e   Document Date Summary Context of query o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: operai chon esso e ' chalonaci quando o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: sagrestia per malvagia e trebiano e pane o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: malvagia e trebiano e pane biancho l. o0204012.029b 1426 novembre 14 Payment for supply of sand and mortar. Text: Antonio di Cechozo e chompangni renaiuoli deono o0204012.029b 1426 novembre 14 Payment for supply of sand and mortar. Text: a moggia cinquantasei e uno quarto di o0204012.029c 1426 novembre 14 Payment to supplier of white marble for the bargemen. Text: per lui chondotto e mandato all 'Opera, o0204012.029c 1426 novembre 14 Payment to supplier of white marble for the bargemen. Text: mandato all 'Opera, e detti danari s o0204012.029d 1426 novembre 14 Payment to master for work on the house of a canon. Text: per uno dì e mezo lavorò nella o0204012.029f 1426 novembre 14 Payment to master for work on the house of a canon. Text: per tre dì e 1/3 lavorò in o0204012.029g 1426 novembre 14 Payment to unskilled worker for work on house of a canon. Text: per due (dì e) 2/3 lavorò in o0204012.029i 1426 novembre 14 Payment to sawyers for work on house of a canon. Text: Meo e Antonio seghatori per o0204012.029l 1426 novembre 14 Payment to stationer for the purchase of single sheets, paper pages, notebooks. Text: più libri, fogli e charte per lui o0204012.029l 1426 novembre 14 Payment to stationer for the purchase of single sheets, paper pages, notebooks. Text: per lui mandate e vendute all 'Opera o0204012.029va 1426 novembre 6 Payment of rights to the notary of testaments. Text: di luglio 1426 e·ffinendo a o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: quale àne fatto e murato parte del o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di sua faticha e maestero, chome apare o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: Martino detto Chartone e chompangni maestri muratori, o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: chompangni maestri muratori, e quali ànno murato o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: di loro maestero e faticha lire centotrentadue o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: per sua faticha e maestero per lui o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di sua faticha e maestero, chome apare o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di suo maestero e·ffaticha messi o0204012.029vh 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: (di) due mesi e sedici dì chominciati o0204012.030a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: charata d 'assi e chiavatoi debe chonducere o0204012.030a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: chiavatoi debe chonducere e mandare all 'Opera, o0204012.030b 1426 novembre 16 Payment to carpenter for the purchase of boards of Pistoiese fir. Text: p. el pezo e per novanta chiavatoi o0204012.030b 1426 novembre 16 Payment to carpenter for the purchase of boards of Pistoiese fir. Text: per lui venduti e mandati all 'Opera o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: operai dell 'Opera e Batista d 'Antonio o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: d 'Antonio chapomaestro e Bernardo proveditore e o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: e Bernardo proveditore e a Nicholò Bonbeni o0204012.030f 1426 novembre 16 Payment to carter. Text: per charate una e 31/34 di charata o0204012.030g 1426 novembre 16 Payment to carter for large sandstone blocks transported for the main cupola. Text: per charate otto e 13/17 di charata o0204012.030vc 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: del maestro Gherardo e chompangni fornaciai de o0204012.030vc 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: per moggia diciotto e tre quarti di o0204012.030vd 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: Domenicho di Giovanni e chompangni fornaciai in o0204012.030vd 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: per moggia dicenove e mezo di chalcina o0204012.030vf 1426 dicembre 16 Payment for supply of sand and mortar. Text: Antonio di Cechozo e chompangni renaiuoli deono o0204012.030vf 1426 dicembre 16 Payment for supply of sand and mortar. Text: a moggia trentanove e uno quarto, chome o0204012.030vg 1426 dicembre 16 Payment for earth removed. Text: per lui sghonbra e portata fuori dell o0204012.031b 1426 dicembre 5 Payment to master for repairs to the loggia of the Signori. Text: per dì quatro e 2/3 lavorò in o0204012.031e 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: per undici dì e 5/6 che lavorò o0204012.031f 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: per dì undici e 5/6 lavorò in o0204012.031h 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: per dì dieci e uno terzo lavorò o0204012.031i 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: per dì cinque e 2/3 lavorò in o0204012.031n 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: per nove dì e 1/3 lavorò in o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: dì chondusse chalcina e altre chose per o0204012.031vb 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for work on loggia of the Signori. Text: per dì due e 5/6 che lavorò o0204012.031ve 1426 dicembre 5 Payment to quarrier for supply of slabs and pietra forte. Text: per charate cinque e mezo di lastroni o0204012.031ve 1426 dicembre 5 Payment to quarrier for supply of slabs and pietra forte. Text: mezo di lastroni e pietre forte per o0204012.031vg 1426 dicembre 5 Payment for repairs to the houses of (canons). Text: de ' Pechori e di messer Ardito o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: pe ' chonsoli e gli operai, roghato o0204012.031vp 1426 dicembre 5 Payment to master for a day worked and for his journey to Malmantile. Text: uno dì lavorò e andò a· o0204012.031vp 1426 dicembre 5 Payment to master for a day worked and for his journey to Malmantile. Text: proveditore di Malmantile e proveditore al chastello o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: fiorini sei nuovi, e qua ' danari o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: messer Lorenzo Ridolfi e messer Stefano e o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: e messer Stefano e a messer Francescho o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: dare fiorini sei, e detti danari si o0204012.032c 1426 dicembre 8 Salary of masters who worked on the choir of Santa Maria del Fiore. Text: lavorato in achonciare e permutare el choro o0204012.032va 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: di moggia trentaquatro e staia diciotto di o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: chastello della Lastra e Malmantile insino a o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: chastello della Lastra e Malmantile fiorini sette o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: di mesi due e mezo chominciando a o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: d 'ottobre 1426 e·ffinendo a o0204012.032vf 1426 dicembre 20 Payment for commission on testaments due to the notary of contracts. Text: all 'Opera assengniati e dati a dì o0204012.032vg 1426 dicembre 20 Payment for the purchase of mortar for the castles of Lastra and Malmantile. Text: chastello della Lastra e Malmantile insino a o0204012.032vh 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of white marble. Text: per lui chondotto e mandato all 'Opera, o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 12 e di 16 per o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: pesarono libbre 156 e oncie 6, rechò o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 36 e di 16 per o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 36 e di 16 per o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 24 e di 36 per o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: pesò libbre 39 e once 6 a o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aghuti di 24 e di 36 per o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 24 per libbra e di 16 a o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: per libbra una e once 6 d o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: 60 per libbra e per libbra una o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: libbra di 60 e per libbra uno o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: sagrestia per ornamento e bisongni che· o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: ffussono alla sagrestia e dispensare sechondo e o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: e dispensare sechondo e quatro uficiali della o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.033vd 1426 dicembre 30 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.033ve 1426 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.033vf 1426 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.033vg 1426 dicembre 30 Salary and commission of the scribe of the daily wages, Text: per suo salario e provedigione di detti o0204012.034a 1426 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.034b 1426 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.034c 1426 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: primo di luglio e·ffinendo a o0204012.034d 1426 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: primo d 'ottobre e·ffinendo a o0204012.034e 1426 dicembre 30 Payment for legal counsel obtained about the Commune of San Gimignano and testaments. Text: per una parte e per l 'altra o0204012.034f 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of charcoal. Text: per lei chondotti e mandati da dì o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: di traina ventuno e mezo di lengniame o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho dell 'Opera, e quali danari n o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: Chanchingnia maestro muratore e oste nel chastello o0204012.034vc 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a canon. Text: per cinque dì e uno sesto lavorò o0204012.034vd 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: per dì tre e mezo lavorò in o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: di braccia 3339 e 13/17 di braccio o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: cioè chon esso e 'l Maestracio allora o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: manifature di Ghanghalandi e Malmantile segnato C o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: maestro muratore predetto e 'l chonpangnio lire o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: a quelli manovali e chondottori di rena o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: chondottori di rena e seghatori e altri o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: rena e seghatori e altri che avesse o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: di quegli minori e perché detti quadri o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: Antonio di Migliore e chompangni achonciatori di o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: XXVIII di giennaio e chon esso gli o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text:·ffare, assi e altro lengniame, chome o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: la loro alloghagione e per traina cinquantadue o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: due l 'uno e per topi di o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: di traina tre e quatro l 'uno o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: di soldi trentatre e denari otto p. o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: p. per dolatura e chondutura insino al o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: porto di Dichomano e per resto di o0204012.035i 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for bricks, flat bricks, narrow bricks for the house of the sacristan. Text: mattoni di 1/4 e per cento mezane o0204012.035i 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for bricks, flat bricks, narrow bricks for the house of the sacristan. Text: per cento mezane e per secento trentadue o0204012.035i 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for bricks, flat bricks, narrow bricks for the house of the sacristan. Text: per lui mandati e messi in uno o0204012.035va 1426/7 gennaio 31 Payment to sculptor for a figure that he is making for the Opera. Text: Piero Ciuffangni orafo e maestro d 'intaglio o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per tre dì e mezo stette quando o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: quando si lavorò e achonciò el choro o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 3 s. 10 e·ssimile altri o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: ssimile altri maestri e manovali, chome apare o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per tre dì e mezo lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per uno dì e mezo lavorò in o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per due dì e mezo lavorò in o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per dì 1 e 1/6 lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per tre dì e 1/6 lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per uno dì e 1/6 lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per I dì e 5/6 lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per tre dì e 1/2 a ragione o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: per I dì e 5/6 lavorò a o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: d. 4 Benuccio e 'l chonpangnio seghatori o0204012.037a 1426/7 gennaio 31 Payment to stone worker for the purchase of cornice. Text: Bartolomeo di Francescho e chompangnio lastraiuolo de o0204012.037a 1426/7 gennaio 31 Payment to stone worker for the purchase of cornice. Text: per braccia cinque e mezo di chornice o0204012.037b 1426/7 gennaio 31 Payment to master for adjustments to the choir. Text: choro dove stanno e chandellotti, in tuto o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: ragione dell 'entrata e uscita di Giovanni o0204012.037g 1426/7 gennaio 31 Payment to blacksmith for various purchases for the choir. Text: per diciotto ghangheretti e manghanegli chonperamo per o0204012.037i 1426/7 gennaio 31 Payment to repairers of wells. Text: Antonio di Bartolo e chonpangni achonciatori di o0204012.037l 1426/7 gennaio 31 Payment to the painters of the choir. Text: Fruosino detto Testa e 'l chonpangnio dipintori o0204012.037m 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of colors for the painting of the choir. Text: Bonifazio di Donato e 'l chompangni speziali o0204012.037n 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of wine, bread and cheese. Text: per uno barile e mezo di vino o0204012.037n 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of wine, bread and cheese. Text: mezo di vino e pane e chacio o0204012.037n 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of wine, bread and cheese. Text: vino e pane e chacio si loghorò o0204012.037o 1426/7 gennaio 31 Payment to carpenter for work on the choir. Text: di sua faticha e maestero per lui o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: messe in achonciare e fare el telaio o0204012.037vc 1426/7 febbraio 11 Payment to sand diggers for earth removed. Text: Antonio di Cechozo e chompangni renaiuoli deono o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: lui avesse date e·ffatte e o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: e·ffatte e alberghò a Papi o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: Papi di Sandro e altri mentre che o0204012.037vg 1426/7 febbraio 11 Payment for the purchase of poplar boards. Text: per bracia quarantadue e mezo d 'assi o0204012.037vi 1426/7 febbraio 28 Payment for supply of mortar. Text: Lorenzo di Ghuido e chompangni fornaciai dee

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore