la   Document Date Summary Context of query o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: schopa chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: schopa chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: schopa chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: schopa chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: schopa chomperamo per la fabricha di Tassinaia o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: schopa] chomperamo per la fa[bricha di Tassinaia] o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: schopa cho[mperati per la] fabricha dell 'Opera o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: schopa chomperò per la fabricha di Tassinaia o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera, o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera, o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera, o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: schopa chonperamo per la fabricha di Tassinaia o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: schopa, chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: schopa, chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: schopa, chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: schope chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: schope per ardere la vilia di San o0204012.009f 1425/6 febbraio 4 Payment to stone worker. Text: schorniciato chomperamo per la detta chasa e o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: se apare sopra la tribuna di Santo o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: se none perda la grazia, manchando di o0204012.043h (1427) agosto 30 Payment to locksmith for work at Lastra. Text: Sei d 'Arezzo, la quale fu chonsengniata o0801002.077vd 1435 ottobre 31 Individual account of a master with no indication of motive. Text: sei mandagli a la donna sua per o0204009.086va 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: semilasettecentouno quadrone chorti la grosseza di 1/2 o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: ser Giovanni da la Merchatantia per levare o0204004.025vf 1433 luglio 21 Authorization to make repairs to a house. Text: ser Masaiino Batista la possa richiudere. o0204008.025e 1418 luglio 19 Payment for an audit of accounts. Text: ser Tino da la Chasa e Donato o0204011.013d 1423 agosto 7 Record of the provost in office. Text: ser Tino de [la Casa]. o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: sera ci vene la novella della pace o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: serarola in su la chupola, che chosì o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: servigio dell 'Opera la vigilia di Santo o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: servire a 'rechare la rena, a· o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: sette lime per la fabricha dell 'Opera o0204009.110h 1425 ottobre 12 Payment of a gabelle for lumber. Text: sette soldi sei la charata, per tuto o0204012.082vd 1428 giugno 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Settimo fornaciaio a la badia a· o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: sevo per ugniere la ruota di Pipo o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: sfilare lengniame per la chupola maggiore s. o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: sghonbrò spazatura per la festa di Santo o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: si chonperò per la chasa del chuocho o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: si chonperò per la fabricha da Piero o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: si chonperò per la fabricha di Tassinaia o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: si chonperò per la fessta di Santa o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: si chonperò per la fessta di Santa o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: si chonperò per la Pasqua per dare o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: si chonperò per la vergine Maria s o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: si chonperorono per la fabricha dell 'Opera o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: si chonperorono per la fabricha di Tassinaia, o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: si comperhorono per la fabbricha di Frassinaia, o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: si comperò per la detta festa da o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: si comperorono per la fabrica de l o0204008.080h 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: si contiene, auto la fede de la o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: si dirà. Che la detta sepoltura sia o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: si doveva fare la conseghrazione l. 1 o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: si faci achonciare la chasa nella [quale o0204011.006vm 1422 novembre 6 Sale of fir boards to the friars of San Domenico. Text: si fano a la segha de l o0204004.023va 1433 giugno 22 Contract for (marble). Text: si fano sopra la chondotte nuove sono o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Text: si fe ' la festa di San o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: si fe ' la mattina che si o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: si fe ' la pruova de ' o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: si fe ' la pruova della chotta o0204012.037ve 1426/7 febbraio 11 Payment to leveller for days worked for the trial firing. Text: si fe ' la pruova della chotta, o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: si fe ' la rafferma e· o0204004.009vs 1432 settembre 17 Payment for fees of pawns sold. Text: si fe ' la vendita a ... o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: si fe ' la vendita che monta o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: si fece seghare la lapida, in tuto o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: si loghorono per la mattina della deta o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: si mette nulla la faticha s. 3 o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: si mise ne la chasa di ser o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: si misono ne la chasa dove istà o0204011.005e 1422 agosto 4 Order to complete the garland of corbels of the tribune. Text: si posa chonpiere la grilanda de ' o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: si pose a la Vergine Maria ch o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: si possa [pasare] la spesa di fiorini o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: si possa passare la detta soma di o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si possa, fatto la cupola, disfare detta o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: si poteva atuffare la secchia, portò Meino o0204008.056ve 1419 ottobre 11 Payment for the story of the Madonna carved for the portal towards the Servites. Text: si presta sopra la storia di Nostra o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: si prestano per la dolatura e per o0204013.056vc 1433 maggio 28 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: si prestano per la spianatura overo per o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: si prestano sopra la chondotta à per o0204013.066p 1433 dicembre 17 Payment to stonecutters for working sandstone blocks. Text: si prestano sopra la chondotta àno tolto o0204013.058vt 1433 giugno 30 Payment for a supply of sand. Text: si prestano sopra la chondotta della rena o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: si prestano sopra [la detta chondotta, a o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: si prestano sopra la facenda fa sopra o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: si prestano sopra la fighura che fa o0204013.050va 1432/3 marzo 6 Payment for a supply of sand. Text: si prestano sopra la rena c 'àno o0204013.034vg 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: si prestano sopra la sopradetta chondotta del o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: si prestano sopra la sua chondotta di o0204009.012a 1421 novembre 27 Payment to carter for hoisting of loads. Text: si prestano sopra la sua condotta, de o0204013.043p 1432 ottobre 14 Payment for towage of lumber. Text: si stanziano per la tratura di traini o0204008.069f 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: si tolse per la segha per denari o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: si tolse per la stalla di messer o0204012.059vb 1427 novembre 5 Payment for the purchase of old steps. Text: si tolsono per la chasa di messer o0204011.008vm 1422/3 marzo 9 Release from debt because of renunciation of inheritance. Text: sì veramente rifiuti la redità di Vivoroso o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: sì veramente sia la soma di quelo o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: [si volle dimostrare la sipultura di] San o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: sia apartenente a la chupola suo, cioè o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: siché sono ne la soma di braccia o0204011.013vf 1423 settembre 11 Term of payment to arrested debtor. Text: sodi per tutti la quantità de ' o0204013.020a 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi [...] p. la charata, in tutto o0204004.007vi 1432 agosto 23 Contract for a supply of sand for mortar. Text: soldi 10 1/1 la rena fornitura al o0204008.064c 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase and carriage of soft stones for the Pope's residence. Text: soldi 29 1/1 la charata, monta lire o0204008.004vi 1417 giugno 3 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: soldi 29 1/2 la carrata lire sessantaquattro o0204012.134a 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: soldi cinquantadue p. la charata, in tutto o0204009.103g 1425 luglio 3 Payment for cartloads of (stones) brought from Trassinaia. Text: soldi cinquantotto p. la charata, per tuto o0204012.098vb 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of a furnace door. Text: soldi cinque p. la libbra, in tutto o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: soldi cinque p. la libra, in tutto o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: soldi dicenove per la chava di Trasinaia o0204012.022vb 1426 settembre 12 Payment for carriage of large stones. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.044c 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.041c 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks brought to the Opera. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.041b 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.013va 1426 giugno 20 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.060e 1427 dicembre 3 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata posta nell o0204012.046b 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata posta nell o0204012.060c 1427 dicembre 3 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola conveyed to the Opera. Text: soldi diciotto p. la charata posto nell o0204012.044d 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata posto nell o0204012.046a 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata posto nell o0204012.072vb 1428 aprile 13 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.044b 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.044e 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.044g 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.041e 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.041d 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed to the Opera. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.046e 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.066vd 1427 dicembre 23 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed to the Opera. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030g 1426 novembre 16 Payment to carter for large sandstone blocks transported for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030va 1426 dicembre 16 Payment to carter for transport of sandstone blocks for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.022va 1426 settembre 12 Payment to carter. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030f 1426 novembre 16 Payment to carter. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.097vf 1428/9 gennaio 28 Payment for carriage for seven cartloads of slabs. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.117vg 1429 novembre 21 Payment for carriage of cartloads of large sandstone blocks. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.124c 1429/30 gennaio 21 Payment for carriage of large of sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.118vf 1429 dicembre 19 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.118vg 1429 dicembre 19 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.118a 1429 novembre 21 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.124b 1429/30 gennaio 21 Payment for carriage of sandstone for the cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.119a 1429 dicembre 19 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204012.119b 1429 dicembre 19 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tutto o0204009.108vg 1425 ottobre 31 Payment for cartloads of material from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204009.108ve 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks for the cupola transported from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vb 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore