e   Document Date Summary Context of query o0204013.102f 1435 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102g 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102h 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102i 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102l 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102m 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102n 1435 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giugno 1435 e finito a dì o0204013.102vf 1435 luglio 8 Payment for supply of lumber. Text: per la Sapienza e venduti all 'Opera o0204013.102vf 1435 luglio 8 Payment for supply of lumber. Text: venduti all 'Opera e per chonduciere lengniame o0204013.102vg 1435 luglio 12 Balance of payment for the purchase of roof tiles and other things. Text: resto d 'enbrici e altre merchatantie per o0204013.102vg 1435 luglio 12 Balance of payment for the purchase of roof tiles and other things. Text: per lui vendute e date all 'Opera, o0204013.102vh 1435 luglio 12 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: per lui tagliato e dolato nella selva o0204013.103d 1435 agosto 3 Payment for the purchase of hardware. Text: Bartolomeo di Matteo e chom(pagni) ferravechi lire o0204013.103d 1435 agosto 3 Payment for the purchase of hardware. Text: ragione ferramenti venduti e dato all 'Opera, o0204013.103e 1435 agosto 3 Payment for supply of mortar. Text: per lui venduta e dato all 'Opera o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: Gientile degli Albizzi e chonpagni proveditori di o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: fornaciaio della chalcina e a cierti maestri o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: di giugno 1435 e chome è stato o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: disegnato pel Chapitano e proveditori di Pisa o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: famiglia del Papa e per resto d o0204013.103vb 1435 agosto 12 Balance of payment to the Commune of Castagno for towing of lumber up to the Opera. Text: di 43 traini (e) 11/12 di traino o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: Lorenzo Ridolfi citadino e avochato fiorentino fiorini o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: de ' Popili e Antonio Betti contro o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: Bacielli lire dodici, e quali denari l o0204013.103vi 1435 agosto 25 Salary advance to the administrator of the wallworks of Pisa. Text: Pisa fiorini sei, e quali l 'Opera o0204013.104c 1435 agosto 26 Payment for carriage of three sandstone columns from Fiesole to Santa Maria Novella. Text: per lui rechate e chondotte da Fiesole o0204013.104va 1435 agosto 26 Balance of payment to kilnman for the purchase of roof tiles, flat bricks and flat tiles sent to the Opera and Santa Maria Novella. Text: paghamento di tegholi e mezane e pianelle o0204013.104va 1435 agosto 26 Balance of payment to kilnman for the purchase of roof tiles, flat bricks and flat tiles sent to the Opera and Santa Maria Novella. Text: tegholi e mezane e pianelle per lui o0204013.104va 1435 agosto 26 Balance of payment to kilnman for the purchase of roof tiles, flat bricks and flat tiles sent to the Opera and Santa Maria Novella. Text: mandate all 'Opera e a Santa Maria o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: d 'Antonio vecie e chapomaestro dell 'Opera o0204013.104vc 1435 agosto 25 Salary of the master builder. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vd 1435 agosto 25 Salary of the administrator. Text: di luglio 1434 e finiti chome seghuita o0204013.104ve 1435 agosto 25 Salary of the notary of the Opera. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vf 1435 agosto 25 Salary of the scribe. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vg 1435 agosto 25 Salary of the treasurer. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vh 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vi 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vl 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.104vm 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.105c 1435 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.105c 1435 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini otto e 1/3 el mese, o0204013.105d 1435 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di luglio 1435 e finiti chome seghuita o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: Checho di Meo e a Piero Baccelli o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: per chonperare pane e vino a quegli o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: charradori a Chanpi e a Brozzi che o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: per lui venduti e dati all 'Opera o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: che rechò per e fornelli de ' o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: a Ghualterotto Ricialbani, e quali aveva paghati o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Nanni d 'Ellero e a Papi di o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Checho del Molle e chonp(agni) sono per o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: fornaciai a Chanpi e per una altra o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Meo di Naldino e a Simone di o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: andò a Chanpi e l 'altro alla o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: fare venire embrici e a Chanpi per o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: settenbre lire una e pe· lui o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: per una toppa e una chiave fece o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text:· lui venduti e dati a l o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: Bernardo d 'Ughicione e chonpangni di Pisa o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: sono per dare e paghare a qualunche o0204013.106b 1435 settembre 13 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: paghamento di chalcina e matoni pe· o0204013.106b 1435 settembre 13 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text:· lui mandata e de ' mandare o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text:· lui rechate e chondotte chol charro o0204013.106l 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry. Text:· lui rechate e chondotte dalla chava o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text: di Piero vocato e· Rusa charadore o0204013.106va 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from various places. Text:· lui rechate e chondotte a l o0204013.106vb 1435 settembre 30 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: più chalcina matoni e altro lavorio pe o0204013.106vb 1435 settembre 30 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text:· lui venduto e mandato a l o0204013.106vc 1435 settembre 30 Payment for supply of mortar to Santa Maria Novella. Text: per più lavorio e chalcina pe· o0204013.106vc 1435 settembre 30 Payment for supply of mortar to Santa Maria Novella. Text: de l 'Opera, e ' l 'Opera o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: per suo faticha e prezo inn· o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: 16 denari 10 e venduti a Nicholò o0204013.106ve 1435 settembre 30 Balance of payment for the purchase of flat bricks. Text:· lui vendute e mandate a l o0204013.106vf 1435 settembre 30 Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. Text: Chanpi lire quaranta, e quali l 'Opera o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: chacio per mastrice e gesso per maestro o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: maestro che faccia e bechadegli per a o0204013.107a 1435 ottobre 4 Payment for the purchase of bricks for Santa Maria Novella. Text:· lui venduti e dati all 'Opera o0204013.107a 1435 ottobre 4 Payment for the purchase of bricks for Santa Maria Novella. Text: Santa Maria Novella, e quali Filipozo Bastari o0204013.107b 1435 ottobre 4 Payment for sandstone corbels for the fortress of Pisa. Text: lire sesanta p., e quali l 'Opera o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: a·llui e a tre chonpangni o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: chandele di sevo e per uno chalamaio o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei e pe· lui o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: sopra dette ispese e·sstanziate per o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: lire sesanta p., e quali l 'Opera o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: ch 'è verso e·sServi, a o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: lire quaranta p., e quali l 'Opera o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: ch 'è inverso e·sServi, a o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: lire sesanta p., e quali l 'Opera o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: per potere charegiare, e promette e chosì o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: charegiare, e promette e chosì s 'obrigha o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: s 'obrigha sé e suoi buoi di o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: di tirare tutte e ongni charata di o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: fia di bisongnio e inn·altro o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: lire due p., e de· resto o0204013.107ve 1435 ottobre 26 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira consigned to the Opera. Text: di marzo 1434 e finiti chome seghuita o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: lire otto p., e quali l 'Opera o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: lire otto p., e quali l 'Opera o0204013.108b 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of ropes and handles. Text: più funi, manichi e altre chose avuti o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text:· lui chonperata e donate a otto o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: a otto operai e quatro saghrestani e o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e quatro saghrestani e due avochati e o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e due avochati e due proveditori della o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: proveditori della chupola e uno proveditore de o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: de l 'Opera e uno notaio de o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: de l 'Opera e uno chapomaestro e o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e uno chapomaestro e uno scrivano delle o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: scrivano delle giornate e uno chamarlingho de o0204013.108e 1435 ottobre 31 Payment to carter for earth removed and carried to the Sapienza. Text: de l 'Opera e tirato alla Sapienza o0204013.108h 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: de l 'Opera e tirato alla Sapienza, o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: de l 'Opera e tirato alla Sapienza o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: tirato alla Sapienza e per uno dì o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: de l 'Opera e tirato alla Sapienza o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: tirato alla Sapienza e per uno dì o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: de l 'Opera e tirato alla Sapienza o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: tirato alla Sapienza e per uno dì o0204013.108vc 1435 ottobre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: per suo salare e pagha di due o0204013.108vc 1435 ottobre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: di settenbre 1435 e finiti a dì o0204013.108vd 1435 ottobre 31 Salary of the administrator. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108ve 1435 ottobre 31 Salary of the treasurer. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita, o0204013.108vf 1435 ottobre 31 Salary of the vice master builder. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108vg 1435 ottobre 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108vh 1435 ottobre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola fiorini sedici e due terzzi per o0204013.108vh 1435 ottobre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108vi 1435 ottobre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.108vl 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: per suo salare e pagha di due o0204013.108vl 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: di settenbre 1435 e finiti a dì o0204013.109a 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: per suo salare e pagha di due o0204013.109a 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: di settenbre 1435 e finiti a dì o0204013.109b 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: di settenbre 1435 e finiti chome seghuita o0204013.109c 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: per suo salare e pagha di due o0204013.109c 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: di settenbre 1435 e finiti a dì o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: de l 'Opera e ghuardiano e chamarlingho o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: 'Opera e ghuardiano e chamarlingho delle pegniora o0204013.109g 1435 novembre 4 Payment for the purchase of money of the public debt. Text: 'oro per cento, e per fiorini seicentosesantasei o0204013.109g 1435 novembre 4 Payment for the purchase of money of the public debt. Text: di gennaio 1435, e quali deba permutare o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: lire quaranta p., e quali l 'Opera o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: Tomaso di Ghuccio e per Chimento di o0204013.109va 1435 novembre 15 Payment for travel expenditures of the master builder who went to oversee the Parlascio wallworks in Pisa. Text: Pisa a vedere e provedere la muraglia o0204013.109va 1435 novembre 15 Payment for travel expenditures of the master builder who went to oversee the Parlascio wallworks in Pisa. Text: portta al Parlasscio e per una chavalchatura o0204013.109vb 1435 novembre 15 Payment for the purchase of lead. Text: messer Torello Torelli e pe· lui o0204013.109vb 1435 novembre 15 Payment for the purchase of lead. Text:· lui venduto e dato a l o0204013.109vd 1435 novembre 15 Payment for the purchase of copper pails for the well. Text: manichi di ferro e chatene pe· o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: de· Richo e chonpangni da Fiesole o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: lire ciento p., e pe· loro o0204013.109vf 1435 novembre 15 Balance of payment for earth removed and cartloads of stones brought from the Campora quarry. Text: da l 'Opera e priete rechate dalla o0204013.109vg 1435 novembre 15 Balance of payment for the purchase of hardware. Text: Bartolomeo di Mateo e chonpangni funaiuoli lire o0204013.109vg 1435 novembre 15 Balance of payment for the purchase of hardware. Text:· lui venduti e dati a l o0204013.109vh 1435 novembre 16 Payment of rights on pawns. Text: Ghuelfo di Giovanni e Rinieri di ... o0204013.109vi 1435 novembre 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text:· lui venduti e mandati e de o0204013.109vi 1435 novembre 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: venduti e mandati e de ' mandare o0204013.109vl 1435 novembre 16 Payment for a kiln load of broad bricks. Text: lire trentacinque p., e quali l 'Opera

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore