiuoli o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: messer Lorenzo Ridolfi e Andrea di Tomaso o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: Tomaso Minerbetti chompangni e ragionieri eletti pe o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: rivedere l 'entrata e uscita di Filippo o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri e manovali dell 'Opera o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri e manovali dell 'Opera o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: achatura d 'orciuoli e barili s 'achatarono o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: per una tompa e una chiave nuova o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: messer Matteo Bucelli e per uno serame o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: al maestro Antonio e per una chiave o0204013.007a 1430/1 febbraio 7 Commission to the debt collectors. Text: di·tTomaso e Antonio di Ghugliemo o0204013.007b 1430/1 febbraio 16 Payment for supply of hardware. Text: per lui chondotto e mandato all 'Opera, o0204013.007g 1430/1 febbraio 27 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per lui chondotti e mandati all 'Opera, o0204013.007h 1430/1 febbraio 27 Payment for supply of white marble. Text: Meo di Cechino [e] Checho d 'Andrea o0204013.007h 1430/1 febbraio 27 Payment for supply of white marble. Text: 'Andrea amendue chompangni e chondottori di marmo o0204013.007h 1430/1 febbraio 27 Payment for supply of white marble. Text: per loro chondotto e mandato all 'Opera, o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: per sua faticha e maestero per lui o0204013.007vb 1430/1 marzo 2 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per lui chondotti e mandati all 'Opera, o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: champanile a 'cendere e panegli per la o0204013.008a 1430/1 marzo 8 Compensation payment for ruined sand. Text: dano per res(ti)tuzione e menda di più o0204013.008a 1430/1 marzo 8 Compensation payment for ruined sand. Text: per l 'Opera e suta menata dall o0204013.008b 1430/1 marzo 8 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per lui chondotti e mandati all 'Opera, o0204013.008c 1430/1 marzo 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a mogia 47 e staia cinque di o0204013.008d 1430/1 marzo 8 Payment of rent of a house. Text: di novembre 1429 e·ffinito a o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: a ' chonsoli e operai e per o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e operai e per ghuanti dati o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: a ' preti e per torchi e o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: e per torchi e a choloro che o0204013.008g 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: per moggia venti e staia undici di o0204013.008g 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: per lui venduta e mandata all 'Opera o0204013.008h 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: per moggia dodici e staia diciotto di o0204013.008h 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: per loro chondotta e mandata all 'Opera o0204013.008va 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: per lui chondotto e mandato all 'Opera o0204013.008vd 1430/1 marzo 14 Payment for supply of gravel. Text: per lui chondotta e mandata all 'Opera o0204013.008vf 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di charate sei e 4/[5] di charate o0204013.008vh 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: [per lui c]hondott[i e] mandati all 'Opera o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: in tutto monta; e per fodera [11] o0204013.009b 1430/1 marzo 14 Payment for the purchase of tacks and iron wire for the "stella" of the main tribune. Text: per più bullette e filo di fero o0204013.009d 1430/1 marzo 14 Payment to a cooper. Text:·ffare bighonce e bighonciuoli fondi di o0204013.009d 1430/1 marzo 14 Payment to a cooper. Text: fondi di chastangnio e cerchi per lui o0204013.009d 1430/1 marzo 14 Payment to a cooper. Text: per lui mandati e venduti all 'Opera o0204013.009e 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of stationery. Text: per più libri e charte fogli per o0204013.009f 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of heavy ropes, ropes and cords. Text: più chanapi, funi e chorde e manichi o0204013.009f 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of heavy ropes, ropes and cords. Text: funi e chorde e manichi d 'avellano o0204013.009f 1430/1 marzo 14 Payment for purchase of heavy ropes, ropes and cords. Text: per lui venduti e mandati all 'Opera o0204013.009va 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for the work at Castellina. Text: in avere achonciare e murare la Chastellina o0204013.009va 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for the work at Castellina. Text: fare chuocere chalcina e·ttagliare lengniame, o0204013.009vb 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for the work at Castellina. Text: per chomperare pietre e fare venire rena o0204013.009vc 1430/1 marzo 23 Payment to masters for work at Castellina. Text: Chimenti di Bruno e Nanni d 'Andrea o0204013.009vc 1430/1 marzo 23 Payment to masters for work at Castellina. Text: da·sSettingnano e quagli ànno tolto o0204013.009vf 1430/1 marzo 23 Payment for the purchase of broad bricks of clay. Text: per lui chondotti e mandati all 'Opera o0204013.009vg 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini. Text: in avere achoncio e sghombro tera dal o0204013.009vg 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini. Text: in detto luogho e portò ad Arno o0204013.009vg 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini. Text: charate di tera e di pezame chondotto o0204013.010d 1430/1 marzo 23 Payment for removing earth from the palace of the Tolosini. Text: Amadio e Mariano charettai deono o0204013.010h 1430/1 marzo 23 Payment for kids. Text: datti agli operai e sagrestani e agli o0204013.010h 1430/1 marzo 23 Payment for kids. Text: operai e sagrestani e agli uficiali di o0204013.014vf 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: della Bordella dottore e chalonacho di Santa o0204013.014vf 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.014vg 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aghosto 1430 e·ffinito a o0204013.014vh 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: di dicembre 1430 e·ffinito a o0204013.014vi 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinita a o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: Piero Chavalchanti dottore e chalonacho di Santa o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.015b 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.015d 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.015e 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.015f 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'aprile 1430 e·ffinito a o0204013.010l 1431 aprile 11 Payment for supply of stones and mortar at Castellina. Text: lire centoquaranta p., e detti denari ebe o0204013.010l 1431 aprile 11 Payment for supply of stones and mortar at Castellina. Text: fare chonducere pietre e chalcina, chome apare o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: di due mesi e dì XIII chominciato o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'ano e per dì 17

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore