e   Document Date Summary Context of query o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: 'Andrea detto Lisa e Ghuelfo di Giovanni o0204013.043b 1432 ottobre 11 Payment for supply of mortar. Text: chalcina ci mandò e de ' mandare, o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: lavorio à fatto e che fa in o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: de ' buoi e in sul modello o0204013.043p 1432 ottobre 14 Payment for towage of lumber. Text: Sieve lire quaranta, e detti denari sono o0204013.043p 1432 ottobre 14 Payment for towage of lumber. Text: detti denari sono e a lui si o0204013.043vc 1432 ottobre 22 Payment for work on marble organ loft. Text: dodici d 'oro, e quali gli stanziano o0204013.043vd 1432 ottobre 22 Payment for supply of mortar. Text: lire cinquanta p., e quali denari gli o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: a 8 hoperai e 4 sagrestani, a o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: Giovani da Ghobio e messer Zanobi Ghuaschoni, o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: scharpellatore da Fiesole e a ' chonpangni o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: chonpangni lire venticinque, e quali denari gli o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: tre d 'oro, e quali denari gli o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: di Lapo fa e chari chiamato Rosso o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: di dì VIIII e 5/6 à lavorato o0204013.043vi 1432 ottobre 30 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Nani di Domenicho e Lionardo di [Se]ghante o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: sopradetto lire cinquanta, e qua ' denari o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' charadori arechano e· lavorio a o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: a l 'Opera e no· per o0204013.044a 1432 ottobre 30 Salary of Brunelleschi. Text: a dì primo e finito a dì o0204013.044b 1432 ottobre 30 Salary of Ghiberti. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.044c 1432 ottobre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: del detto mese (e) finito a dì o0204013.044d 1432 ottobre 30 Salary of the master builder. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.044e 1432 ottobre 30 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.044f 1432 ottobre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese (e) finito a dì o0204013.044g 1432 ottobre 30 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.044l 1432 ottobre 31 Payment to a sand digger and associates. Text: di Biagio Chonparino e chonpagni renaiuoli lire o0204013.044p 1432 novembre 13 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: d 'Andrea Lisa e a Ghuelfo di o0204013.044r 1432 novembre 13 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano e matoni, a· o0204013.044va 1432 novembre 19 Payment to Brunelleschi for wooden screws sold to the Opera. Text: Brunellescho lire dodici, e detti denari sono o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: cioè luglio, aghosto (e) settenbre 1432, a o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: scharpellatore lire venti, e ' quali denari o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: di Filippo Salviati e Piero del Palagio, o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: sopradetto debi dare e avere. o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: Nicholaio degli Alesandri e a Matteo Strozi o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: a Matteo Strozi e a ' chonpangni o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: di Santo Zanobi e orghani e perghamo o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: Zanobi e orghani e perghamo fiorini quaranta o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: primo detto mese e finento a dì o0204013.045vm 1432 dicembre 19 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.045vn 1432 dicembre 19 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046b 1432 dicembre 19 Salary of the messenger. Text: primo [detto] mese e finito a dì o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046d 1432 dicembre 19 Payment to a debt collector. Text: solo a lui e non ad altro o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.046h 1432 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: portoro lo stendaro e la barella dell o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: per la procesione, e per dare a o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: otto portatori portoro e torchi soldi 4 o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: 4 per uno, e per dare a o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: portoro le forchette, e per dare a o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: a ' maestri e manovali e a o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: maestri e manovali e a ' famigli o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: di Nostra Dona, e per bulette e o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: e per bulette e altre chose, in o0204013.046va 1432 dicembre 24 Balance of payment to the debt collectors. Text: 'Andrea detto Lisa e Ghuelfo di Giovani o0204013.046vc 1432 dicembre 30 Payment to a hand carter for the transport of stones. Text: 'Opera di pietre e altre chose, chome o0204013.046vd 1432 dicembre 30 Payment to a paver. Text: per lui dato e fatto all 'Opera, o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di novenbre 1432 e finiti a dì o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: montano fiorini sedici e 2/3, chom 'apare o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: di novenbre 1432 e finiti a dì o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: Nicholaio d 'Ugho e Matteo degli Strozi o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: fare gli orghani e quali fa Matteo o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: chonto di Nicholaio e Matteo uficiali sopra o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: a· chama(rlingo) e per nastro e o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: e per nastro e bullette s. 17 o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la vettura e per la ghabella o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per più toppe e chiave rapichate e o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: e chiave rapichate e rachonce, chome partitamente o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: la libbra, furonci e chonsoli [nel dì] o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: fornaci da Settimo e da Chanpi sono o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la bestia e per le spese o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: Vanni di Stefano e chonpangni scharpellatori lire o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: scharpellatori lire trenta, e quali denari gli o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: fare dall 'Opera e fatto n 'àno o0204013.047ve 1432/3 gennaio 16 Payment to a turner. Text: VI per palei e detti fatti per o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: chiamato Chonparino renaiuolo e chonpangni lire otto o0204013.047vl 1432/3 gennaio 16 Payment to a kilnman for the carters. Text: lire quindici p., e quali denari si o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: ventisei soldi XI, e detti denari sono o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: per più funame e trageruole e maze, o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: funame e trageruole e maze, cioè manichi o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: manichi da mare e da pale, chome o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: per fare venire e· lengniame dell o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: trato dell 'Alpe e in suo nome o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: Bartolo da Fiesole e chonpangni scharpellatori lire o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: scharpellatori lire diciotto, e detti denari sono o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: A Nicholaio Allesandri e Matteo di Simone o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: di Santo Zanobi e del fare i o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: A Nicholaio Allesandri e Matteo di Simone o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi e l 'altare di o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Nicholaio degli Alesandri e Matteo Strozi uficiali o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: di Santo Zanobi e fare gli orghani o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: fiorini 19 1/1, e da Gieri di o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Gieri di Bono e chompagni feravechi libbre o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: Chanpi lire quaranta e quali si gli o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Gieri di Bono e chonpagni feravechi sono o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: per la chalcina e per sterare dove o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: ungiere el 'dificio e per una pentola o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: in che mettello e per denari 12 o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: 12 d 'olio e per soldi 2 o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Maria a Cintoia, e detti sono per o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri e manovali [l. 3] o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Firenze a sollecitare e fornaciai metano fuocho o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: fornaciai metano fuocho e fare mandare della o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Nani da Rughiano e Antonio d 'Antonio o0204013.049d 1432/3 febbraio 10 Payment for supply of mortar. Text: gli si retengha e detti denari, a o0204013.049g 1432/3 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049h 1432/3 febbraio 10 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049i 1432/3 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049l 1432/3 febbraio 10 Salary of the messenger. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: primo del detto e finito a dì o0204013.049o 1432/3 febbraio 10 Salary of Ghiberti. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: renaiuolo lire quaranta, e quali danari gli o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.049va 1432/3 marzo 4 Payment for trimming and transport of lumber. Text: d 'avere dolato e chondotto al porto o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: lire cinquanta p., e qua ' denari o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: ci à mandata e manda, a· o0204013.049vd 1432/3 marzo 4 Balance of payment to a kilnman. Text: Filippo di Perino e chonpangni fornaciai lire o0204013.049ve 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: lire trenta p., e detti denari sono o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: tratto d 'Arno e posto in sul o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: prato alla Giustizia e d 'ivi di o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: di Stefano scharpellatore e chonpangni di nostri o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: lire trenta p., e qua ' denari o0204013.049vi 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of hardware. Text: per più chiave e tope per lui o0204013.049vi 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of hardware. Text: date all 'Opera e rachonce, a· o0204013.049vl 1432/3 marzo 4 Payment for transport of lumber. Text: porto di Dechomano e Moscia e chondotto o0204013.049vl 1432/3 marzo 4 Payment for transport of lumber. Text: Dechomano e Moscia e chondotto al porto o0204013.049vm 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of roof tiles. Text: quaranta soldi XVII, e detti denari sono o0204013.049vn 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of material transported. Text: di charate 4 e 12/35 di charata o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: d 'Ugho Allesandri e Matteo di Simone o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: sopra la figura e altare di Santo o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi e degli orghani fiorini o0204013.050c 1432/3 marzo 4 Start of the execution of the figure and of the altar of Saint Zenobius. Text: aseghuizione alla figura e altare di Santo o0204013.050d 1432/3 marzo 4 Salary of the administrator. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050e 1432/3 marzo 4 Salary of the master builder. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050f 1432/3 marzo 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050g 1432/3 marzo 4 Salary of the treasurer. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050h 1432/3 marzo 4 Salary of the notary of the Opera. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050i 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.050l 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: primo detto mese e finito a dì o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: dì primo detto e finito a dì o0204013.050n 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: a dì primo e finito a dì

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore