space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  4201-4350 A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: angholi della schafra, e chosì rimanemo d
o0204009.074a 1423 dicembre 2 Salary of the master builder. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074b 1423 dicembre 2 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074c 1423 dicembre 2 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074d 1423 dicembre 2 Salary and salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: per sua providigione e salaro di tre
o0204009.074d 1423 dicembre 2 Salary and salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074e 1423 dicembre 2 Salary and allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: per sua providigione e salaro di tre
o0204009.074e 1423 dicembre 2 Salary and allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074f 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074g 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074h 1423 dicembre 2 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'ottobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1423 e finiti a dì
o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: d 'otobre 1423 e finiti a dì
o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: tra nell 'Opera e al porto di
o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: porto di Dechomano e chosì n 'abiano
o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: tra nell 'Opera e al porto di
o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: porto di Dechomano e chosì n 'abiano
o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: la magiore chupola e per resto della
o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: cioè à rechati e macingni per insino
o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: di più ragioni e per risaldare uno
o0204009.074vh 1423 dicembre 9 Payment to sand diggers for earth removed. Text: Antonio di Cechozo e Nanni di Biagio
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: IIII soldi X e per uno si
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: uno si mozò e misevisi uno fondo
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: misevisi uno fondo e uno cerchio di
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: cerchio di fuori e uno dentro soldi
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: XII cerchi grandi e salci si misono
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: da cholare matoni e per salci e
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: e per salci e per richonfichale, per
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: per dodici cerchi e salci messi in
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: per quatro cerchi e salci messi in
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: giornello si mozò e fèvisi uno fondo
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: uno fondo nuovo e in uno altro
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: minute della chasa e per una sua
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: spesono in malvagia e pinochiati e pane
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: malvagia e pinochiati e pane biancho e
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: e pane biancho e in bichieri e
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: e in bichieri e per l 'achatatura
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: panchoni della quercia e angholi arechò da
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: de ' chastangni e per metere uno
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: charate di panchoni e angholi di ghuercia
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: stoppa per achonciare e zaffi per '
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: in sulla scritta e no· lo
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 6 el quaderno e per 4 quaderni
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per lo macello e tase del vino
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 6 el quaderno, e per uno quaderno
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: fini da chancelleria e per uno quaderno
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: soldi 6 1/1 e fini e per
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 1/1 e fini e per soldi 4
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 2 l 'uno, e per 2 quaderni
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per lo notaio e per lo chamarlingho,
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 6 denari 6 e per tre quaderna
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 4 el quaderno e per 4 fogli
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 20 el quaderno; e per uno quaderno
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: quaderno, quaderni 4; e per 2 quaderni
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 80 l 'uno e l 'altro c.
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 96, sono quaderni; e per uno quadernucio
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 6 d 'arpioni e bandelle per soldi
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi 4 libbra e per una libbra
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 24 e di 48 per
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 48 per libbra e libbra una di
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: ' di 24 e di 48 e
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: e di 48 e per soldi 4
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 60 e per 1/1 libbra
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'auti di 36 e di 16 per
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 4 la libbra e libbra una d
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 36 per libbra e per libbre 4
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: ' di 36 e que ' di
o0204009.076va 1423 ottobre 22 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 16 e di 36 per
o0204009.077a 1423/4 gennaio 4 Payment for pulling rafts of lumber out of the water and its transport. Text: 'Opera d 'aqqua e trainatore dalla porta
o0204009.077a 1423/4 gennaio 4 Payment for pulling rafts of lumber out of the water and its transport. Text: tra d 'abeti e chastangni tratti d
o0204009.077b 1423/4 gennaio 4 Payment for transport of fir trees and big chestnut trees. Text: 'Alpe d 'abeti e chastangni grossi trainati
o0204009.077e 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: chondotore delle cimase e chornice di marmo
o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: Jachopo di Sandro e Francesco di Giovani
o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: per la tagliatura e dolatura di traini
o0204009.077h 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: di due charate e 5/6 di macingni
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: el suo oficio e 'l cha(marlinghaticho) di
o0204009.077va 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar. Text: per moggia XXIII e staia VI di
o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: XVIII denari VI; e per 300 mattoni
o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: due soldi VIII, e in tuto montano
o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Antonio di Cechozo e Nani di Biagio
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: a l 'Opera; e per cera; e
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: e per cera; e per chalo di
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: chalo di torchi; e per inchiostro; e
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: e per inchiostro; e per senopia data
o0204009.077vf 1423/4 gennaio 4 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: lengname d 'abeti e chastangni venuti a
o0204009.077vg 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for clearing out earth, debris and stones. Text: sghonbrò dell 'Opera, e chalcinaci del muro
o0204009.077vg 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for clearing out earth, debris and stones. Text: de ' Buoi, e sassi arechò dal
o0204009.077vg 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for clearing out earth, debris and stones. Text: di dicenbre 1423 e inchominciati a dì
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: qui nell 'Opera e Biagio di Sengnia
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: Biagio di Sengnia e altri che·
o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: ' nostri Singniori e per loro bulettino,
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: Piero d 'Andrea e chonpangni chondotore del
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: per pagharne charadori e navalestri ch 'arecharo
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: 'arecharo detto marmo; e se avanzo vi
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: del detto Piero e de ' chonpagni
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: de ' chonpagni e avergli e farne
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: chonpagni e avergli e farne loro bisongni,
o0204009.078e 1423/4 gennaio 26 Salary of the administrator. Text: primo di gienaio e finito a dì
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: inchiostro soldi III; e per uno cerotto
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: VIII denari VIII; e per libbre III
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: X netti, portò e· detto l.
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: andare a richiedere e·ffornaciai s.
o0204009.078vb 1423/4 marzo 8 Payment to kilnmen. Text: Pardo d 'Antonio e chonpangni fornaciai fiorini
o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: Giovanni da Vierli e Giovanni di Lorenzo
o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: 12 d 'oro, e per loro sodò
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: fiaschi dalla ghabella e per una ghuardia,
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: fiaschi s 'achatarono e per dieci bichieri,
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: dì per pane e cialdoni chomperati e
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: e cialdoni chomperati e per uno tapecto
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: a quatro tronbeti e tre pifferi l.
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: achonciare l 'aloro e altro l. 3
o0204009.079d 1423/4 febbraio 11 Compensation to the accountants for auditing the accounts of the past treasurer. Text: Doffo Michi e Matteo Bartoli ragionieri
o0204009.079vd 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di charate una e 1/24 di macingni
o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of big sandstone blocks. Text: di charate due e 2/3 di macingni
o0204009.079vl 1423/4 febbraio 18 Salary of the guard of the forest. Text: sei denari otto, e quali sono per
o0204009.080a 1423/4 febbraio 23 Payment of annual rent of quarry. Text: Nichol[ao d 'U]gho e frategli degl 'Alessandri
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: per più diriti, e quali doveva ricevere
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: per più varie e diverse persone per
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: due per lira e per qualunche altra
o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: mese uno fiorino e sodi per buono
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: p. per sapone e per una pentola
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: berlinghacio a maestri e scharpellatori dell 'Opera
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: data a maestri e manovali dell 'Opera
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: nuovi da mollare e quadroni, portò Nardo
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: tedescho da chollare; e soldi sei per
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: 35 di nastro e per uno migliaro
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: per achonciare pale e mare per in
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chacio per mastrice e per quatro asseregli
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: per quatro asseregli e per una pentola,
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chuoio per achonciare e mantici di Trassinaia,
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: otto che portorono e·ttorchi intorno
o0204009.081a 1423/4 marzo 24 Salary of Brunelleschi. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081b 1423/4 marzo 24 Salary of Ghiberti. Text: primo di gennaio e·ffinendo a
o0204009.081c 1423/4 marzo 24 Salary of the master builder. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081d 1423/4 marzo 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081e 1423/4 marzo 24 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081f 1423/4 marzo 24 Salary of the notary of the Opera. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081g 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081h 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: di gennaio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081i 1423/4 marzo 24 Salary of the administrator. Text: di febraio 1423 e·ffinendo a
o0204009.081l (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: per moggia trentacinque e staia sei di
o0204009.081l (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: di lire tre e soldi otto el
o0204009.081m (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: per moggia ventiquatro e staia diciotto di
o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: p. per Batista e ' proveditore, segnato
o0204009.081va 1424 aprile 4 Payment for supply of mortar. Text: 1423 moggia tre e staia sei a
o0204009.081vb 1424 aprile 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: Antonio di Cechozo e Nanni di Biagio
o0204009.081vi 1424 aprile 4 Payment for removing earth. Text: nove di tera; e a dì del
o0204009.081vi 1424 aprile 4 Payment for removing earth. Text: quarantatre di tera; e a dì 17
o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: sono per spese e manifatura di uno
o0204009.082a 1424 marzo 28 Payment to contractors of white marble. Text: Bertino di Piero e Giovanni di Benozo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore