Document Date Summary Specification o0202001.155b 1431/2 febbraio 22 Authority to two wardens to negotiate the purchase of the shed and garden of the Tedaldi and to transfer the things of the Opera. Matteo di Simone Strozzi, operaio - tratta l'acquisto del casolare e orto Tedaldi o0202001.155c 1431/2 febbraio 22 Proclamation of competition for the model of the tomb monument of Saint Zenobius. Matteo di Simone Strozzi - scrive bando per sepoltura di San Zanobi o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. deputati - decidono storie San Zanobi o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. deputati - deliberano con consoli proroga Ghiberti o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. deputati - soprintendono lavoro Ghiberti sepoltura o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - allogano sepoltura a Ghiberti o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - deliberano con consoli proroga Ghiberti o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - fanno stimare sepoltura finita o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. deputati - decidono storie San Zanobi o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. deputati - soprintendono lavoro Ghiberti a sepoltura o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - allogano a Ghiberti sepoltura o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - approvano fideiussori Ghiberti o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. operai - fanno stimare sepoltura finita o0202001.155d 1431/2 marzo 3 Authority to have the chapels of the tribune of Saint Zenobius cleared out. Niccolò d'Ugo Alessandri, operaio - fa sgombrare cappelle della tribuna di S. Zanobi o0202001.155va 1431/2 marzo 3 Authority to a warden to buy bronze from the Wool Guild to make the casket of Saint Zenobius. Giovanni di Lapo Niccolini, operaio - acquista bronzo o0202001.155vb 1431/2 marzo 3 Authority to a warden to solicit the supply of broad bricks and mortar. Zanobi di Lodovico Della Badessa, operaio - sollecita condotta di quadroni e calcina o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Battista d'Antonio, capomaestro - misura finestra di San Zanobi o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Bernardo, provveditore - misura finestra di San Zanobi o0202001.156e 1431/2 marzo 16 Authorization to sell white marble to private persons. Battista d'Antonio, vice capomaestro - vende marmo o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Payment of expenditures for a repast for consuls and wardens. operai - colazione o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Battista d'Antonio, capomaestro - acconcia castello su cupola o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Battista d'Antonio, capomaestro - rimborso spese per castello cupola o0202001.156vb 1431/2 marzo 23 Authority to a warden for the manufacture of the chains of the church. Zanobi di Lodovico Della Badessa, operaio - fa eseguire le catene o0202001.156ve 1431/2 marzo 23 Commission to a warden to attend to the forest. Giovanni di Lapo Niccolini, operaio - selva, inviato o0202001.156vf 1431/2 marzo 23 Commission to a warden to set the salary for masters. Niccolò d'Ugo Alessandri, operaio - stabilisce salario maestri o0202001.156vg 1431/2 marzo 23 Prohibition to the masons to work outside the Opera without permission and injunction to those already gone to return. preposto - dà licenza ai muratori di lavorare fuori o0202001.157a 1432 aprile 2 Letters to the marquis of Ferrara and to the Lord of Mantua informing them of the permission given to Brunelleschi to serve them and of the need for him to return at the end of the period of leave granted. Filippo di ser Brunellesco - licenza di andare a Ferrara e Mantova o0202001.157b 1432 aprile 2 Revocation of the restriction of the number of the messengers to two. messi - numero a discrezione degli operai o0202001.157d 1432 aprile 3 Authorization to convey mortar. capomaestro - controlla calcina o0202001.157g 1432 aprile 3 Authorization to accredit a piece of wood work. Battista d'Antonio, vice capomaestro - stabilisce prezzo lavoro legname o0202001.157h 1432 aprile 3 Authority to a warden to nominate the next administrator on the part of the Opera. Giovanni di Lapo Niccolini, operaio - nomina il provveditore o0202001.157h 1432 aprile 3 Authority to a warden to nominate the next administrator on the part of the Opera. provveditore prossimo - nominato da un operaio o0202001.157vc 1432 aprile 5 Hiring of master. Giovanni Niccolini (operaio) - amico di maestro assunto o0202001.157ve 1432 aprile 5 Hiring of masters. Michele Riccialbani - nomina maestro o0202001.157ve 1432 aprile 5 Hiring of masters. operai - nominano maestri o0202001.157vf 1432 aprile 6 Authority to a warden to set the salary for masters in agreement with the master builder. capomaestro - stabilisce salario maestri o0202001.157vf 1432 aprile 6 Authority to a warden to set the salary for masters in agreement with the master builder. Matteo di Simone Strozzi, operaio - stabilisce salario maestri o0202001.157vh 1432 aprile 6 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission of the provost. preposto - dà licenza ai maestri di lavorare fuori o0202001.157vi 1432 aprile 6 Readmission to the rolls of a dismissed unskilled worker on condition that he not curse blasphemously. capomaestro - licenzia un manovale o0202001.157vl 1432 aprile 8 Release of a kilnman on condition that he supply mortar in accordance with certain agreements and that he put up surety. capomaestro - controlla calcina o0202001.158b 1432 aprile 8 Order to commission the stained-glass central window of the tribune of Saint Zenobius. provveditore - alloga vetrata o0202001.158c 1432 aprile 8 Authorization to contract out broad bricks with advance of part of the payment. capomaestro - fornisce modani per quadroni o0202001.158c 1432 aprile 8 Authorization to contract out broad bricks with advance of part of the payment. provveditore - alloga quadroni o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Niccolò Alessandri, operaio - nomina lavoranti per la sepoltura di San Zanobi o0202001.164d 1432 aprile 14 Dismissal of a messenger for theft and bad service. Nanni di Franco, messo - furto o0202001.164h 1432 aprile 14 Salary set for masters. Matteo Strozzi, operaio - approva salari dei maestri o0202001.164vc 1432 aprile 14 Authorization to the outgoing administrator to keep pawns in his custody up until the time of their sale and to enjoy the corresponding fee. Bernardo d'Amerigo Donati, guardiano dei pegni - custodia e diritto dei pegni o0202001.158f 1432 aprile 16 Commission to contract out four stained glass windows in the tribune of Saint Zenobius. provveditore - alloga vetrate o0202001.158va 1432 aprile 24 Authorization to sell a slab. capomaestro - vende lapide per sepoltura o0202001.158va 1432 aprile 24 Authorization to sell a slab. provveditore - vende lapide per sepoltura o0202001.158vc 1432 aprile 24 Authorization to transfer the altarpiece of the Guild of the Masters to another altar and permission to have mass celebrated there. Battista d'Antonio - trasferisce tavola dell'Arte dei Maestri o0202001.158vd 1432 aprile 24 Authority to engage two young men to keep an account of the pardons of the catasti. Zanobi di Lodovico Della Badessa - nomina chi tiene conto delle grazie dei catasti o0202001.159vc 1432 aprile 29 Authority to set the salary for unskilled workers. capomaestro - stabilisce salario manovali o0202001.159vc 1432 aprile 29 Authority to set the salary for unskilled workers. Filippozzo Bastari - stabilisce salario manovali o0202001.159vf 1432 maggio 5 Prohibition to pay allocations of funds and enter monies under expenditure without permit. camarlingo - divieto di pagare stanziamenti senza licenza o0202001.159vh 1432 maggio 5 Prohibition to the debt collectors to make demands of payment without permit. esattori - divieto di gravare senza licenza o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Saccardo - inviato a fornace di Settimo o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Saccardo - inviato a Prato o0202001.161d 1432 maggio 28 Authorization to sell pebbles and old stones. capomaestro - vende ciottoli e pietre vecchie o0202001.161d 1432 maggio 28 Authorization to sell pebbles and old stones. provveditore - vende ciottoli e pietre vecchie o0202001.161e 1432 maggio 28 Authorization to sell a stone column. capomaestro - vende colonna o0202001.161f 1432 maggio 28 Authorization to sell marble. capomaestro - vende marmo o0204004.001b 1432 (maggio 28) Authorization to sell stones. capomaestro - vende pietre o0204004.001b 1432 (maggio 28) Authorization to sell stones. provveditore - vende pietre o0202001.161m 1432 maggio 30 Authorization to lend lumber to the confraternity of Spirito Santo. provveditore - presta legname o0202001.161vh 1432 giugno 13 Letter to the Podestà of Dicomano to organize the removal and the transport of lumber from the forest and for three summons. Jacopo di Piero di Bonino, guardia della selva - ordine di comparizione o0204004.002n 1432 giugno 13 Letter with summons. Jacopo di Piero d'Albonino, guardia della (selva) - ordine di comparizione o0204013.034vd 1432 giugno 13 Payment for the expenditures for a trip to the forest. Battista d'Antonio, capomaestro - selva, inviato o0202001.162i 1432 giugno 17 Prohibition to lend anything without the decree of the wardens. operai - deliberazione necessario per prestiti o0202001.162va 1432 giugno 17 Order to withhold from the amounts due to the past administrator a debt of his brother. Bernardo d'Amerigo Donati, provveditore - ritenuta di debito del fratello sul salario o0202001.162vb 1432 giugno 17 Order to withhold from the salary of the treasurer a debt of his son and to pay the balance only when he will have returned the things lent. Tommaso Barbadori, camarlingo - cose avute in prestito o0202001.162vb 1432 giugno 17 Order to withhold from the salary of the treasurer a debt of his son and to pay the balance only when he will have returned the things lent. Tommaso Barbadori, camarlingo - trattenute per debito del figlio o0204004.003a 1432 giugno (17) Deduction of a debt of an officer's brother from his salary. Bernardo Donati - ritenuta di debito del fratello sul salario o0204004.003b 1432 giugno (17) Deduction the debt of an officer's son from his salary. Maso Barbadori - ritenuta di debito del figlio sul salario o0202001.162ve 1432 giugno 21 Assignment to a (canon) of one of three houses in the cloister of the chapter. Giovanni da Gubbio, messer - alloggio o0202001.162vg 1432 giugno 21 Tax determined for a part of house. Giovanni da Gubbio, messer - alloggio o0202001.162vh 1432 giugno 21 Authorization for a loan of equipment already effected. provveditore - presta attrezzi o0202001.163a 1432 giugno 27 Order to execute a model of the oculus of the lantern in order to test the real effect of its closing ring. Battista d'Antonio, provveditore - fa eseguire modello del vano della lanterna o0202001.163a 1432 giugno 27 Order to execute a model of the oculus of the lantern in order to test the real effect of its closing ring. Filippo di ser Brunellesco, provveditore - fa eseguire modello del vano della lanterna o0202001.163a 1432 giugno 27 Order to execute a model of the oculus of the lantern in order to test the real effect of its closing ring. Lorenzo di Bartolo, provveditore - fa eseguire modello del vano della lanterna o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Filippozzo - guanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. messi - guanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. notaio dell'Opera - guanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. operai - guanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. provveditore - guanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. ufficiali della sacrestia - guanti o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. operai - colazione o0202001.163vd 1432 luglio 7 Injunction to the vice treasurer to give back a percentage to the consignees of payments effected. Jacopo di Gerozzo Bardi, vice camarlingo - ingiunzione di restituzione o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Tommaso Barbadori, camarlingo - restituisce percentuale o0202001.165a 1432 luglio 11 Order to prepare a place in which to work on organ loft. capomaestro - appronta luogo per pergamo o0202001.165g 1432 luglio 15 Sale of pawns. Nardo di Segante, messo - acquista pegni o0202001.165vm 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to give back money withheld. Papino di Gerozzo Bardi, camarlingo - obbligo di restituzione di denaro o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. camarlingo - deve restituire denaro o0202001.166vg 1432 luglio 30 Authorization to the master builder to have the roof of the loggia of the chapter put in order. capomaestro - fa sistemare un tetto del capitolo o0202001.166vg 1432 luglio 30 Authorization to the master builder to have the roof of the loggia of the chapter put in order. Filippozzo, scrivano delle giornate - conteggia lavoro per capitolo o0202001.166vh 1432 luglio 30 Cancellation of a debt in remuneration of work provided. Andrea di ser Lando Fortini - fa fede per muratore debitore o0202001.166vh 1432 luglio 30 Cancellation of a debt in remuneration of work provided. Battista d'Antonio, capomaestro - fa fede per muratore debitore o0204004.006t 1432 luglio 30 Assignment of a house. ufficiali - consentono assegnazione casa o0204004.006ud 1432 luglio 30 Reduction of fees dispensed to the messengers. messi - restituiscono parte di gravamento o0204004.006ug 1432 luglio 30 Payment to the messenger for the feast of Saint John. Nardo di Segante, messo - riceve denaro per la festa di San Giovanni o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Filippozzo, (scrivano) delle giornate - conteggia giornate maestri o0204013.038c 1432 luglio 30 Payment to the carters. Nardo di Segante, messo - paga carradori o0202001.167c 1432 agosto 12 Prohibition to purchase broad bricks without the consent of the wardens. Filippozzo, scrivano delle giornate - non accetti quadroni senza autorizzazione o0204004.006vg 1432 agosto 12 Order to the (scribe of the daily wages) not to accept broad bricks. Filippozzo - riceve ordine di non accettare quadroni o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Battista - guanti o0202001.167vd 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Dicomano for payment of the towing of lumber. Battista, capomaestro - paga trainatori di legname o0204004.007o 1432 agosto 14 Payment to the master builder to remove lumber from the forest. Battista, capomaestro - fa trarre legname o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Battista d'Antonio, capomaestro - selva, viaggio per trasporto legname o0202001.168b 1432 agosto 22 Injunction for restitution of pledge made contrary to the opinion of the wardens. Bastiano di Buono, camarlingo dei pegni - ha pignorato contro parere degli operai o0202001.168d 1432 agosto 22 Sale of marble. Battista d'Antonio - compra marmo per un amico o0204004.007t 1432 agosto 22 Election of (masters) to work in the Opera. operai - eleggono maestri o0202001.168f 1432 agosto 23 Authorization to contract out sand for mortar. provveditore - alloga fornitura rena o0204004.007ua 1432 agosto 23 Order to the master builder to reopen the doorway he had walled up in a house. Battista, capomaestro - smura uscio o0204004.007vc 1432 agosto 23 Order to the master builder to make alterations to a house. Battista, capomaestro - acconcia casa o0204004.007ve 1432 agosto 23 Authorization to sell two pieces of marble according to the usual valuation. Battista - compra marmo per sé o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Bartolomeo Ciai, provveditore - dà marmo agli ufficiali della Verna o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Battista, capomaestro - Castellina, fa fede per lavori o0204013.039c 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for Castellina. Battista - Castellina, fa fede per lavori o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. capomaestro - fa lavorare maestri alla cupola o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Filippo di ser Brunellesco - fa lavorare maestri alla cupola o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. ufficiale - fa lavorare maestri alla cupola o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Battista - deve far lavorare i maestri alla cupola o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Filippo di ser Brunellesco - deve far lavorare i maestri alla cupola o0202001.169i 1432 settembre 5 Letter to the guard of the forest for information on cut lumber. guardia della selva - informa sul legname tagliato o0202001.169va 1432 settembre 5 Commission to two wardens to contract out stones for the cupola. operai - allogano pietre o0204004.009un 1432 settembre 5 Letter to the guard of the forest to inquire into the amount of lumber cut for the Sapienza. guardia della selva - informa su quantità di legname tagliato o0202001.169vb 1432 settembre 10 Commission to the master builder for the upkeep of the houses in the cloister and of those rented out. capomaestro - incaricato alla manutenzione di case o0202001.169vc 1432 settembre 10 Letter to the vicar of Mugello for injunction of ox owners for towing of lumber. capomaestro - paga trainatori di legname o0204004.009vc 1432 settembre 10 Order to the (scribe) to record the days worked by the masters in alterations. Battista - ordina acconcimi ai maestri o0202001.168ve 1432 settembre 17 Nomination of stonecutters authorized to work on the ground. capomaestro - dà compiti ai maestri lavoranti a terra o0202001.168ve 1432 settembre 17 Nomination of stonecutters authorized to work on the ground. Filippo di ser Brunellesco - dà compiti ai maestri lavoranti a terra o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. capomaestro - dispone masso per ricavare lapidi o0202001.187g 1432 settembre 19 Confiscation of mortar from two kilnmen. provveditore - sequestra calcina o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Battista, capomaestro - fa il prezzo per acquisti di ferramenta o0202001.187vc 1432 settembre 26 Authorization to accept broad bricks supplied at another site. Filippozzo, scrivano delle giornate - accetta quadroni da altra sede o0204004.010vs 1432 settembre 26 Authorization to the debt collectors to go to the Mugello. esattori - esigono debiti in Mugello o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. guardia della selva - fa fede su legni tagliati o0202001.187vg 1432 ottobre 1 Authorization to rent out the house of a debtor. provveditore - affitta casa o0204004.011b 1432 ottobre 1 Permission to supply what is needed for the alterations to the stable of messer Bartolomeo Frescobaldi. Battista - stima acconcimi o0204004.011c 1432 ottobre 1 Authorization to the administrator to rent out a house. Bartolomeo, provveditore - affitta casa o0204004.011d 1432 ottobre 1 Authorization to the (treasurer) to have a sink made. Vieri Rondinelli - fa fare un acquaio o0204004.011q 1432 ottobre 3 Term of payment with threat to sell pawns. provveditore - vende pegni o0204004.011t 1432 ottobre 3 Payment for the purchase of iron. quelli di San Zanobi - acquistano ferro o0202001.188g 1432 ottobre 11 Registration of expenditures and payments made for lumber. Battista d'Antonio, capomaestro - fa spese e pagamenti per legname o0202001.188h 1432 ottobre 11 Inscription of a treasurer in the debtors' registry for money withheld. Tommaso Barbadori, camarlingo - trattiene denaro o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. capomaestro - autorizza lavoro nei giorni festivi o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. Filippozzo - tiene aperta l'Opera nei giorni festivi o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Battista - rimborso per spese diverse o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. provveditore - registra spese diverse o0204004.011vb 1432 ottobre 11 Order to report a treasurer to the debtors' registry. Tommaso Barbadori, camarlingo debitore - è messo a specchio

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore