space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-154 


Previous
festa
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.006ug 1432 luglio 30 Payment to the messenger for the feast of Saint John. Text: 18 per la festa di Santo Giovani.
o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: chasa per la festa [...]uto stanzia(men)to.
o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text: 2 dì di festa à fatto la
o0204004.021vze 1433 maggio 22 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: lengni [per la] festa.
o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: el dì di festa [...]
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: spese per la festa di Nostra Donna
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a la detta festa lira una p.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: sonare a la fe[sta] lire quattro l.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a la detta festa lire quattro l.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a la detta festa lire una p.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: per la detta festa da Antonio di
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: 'oferta della detta festa l. 1 A
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: d 'aconc[iare la f]esta in tutto lire
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a onorare la festa s. 10 A
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: per la detta festa lire undici p.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: per la detta festa si comperorono da
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: dell 'offerta della festa di San Zanobi
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: 'Offerta per la festa di San Giovanni
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: l 'offerta della festa di San Zanobi
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: per la deta festa e chosì dise
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: chose per la festa di Santa Maria
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: preti per la festa s. X A
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: drapeloni per la festa, lire tre vole
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: Merchatantia per la festa di San Dionigi
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: 'vitare per la festa di San Zanobi
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: fate de la festa de la vigilia
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: fate de la festa di Santa Liperata
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: 'oferta (di) deta festa, portò Federigho donzelo
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: achonciare la detta festa chom 'è d
o0204008.037vd 1418 dicembre 23 Payment to a glass maker for glassware lent. Text: bichieri per la festa di San Giovanni
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: pifferi per la festa di Santa Maria
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: alloro per detta festa l. 3 E
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: sagrestano per la festa di Santa Maria
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: matina di deta festa chonperaronsi da Pagholo
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: per la detta festa per soldi 3
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: faticha per la festa di Santa Liperata
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: preti per la festa, portò Simone di
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: per la deta festa l. 7 s.
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: la matina della festa di Santa Maria
o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: 6 per la festa di Santa Liperata
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: fatte per la festa di San Giovanni
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: faticha per la festa di San Dionigi
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: cherichato per deta festa s. 10 A
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: speziale per la festa di San Dionigi
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: preti a la festa s. 10 A
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: cierotti per detta festa libbre 17 per
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: 'oferta per deta festa l. 1 A
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: 'oferta per la festa di San Zanobi
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: 'oferta per deta festa l. 1 E
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: ispazare per la festa di San Giovanni
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: per la detta festa l. 6 s.
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: per la sopradeta festa l. 6 s.
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: libbra per la festa di Santa Liperata
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: preti per la festa di Santa Liperata
o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: cierotti per la festa di Santa Maria
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: per sonare alla festa di Santa Maria
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: durata per la festa di Santa Maria
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: preti per la festa di Santa Maria
o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: stovigliaio per la festa di Santa Maria
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: fate per la festa di San Giovanni
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: matina di deta festa l. 3 s.
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: per la detta festa, si chonperarono da
o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: ispazata per la festa di San Giovanni,
o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: chapitudine per la festa di San Dionigi
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: achoncimine de la festa di San Dionigi
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: ceroti per la festa di San Dionigi
o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: predichatore de la festa di San Dionigi
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: lumiere per la festa di San Giovani
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: per sonare alla festa di Santa Maria
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: mele per la festa soldi 15, portò
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: pani per la festa detta soldi 11
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: venisono a la festa s. 5 E
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: sono per la festa di Santa Maria
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: Lana per la festa di Santa Maria
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 1/1 per la festa di Santa Maria
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: durata per la festa di Santa Maria
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Liperata per la festa di San Giovani,
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: per honorare la festa di Santo Giovani
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: raghovernare per la festa di Santo Giovani
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: sghonbrare per la festa di San Giovani
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: schonbrò per la festa di Santo Giovani
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: detto per la festa di Santo Giovani,
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: preti per la festa di Santa Liperata
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: sechondo di detta festa s. 10 E
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: Liperata per la festa è(nv)i per inanzi
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: chiesa per la festa di Santo Dionigi
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: 'Opera per la festa di Santa Maria
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: chomperamo per detta festa soldi undici s.
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: spazare per la festa s. 7 d.
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: scharpellatori per la festa di San Giovanni,
o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: e preti pella festa di San Dionigi
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: d 'alloro pella festa di San Dionigi
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: per achonciare la festa l. 1 E
o0204009.091l 1424 novembre 7 Payment for the purchase of gloves. Text: togliemo per la festa di San Giovanni
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: spese fatte pella festa di San Giovanni
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: chiesa per la festa di Santa Maria
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: per achonciare la festa di Santa Maria
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: vespro per la festa di Santa Maria
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: scelta per deta festa l. 1 E
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: vino per la festa, portò Bernardo proveditore
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: chonperamo per la festa, portò Bernardo proveditore
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: 'alloro per la festa di Santa Maria
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: venono a deta festa l. 9 s.
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: chonperamo per la festa di San Giovanni
o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: fatte per la festa di San Giovanni
o0204009.105f 1425 luglio 3 Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. Text: chonperamo per la festa di San Giovanni
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per la festa di San Giovanni
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: per achonciare la festa di San Dionigi
o0204011.016f 1423/4 marzo 11 Sale of wax offered for the feast of Saint Mary of the Candlemas. Text: auta per la festa di Santa Maria
o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: aiutare per la festa di San Giovanni
o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: 'alloro per detta festa a onore di
o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: per la loro festa.
o0204011.025e 1425 maggio 21 Concession to the confraternity of Saint Zenobius to take back the wax of its offering. Text: ' fanno la festa nella chiesa di
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: tre per la festa di Santa Maria
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: che achonciorono la festa per Santa Maria
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: sono per la festa di Santo Zanobi,
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per la festa di San Giovanni
o0204012.020f 1426 agosto 2 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: chonperamo per la festa di Santo Giovanni
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: fatte per la festa di Santo Giovanni
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: che achonciorono la festa di Santo Dionigi
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: manovali per la festa di San Giovanni
o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Text: fe ' la festa di San Zanobi
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: spese per la festa di San Giovanni
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: via per la festa di San Giovanni
o0204012.080g 1428 giugno 4 Payment to master for work for the feast of Saint Zenobius. Text: el palchetto della festa di Santo Zanobi,
o0204012.085vb 1428 luglio 15 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: 'Opera per la festa di Santo Giovanni
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: vino per la festa, in tuto soldi
o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: manovali per la festa di San Giovanni
o0204012.112b 1429 luglio 20 Payment for the purchase of torches. Text: 'Opera per la festa di San Giovanni
o0204013.015vb 1431 luglio 13 Payment for the purchase of torches for the feast of Saint John. Text: 'Opera per la festa di San Giovanni,
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: spazatura per la festa di Santo Giovani
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: vino per la festa di Santo Giovani,
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: loro per la festa di Santo Giovani,
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: 'usanza per la festa di Sa·
o0204013.040c 1432 agosto 30 Payment to a purse maker for the purchase of gloves. Text: stendardo per la festa di Santo Giovani
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: chasa per la festa di Santo Giovani
o0204013.058vd 1433 giugno 30 Payment for the purchase of large candles. Text: lui per la festa di Santo Giovani
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: fe ' pella festa di Santo Giovanni
o0204013.079a 1434 luglio 13 Payment for the purchase of large candles and wax. Text: Donna e pella festa di Santo Giovanni
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: llui insino pella festa di Santo Giovanni.
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: manovali per la festa di San Giovanni
o0204013.130e 1436 giugno 28 Payment to the trumpeters for having played for the Candlemas. Text: 'è usanza pella festa di Santa Maria
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: chiesa per la festa e benedizione fatta
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: per sonare alla festa di Sancta Maria
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: per acchonciare la festa di Sancta Maria
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: preti per la festa di Sancta Maria
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: appioni per la festa di Sancta Maria
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: biancho per la festa di Sancta Maria
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: per la detta festa, portò Bernardo s.
o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: 'alloro per la festa Sancta Maria Candellaia,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore