alla   Document Date Summary Context of query o0204034.070vd 1425 maggio 2 Account of the treasurer of the city gate gabelle of Florence. Text: degli Strozi camarlingho alla ghabella delle porti o0204009.082g 1424 aprile 11 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204009.086vb 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204009.073f 1423 novembre 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra per parte o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra de ' o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra lire venti o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra maestro muratore, o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: del Chapretta proveditore alla chava l. 1 o0801002.056vc 1435 settembre 13 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: del Forese camarlingo alla ghabella del sale o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: del Podestà e alla chassa della chorte o0204012.053n 1427 luglio 14 Payment for counsel given for the controversy with the communities of San Gimignano. Text: dell 'Opera chontro alla chomunità di San o0204012.051va 1427 giugno 21 Payment to lawyer for counsel obtained against the communities of San Gimignano. Text: dell 'Opera chontro alla chomunità di San o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. Text: dell 'Opera lavorò alla bottegha sua quando o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: delle Seghe sta alla piazuola de ' o0204011.075vd 1425/6 marzo 12 Term of payment to heirs for debt. Text: detti danari insino alla soma sopradetta. o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: detti quadri sono alla fornace di Settimo o0204013.009vf 1430/1 marzo 23 Payment for the purchase of broad bricks of clay. Text: detto Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.058vh 1427 ottobre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: detto Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.128vg 1430 marzo 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: detto Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204013.030d 1432 aprile 5 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: [detto Bonba forna]ciaio alla Lastra de ' o0204009.113vb 1425 novembre 23 Payment to innkeeper for meals for various collaborators of the Opera employed for the doors at Malmantile. Text: detto Chalchingnia oste alla Lastra lire trentacinque o0204013.012b 1431 maggio 16 Payment for the carriage of sand for Castellina. Text: detto Chochertagia oste alla Chastellina de ' o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: detto Giuliano soda alla detta Opera e o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: di Bacelone charadore alla chava di Trasinaia o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: di Bacelone charadore alla chava di Trasinaia o0204013.011ve 1431 maggio 9 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: di Cenni fornaciaio alla Chastellina lire venticinque o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Payment for towage of lumber from the forest. Text: dì che stette alla selva de l o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: di Domenicho fabro alla porta a Faenza o0204013.012vb 1431 giugno 1 Payment for adjusting the clapper of the big bell. Text: di Domenicho fabro alla porta a Sa o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: di Filippo fornaciaio alla Lastra lire ottanta o0204012.044a 1427 maggio 14 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: di Firenze fornaciaio alla badia a· o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: di fuori insino alla piaza delle Pallotole o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: di Gherardo Chaneri alla strada e dall o0204009.093c 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: di Giovanni fornaciaio alla porta a San o0204008.121vb 1421 agosto 20 Payment for a excerpt of testaments. Text: di Giovanni scrivano alla ghabella de ' o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: di legname paghò alla porta, in tutto o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: di lengni portò alla piaza de ' o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: di macignio dato alla chava per fare o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: di macingno dati alla chava per soldi o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: di Matteo oste alla Lasstra per uno o0204009.097vg 1424/5 febbraio 27 Payment to master mason for his work at Lastra. Text: di Matteo oste alla Lastra maestro muratore o0204034.069a 1424/5 febbraio 27 Account of innkeeper at Lastra. Text: di Michele hoste alla Lastra de ' o0204012.132vg 1430 maggio 18 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: di Miniato fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.065vh 1427 dicembre 23 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: di Miniato fornaciaio alla Badia di Settimo o0801001.080vc 1434 novembre 8 Account of the treasurer of the Tower. Text: di Miniatto camarlingo alla Tore de ' o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: di Miniatto camarlingo alla Tore, posto debi o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text: di p., mandai alla Lena a chasa o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: di paghare insino alla vera quantità. o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: di Piero fabro alla porta a Sa o0204009.095i 1424/5 gennaio 12 Payment to blacksmith for repairing the clapper of the largest bell. Text: di Piero fabro alla porta a Sa o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: di rena portò alla fornace dell 'Opera o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: di San Piero alla Ripa, messe da o0204013.124va 1436 aprile 13 Balance of payment for part of the worth of a pawn sold. Text: di Santo Piero alla Tregiaia lire una o0204012.113f 1429 agosto 20 Payment to master for adjustments to the seats of the Parte Guelfa. Text: di Santo Vittorio alla Parte Ghuelfa, chome o0801002.093vd 1435 dicembre 24 Account of the master of the glass windows for the window of the sacristy. Text: di vetro fa alla sagrestia l. 25 o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: di 4 torchi alla procissione s. 12 o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: Domenicho Maghaldi chamarlingo alla ghabella delle portte o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Donna di sopra alla Porta Maggiore di o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: due chiavi fatte alla chasa che fu o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: due suchiegli bisongniarono alla chatena della tribuna o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: duo chiavi fatte alla chasa di Taddeo o0204012.079a 1428 maggio 21 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: e chompangni fornaciai alla Lastra de ' o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: e chompangni fornaciai alla Lastra deono avere o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: e chompangni fornaciai alla Lastra lire quarantasette o0204012.106e 1429 giugno 1 Payment to kilnman for supply of broad bricks of old form. Text: e chompangnio fornaciaio alla Lastra deono avere o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: e chonpangni fornaciai alla Lastra lire centocinquanta o0204009.109b 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: e chonpangni fornaciai alla Porta a· o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra deono avere o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra lire 200 o0204008.115d 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra lire quatrociento, o0204013.128vb 1436 maggio 9 Advance on payment to masons to begin work on the fortress of Vicopisano. Text: e dare prencipio alla fortezza di Vicho o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: e debe provedere alla Lastra e Malmantile, o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: e detti quadri alla misura chome n o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: e l 'altro alla Lastra per chomandamento o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: e l 'altro alla Lastra s. 16 o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: e per andare alla Lastra per Gherardo o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: e quali sonono alla fornace di Pardo o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Payment for the transport of the bell and clappers salvaged at Marti, Montopoli and Pontedera. Text: e quelli sono alla rocha di Pontadera. o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: e salaro parà alla discrezione de ' o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: e torchi dinanzi alla reliquia a ragione o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: e votare aqqua alla chava di Salvi o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text: ebbe per andare alla selva dell 'Opera o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: ebe Ormanno donzello alla Merchatantia per invitare o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: ebi io Nicholò alla gabella, vagliono fiorini o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: ed ène dietro alla chasa di messer o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: el Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204011.007ve 1422/3 febbraio 5 Order to the administrator to obtain guarantee from second-hand dealer who is the Opera's debtor. Text: el mese insino alla quantità di fiorini o0204012.087e 1428 agosto 31 Payment for records written for the wine and butchering gabelle. Text: el quale stane alla ghabella del vino, o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: fabro della volta alla Stella lire centoventinove o0204011.012vf 1423 giugno 18 Construction of a stairway in the house of a priest. Text: facessi una schaletta alla chasa dove sta o0204013.024va 1431/2 gennaio 8 Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. Text: fano all 'Opera alla chapella di San o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: fare il bocholare alla fabricha dell 'Opera o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: fare parapetti intorno alla tribuna maggiore a o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: fare una chotta alla fornace di Malmantile o0204012.043d (1427) agosto 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for Lastra and Malmantile. Text: fate quando andorono alla Lastra e Malmantile, o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: fatte quando stete alla fornace di Settimo o0204012.110f 1429 luglio 5 Payment to carpenter for doorway to the house of a (canon). Text: fatto l 'uscio alla chasa di messer o0204013.049c 1432/3 febbraio 10 Balance of payment for work at Castellina. Text: fe ' lavorio alla Chastelina lire tre o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: fe ' nuovo alla stadera mezana, che o0204012.084va 1428 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: fece alle Falli alla fornace s. 5 o0204013.010n 1431 aprile 13 Payment for a trip of the master builder to Castellina. Text: fece quando andò alla Chastellina, chome apare o0204004.003i 1432 giugno 21 Tax determined for a house: fragmentary act. Text: Feciono la tassa alla chasa che prese o0204004.007vp 1432 agosto 23 Price fixed for a supply of mortar to be paid off from the debt of the inheritance of Niccolò da Uzzano. Text: Feciono pregio alla chalcina di Lorenzo o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: fiorentino fui presente alla sopradetta scritta e o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: fiorini uno insino alla quantità de ' o0204004.010vq 1432 settembre 26 Authorization for the supply of broad bricks salvaged from the house of Giovanni di ser Nigi. Text: Firenze per insino alla soma di quadri o0204011.069f 1425 maggio 31 Term of payment for unspecified debt. Text: Firenze per insino alla vera quantità. o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: Formicha e una alla churia de ' o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: fornace di Pardo alla badia di Settimo o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: fornire di rena alla sopradetta chalcina, cioè o0204013.134g 1436 luglio 10 Payment to the master builder and other masters for two trips to Vicopisano to oversee the fortress. Text: fu di bisognio alla fortezza di Vichopisano o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: fuori della porta alla [Giu]stizia, si veramente o0204013.082vb 1434 ottobre 5 Payment for hardware. Text: fuori della portta alla Crocie lire quindici o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: Ghalea di sotto alla chasa del maestro o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: ghalee per insino alla soma di abeti o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Gherardo Chaneri fornaciai alla badia di Settimo o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: Gherardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.034va 1426 dicembre 30 Payment to kilnman. Text: Gherardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204034.070va 1425 aprile 13 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: Ghuido Fangni camarlingho alla ghabella delle porti o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: Ghuido Fangni camarlingo alla ghabella delle porte o0204034.067a 1424/5 gennaio 20 Account of the treasurer of the gabelle on contracts. Text: giennaio 1424 camarlingho alla ghabella de ' o0204009.077vf 1423/4 gennaio 4 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Giusto di Bate alla ghabella delle porti, o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: gli operai faciesi alla fornace di Settimo, o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: in provedere sopra alla chupola maggiore di o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: in sul prato alla Giustizia e d o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: in Trasinaia e alla chava delle Chanpora o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: insino dalla Porta alla Gestizia s. 10 o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: l 'andito intorno alla chupola s. 10 o0204008.116vb 1421 giugno 5 Payment of a gabelle for lumber. Text: l 'Opera scritto alla ghabella in nome o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: là dal ponte alla Charaia s. 6 o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: la mattina insino alla sera, in tuto o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: lasciaro loro oltre alla valuta di chamera, o0204013.084c 1434 novembre 18 Payment for the purchase and loading of stones. Text: lastroni che fecie alla chava sua a o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: lavoraro la notte alla piaza de ' o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: lavorò, cioè stette alla Parte Ghuelfa, in o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lavorono in Trassinaia alla chava e ' o0204013.101vb 1435 giugno 28 Payment for transport of lumber from the Arno at the Giustizia gate up to the Opera. Text: lengniame d 'Arno alla porta alla Giustizia o0204009.082va 1424 aprile 11 Payment to contractor of white marble. Text: libro segnato A alla c. 176, stanziati o0204008.056a 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: lo tetto sopra alla schala de l o0204011.018e 1424 ottobre 13 Order to master mason concerning the execution of the wall of the parapets of Lastra. Text: Lorenzo maestro muratore alla Lastra abia a o0204012.107i 1429 maggio 27 Payment for legal counsel obtained for two houses. Text: lui renduto sopra alla chasa di Bonifazio o0204013.035vo 1432 luglio 2 Payment for work at Castellina. Text: maestri che lavoraro alla Chastellina, chom 'apare o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: maestri che murano alla Lastra e quali o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: maestro fui chiamato alla detta scricta con o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: maestro sono contento alla sopradetta scricta, anno, o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: mandare in Trasinaia alla chava a ragione o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: mandata e data alla Opera da dì o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: mandò a donare alla chiesa l. 1 o0204013.128ve 1436 maggio 18 Payment to administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers of the Parlascio gate in Pisa. Text: manovali che lavorarno alla porta al Parlasscio o0204013.136c 1436 agosto 28 Payment for supply of mortar and for the unskilled workers of Vicopisano. Text: manovali che servono alla muraglia di Vicho,

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore