fare   Document Date Summary Context of query o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: di Sandro per fare rechare a l o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: di Sandro per fare schoprire la fornace, o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: di Sandro per fare trarre legname della o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di soattolo per fare coreggie da trapano o0204012.039b 1427 aprile 5 Payment for various expenditures. Text: di sorbo facemo fare per mettere in o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: di sorbo per fare mozetti demo a o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: di stangno per fare gli orghani e o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: di tera o fare ongni altra chosa o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di tera per fare fuocho per · o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: di tore a fare 50 pietre di o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: di vetro deono fare de la chupola, o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: di vino per fare honore a ' o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: dieci mise a fare tagliare e 'tachare o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: Dino Chanaci per fare modani a soldi o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: Dis]io lengniauolo per fare el modello per o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: disse ne voleva fare churi per in o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: Domenicho maestro di fare pozi de ' o0204013.020i 1431 ottobre 25 Payment to apothecary for the purchase of candles, sponges, mastic. Text: Donna e per fare [mastrice da marmo o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: due chanapi debe fare per l 'Opera, o0204009.098d 1424/5 marzo 7 Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles. Text: due ochi debe fare all 'Opera, e o0204013.011f 1431 aprile 21 Payment for a supply of sand and mortar at Castellina. Text: dugento p. per fare venire rena e o0204004.028e 1433 ottobre 26 Authorization to set price to pay a carter for mules hired in the countryside of (Pisa). Text: E 'l simile fare quello debe avere o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: e biacha per fare mastricie, tolse Batista, o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: e bullette per fare el modello della o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: e chapomaestro possano fare chondotta cho· o0204004.026e 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: e che debe fare per insino a o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: e chiavatoi per fare parapetti intorno alle o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: e cola per fare e sengni de o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: e de ' fare nel chamino in o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: E di chosì fare sia pena a o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: e Filipozo possano fare salari de ' o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: è ito a fare gravere charadori a o0204008.008vf 1417 luglio 9 Payment for a wooden model for the cupola. Text: e legname di fare uno modello di o0204012.045e 1427 maggio 28 Payment to masters of glass windows for weaving of a screen for the organs. Text: e maestero in fare e tessere uno o0204013.055vn 1433 maggio 22 Payment for alterations to the wall of the shed. Text: e maestero per fare achonciare el muro o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: e maestri di fare finestre di vetri o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: e maestro di fare fighure fiorini ventisei o0204011.030c 1425 novembre 21 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile instructing him to make the masters respect the deadline for the completion of the work. Text: e Malmantile possa fare a ogniuno di o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e melarancie per fare una cholezione a o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: e nero per fare mastricie chonperossi da o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: e nero per fare mastricie d 'apichare o0204013.070vm 1433/4 febbraio 23 Payment to a stone worker sent to Carrara, Avenza and Pisa to expedite the arrival of marble. Text: e Pisa a fare venire el marmo o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: e più debe fare una fede a o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: e quali debe fare per l 'Opera, o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: e questo dovesse fare in servigio dell o0801002.073va 1435 ottobre 22 Account of a carter to buy an ox. Text: e sono per fare ferare il bue o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione a o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione agli o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una colezione a o0204013.142i 1436 dicembre 17 Payment to (master) for making the foundations of the castle of Vicopisano. Text: e tornare per fare certti fondamenti del o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: [e·ppotuto fare] o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: ebe Batista per fare cholezione a ' o0801002.069vc 1435 ottobre 11 Account of a stonecutter with no indication of motive. Text: ed òne a fare la volontà di o0204011.008vl 1422/3 marzo 9 Proclamation for sale of pawns. Text: el bando per fare la vendita delle o0204013.084vc 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: el braccio per fare le volte in o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: el Cecho per fare modani da quadroni o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: el quale debe fare due ochi di o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: el quale debe fare una chotta alla o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: el quale dovesse fare gravare e beni o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: el quale dovesse fare rischuotere danari de o0204012.122f 1429/30 gennaio 21 Payment to kilnman. Text: el quale fane fare la fornace de o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: fabro sopr 'a fare la chatena del o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: facesse di nuovo fare uno chanapo di o0204012.091vc 1428 novembre 19 Payment for the purchase of lumber and part of salary to the guard of the forest. Text: faggi che doveva fare, a· libro o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: faggio chomperamo per fare manichi a bechastrini, o0204013.113vc 1436 giugno 22 Payment to masters of the wallworks of the fortress of Vico. Text: fanno e debano fare, a· libro o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: fare modani per fare pietre per in o0204008.067vc 1419/20 febbraio 9 Payment for copying registers of the new gabelles. Text: faticha durata a fare 6 libri di o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: faticha durata in fare parte di detta o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: faticha durata in fare uno modello di o0204013.131f 1436 giugno 28 Payment for the purchase of hewn sandstone blocks for the brick pavement of the Duomo. Text: fatte e debano fare di macingnio conce o0204013.138vd 1436 ottobre 3 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: fatte e debano fare nel chasero di o0801002.083vc 1435 novembre 24 Collective account of locksmiths for various motives. Text: fatti e deba fare l. 10 l. o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: fatto e debano fare, a· libro o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: fe ' ... fare, presenti Antonio di o0204004.036vf 1434 aprile 30 Payment for transport of bricks. Text: fe ' in fare venire e mattoni o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: febraio '419 per fare leghare insieme nelle o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: fero sotile da fare veretoni per soldi o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: fero sotile da fare veretoni per soldo o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: fero sottile per fare el telaio agli o0204004.026s 1433 agosto 11 Payment for a figure of David. Text: fighura de ' fare del marmo chiamata o0204009.108a 1425 settembre 3 Payment for the purchase of wire for the "stella" of the main tribune. Text: filo chonperamo per fare la stella della o0204004.021i 1433 maggio 19 Purchase of glass for the middle oculus of the cupola. Text: fiorini 150 per fare venire e vetri o0204004.039vc 1433 settembre 11 Payment to the administrator for work on certain altars in accordance with the indications of the (sacristan). Text: fiorini 3 in fare achonciare cierti altari o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: fiorini 25 in fare racho[nciare] el muro o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: fiorini 60 per fare venire e marmi o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: fogli fini per fare uno stratto per o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: fogli reali per fare disegni per la o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: fogli reali per fare disegni per la o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: fornaciai e a fare gravare e charadori, o0204013.050ve 1432/3 marzo 13 Payment to a kilnman for molding. Text: fornaciata de ' fare, a· libro o0204013.069vf 1433/4 febbraio 12 Payment for a glass window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetri o0204013.110d 1435 novembre 16 Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.114g 1435 dicembre 30 Payment for a glass window of the sacristy. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.069va 1433/4 febbraio 3 Payment for a glass window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.141vd 1436 novembre 27 Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.117va 1435/6 febbraio 1 Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: Ghanbassi maesstro di fare vetri da finesstre o0204004.011vn 1432 ottobre 11 Authorization to the administrator to allocate a sum to have mortar brought from the kilns. Text: ghuado per potere fare rechare chalcina dalle o0204004.016vd 1432 dicembre 27 Dismissal of a debt collector. Text: Ghuelfo facino di fare che 'l pengn[...] o0204009.061ve 1423 maggio 27 Payment to an accountant for audit of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: Gieri ragioniere per fare rivedere la ragione o0204008.057vh 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: giornate seghò per fare di detti chorenti o0204012.070e 1427/8 marzo 19 Payment to mason for work on the house of a canon. Text: Giovanni Rondinelli in fare pozi e altri o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: gli abino a fare il salaro. o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: gli operavi facino fare di quiadroni a o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: gli pressta per fare trare traini 50 o0204013.082ve 1434 ottobre 22 Payment for transport of lumber. Text: gli presta per fare chonduciere e· o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: gli presta per fare conducere marmo da o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: gli presta per fare e quocere quadroni, o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: gli presta per fare gravamenti fuori di o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: grandi de ' fare all 'Opera di o0801002.002a 1435 luglio 1 Incipit. Text: grazia di bene fare. Questo quaderno è o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: i mantechi per fare il bataglio [chondoto] o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: i pengni per fare cholezione i chonsoli o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: il Moscheta per fare fare una chiave o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: il pezo per fare uno tetto dove o0204011.027h 1425 agosto 17 Authorization to set terms of payment for debtors. Text: il proveditore possano fare termini di quelli o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: il Testa per fare rachonciare uno oriuolo o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: in achonciare e fare el telaio del o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: in chiesa per fare il chonsiglio si o0204013.089b 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of iron. Text: in maselli per fare le chatene di o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: in piastre per fare modani, in tuto o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: in quello luogho fare udienza per gli o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: in tutto per fare stucho di più o0204008.115vc 1421 luglio 10 Payment for expenditures incurred to recover lumber carried away by the Arno. Text: ispese fatte in fare venire legname, el o0204009.037c 1422 settembre 18 Payment for transport of lumber. Text: l 'Alpe per fare trare d 'Alpe, o0204008.115va 1421 luglio 11 Payment to Jacopo of Sandro to have the Opera's lumber towed by various contractors. Text: l 'Alpe per fare trarre legniame de o0204013.070vl 1433/4 febbraio 23 Payment to expedite arrival of marble from Carrara and Avenza. Text: l 'Avenza per fare venire el marmo o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: l 'ebe a fare insino a questo o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: l 'Opera fece fare la chotta de o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: l 'Opera in fare conducere quadroni di o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: l 'Opera in fare votare una fornaciata o0204012.008ve 1425/6 gennaio 29 Payment to the (guard of the forest) for poles cut for the main cupola. Text: l 'Opera per fare fare parapeti in o0204013.029vb 1431/2 marzo 23 Payment for the purchase of bronze for the casket of Saint Zenobius. Text: [l 'Opera per] fare [la chassa dell o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per fare la ruota l. o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera per fare le chatene l. o0204013.084va 1434 dicembre 13 Payment for pieces of fir boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: l 'Opera per fare le volte de o0204013.127b 1436 aprile 30 Payment for the purchase of beech forms to make broad bricks of terracotta. Text: l 'Opera per fare quadroni di tera, o0204008.062b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of chestnut boards. Text: l 'Opera per fare spranghe per le o0204009.037d 1422 settembre 18 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trare i· o0204009.038f 1422 ottobre 6 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trare i· o0204009.007va 1421 novembre 5 Payment for reimbursement of travel expenditures to have lumber transported. Text: l 'Opera per fare trarre legname chome o0204008.005vc 1417 giugno 3 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trarre legname de o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: l 'Opera per fare trarre legname della o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Payment for towage of lumber from the forest. Text: l 'Opera per fare trarre legniame del o0204013.094f 1435 marzo 30 Payment for the purchase of linen cloth for the windows of the refectory of Santa Maria Novella. Text: l 'Opera per fare tre finestre impanate o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: l 'Opera per fare una ruota pella o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: l 'uficiale overo fare dare 25 schoregiate o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: la chasa per fare spazare la piaza

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore