la   Document Date Summary Context of query o0204009.033a 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and gutter spouts. Text: l 'Opera da la chava de l o0204008.029vc 1418 ottobre 24 Payment for transport of soft stones. Text: l 'Opera da la chava de l o0204009.044f 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia o0204009.077h 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia o0204009.044a 1422 dicembre 11 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia o0204013.054vb 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia, o0204013.042e 1432 settembre 25 Payment to a carter for cartloads of sandstone. Text: l 'Opera da la chava di Trasinaia, o0204009.044g 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: l 'Opera de la chava de l o0204008.012vd 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: l 'Opera de la chavia de l o0204008.012ve 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: l 'Opera de la chavia (de) l o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera ne la casa che fue o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la chasa del maestro o0204008.031ve 1418 ottobre 26 Payment for the purchase of narrow bricks. Text: l 'Opera per la chasa dove istà o0204008.080ve 1420 giugno 15 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: l 'Opera per la chupola maggiore, a o0204008.094f 1420 dicembre 5 Payment for supply of beech trees for the main cupola. Text: l 'Opera per la chupola maggiore, posto o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: l 'Opera per la chupola grande metendo o0204009.019va 1421/2 marzo 13 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: l 'Opera per la chupola, posto a o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la fabricha de l o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la fabricha de l o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la fabricha el Sachardo o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la mancia per Ognisanti o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la mancia per Pasqua o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera per la matina della vilia o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: l 'Opera per la metà del pregio o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera per la Pasqua di Risoresso o0204008.040ve 1419 aprile 15 Payment for the purchase of kids. Text: l 'Opera per la Pasqua l. XXXV[III] o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la piena, istete un o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: l 'Opera per la prima chatena della o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera per la vendita de ' o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per la vilia di berlinghaccio o0204008.100vg 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of gutter spouts for the third tribune. Text: l 'Opera per la 1/3 trebunetta, posto o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: l 'Opera sopra la chatena del fero o0204013.136a 1436 agosto 28 Payment to the administrator of Vicopisano for kilnmen and unskilled workers. Text: l 'Opera sopra la muraglia di Vichopisano o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: l 'Opera sotto la pena dell 'arbittrio o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: l 'Opera veduta la sua ragione d o0204013.035p 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: l 'Opera, apare la sua ragione a o0204009.045c 1422 dicembre 17 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: l 'Opera, auto la fede da Piero o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: l 'orliquia per la deta procisione l. o0204013.008vg 1430/1 marzo 14 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'una per la chupola maggiore per o0204012.005vg 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: l 'una per la chupola maggiore per o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: l 'uno da la parte di fuori. o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: l 'uno per la chanpana vene dalla o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: l 'uno per la chupola maggiore per o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: l 'uscio de la chiociola rimpetto a o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: l 'uso de la fabrica e tutto o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: la barella per la venuta di Nostra o0204008.005d 1417 giugno 3 Payment for the purchase of soft stones. Text: la carrata sanza la vettura lire quattro o0204008.003e 1417 aprile 29 Payment for the purchase of hard stones. Text: la carrata sanza la vettura, montano lire o0204008.003g 1417 aprile 29 Payment for the purchase of soft stones. Text: la carrata sanza la vettura, montano lire o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: la chapela de la Inunziata de la o0204008.023ve 1418 giugno 28 Payment for painting of the chapel of the Virgin Annunciate and for related materials. Text: la chapela de la Inunziata di chiesa o0204008.027va 1418 agosto 31 Payment for the purchase of small boards. Text: la chapela de la Inunziata lavorati e o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: la chapela de la Inunziata s. 5 o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: la chapela de la Inunziata, paghògli a o0204009.029a 1422 giugno 16 Payment for manufacture of a wheel for the pulley. Text: la charuchola de la chola fe ' o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: la chatena de la trebuna l. 3 o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: la chatena de la trebunetta s. 10 o0204004.040b 1433/4 febbraio 28 Letter to the bishop of Massa asking him to preach in Duomo for the Lent. Text: là che chontiene la 'lezione [...] vengha o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: la chiesa per la festa di Santo o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: la chola de la chupola s. 18 o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: la cholezione de la matina e del o0204009.003h 1421 ottobre 2 Payment for the purchase of white marble for the cornice of the cupola. Text: la chornicie de la chupola, a· o0204004.014m 1432 novembre 29 Contract for lintels for the cupola. Text: la chupola per la misura che nell o0204013.120vn 1435/6 marzo 1 Payment for letters carved in lead to be put on the high altar for the consecration. Text: la consagrazione de la chiesa, a· o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: la dozina per la procisione della ghalea o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: la fé da la ghuardia della selva o0204013.049va 1432/3 marzo 4 Payment for trimming and transport of lumber. Text: la fé da la ghuardia della selva, o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fé da la ghuardia nostra della o0204008.043vg 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fede da la ghuardia che gl o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: la fede da la ghuardia de l o0204008.044e 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fede da la ghuardia sono per o0204008.080h 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fede de la ghuardia, a· o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: la festa de la vigilia di San o0204008.029c 1418 ottobre 12 Payment for painting of a lamp in the chapel of the Virgin Annunciate and purchase of colors. Text: la Inunziata de la chiesa adornato chome o0204012.131c 1430 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: la mancia per la Pasqua chome usanza o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: la mancia per la Pasqua l. 1 o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: la matina de la procisione di San o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: la matina de la tavola l. 1 o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: la matina de la tavola l. 4 o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: la matina de la vigilia di San o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: la Merchatantia per la festa di San o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: la notte che la mattina che si o0204008.026a 1418 agosto 12 Payment for the purchase of utensils. Text: la porta a la (Croce) de ' o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: la porta a la Croce soldi otto o0204008.041va 1419 aprile 28 Payment for the purchase of logs. Text: la porta a la Giustizia, isbati denari o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: la pricissione per la pace fatta chol o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: la procesione de la venuta di Nostra o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: la prosisione de la vilia di San o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: la quale tera la donna di detto o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: la quale tiene la chiave Batista, per o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: la sera di la viglia di San o0204008.070f 1419/20 marzo 8 Payment for towing of lintel, threshold, cornice and corbels for the Pope's residence. Text: la soglia e la chornicie e 2 o0204009.026vg 1422 maggio 14 Payment for carving of two heads of prophets for the story of the Annunziata. Text: la storia de la Nuziata, a· o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: la vela per la predicha l. 12 o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: la via per la festa di San o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: la volta de la chupola fiorini sedici, o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione d 'Andrea o0204013.110h 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione d 'Andrea o0204012.068c 1427/8 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the accounts. Text: Lana a rivedere la ragione dell 'entrata o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione dell 'entrata o0204012.085i 1428 luglio 15 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione di Bernardo o0204013.110g 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione di Giovanni o0204012.112e 1429 luglio 20 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: Lana a rivedere la ragione di Giovanni o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: Lando andò a la selvia de l o0801002.016vc 1435 luglio 23 Individual account for work on the columns for the Pope. Text: larghi, prestagli per la facitura delle colonne o0801002.088vd 1435 dicembre 16 Account of a master for days worked. Text: larghi, prestagli sopra la pagha di dicenbre o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: Lastra al chonperare la chalcina per l o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: Lastra per fare la pruova de ' o0204004.024o 1433 luglio 7 Prohibition to work on a (marble) figure. Text: lavorare in su la fighura ch 'al o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: lavorerà in su la chupola. o0204008.004h 1417 maggio 13 Payment for statues and other work for the portal that leads to Servites Text: lavorii fa per la porta di Santa o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: lavorio fa per la porta che va o0204012.065vl 1427 dicembre 23 Payment to master for repairs to a house. Text: lavorò in achonciare la chasa dove stette o0204012.061h 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: lavorò in achonciare la detta prieta a o0204012.031b 1426 dicembre 5 Payment to master for repairs to the loggia of the Signori. Text: lavorò in achonciare la loggia de ' o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: lavorò in su la loggia de ' o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: le buche de la casa de ' o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: le catene de la volta de la o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: le centine de la chupola facemo Batista o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: le chapitudine per la festa di San o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: le chasse de la chalcina a ragione o0204004.013b 1432 ottobre 29 Authorization to utilize small arches of marble to make the external ribs of the cupola. Text: le chreste per la magiore chupola. o0204004.030c 1433 dicembre 10 Payment to a (kilnman) to purchase wood for firing. Text: le lengnie per la 1/3 chotta. o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: [le mura de la] chupola maggiore [da o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: le mura de la chupola s. 10 o0204008.068b 1419/20 febbraio 21 Payment for various expenditures. Text: le panche de la predicha s. 12 o0204011.012f 1423 giugno 2 Term of payment to whoever purchases the pawns. Text: le pengniora dà la metà al presente o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: le pietre de la chava de l o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: le quali per la ghuera e Dieci o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: le spese de la chavalchatura s. 7 o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: le spese per la festa di San o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: le spese per la via di mangiare o0204008.008c 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: legname messi per la porticciuola d 'Arno o0204013.141vg 1436 dicembre 5 Payment for the purchase of pieces of limewood for the chest of the new organ. Text: legniaiuoli che fanno la chassa de l o0204013.117vc 1435/6 febbraio 1 Payment to carpenter for the wood for the chest of the organs. Text: legniaiuolo che fa la chassa degli orghani o0204009.029b 1422 giugno 16 Balance of payment for chestnut flat boards conveyed from the forest to the port of San Francesco. Text: lengname chondoto da la selva de l o0204009.030vb 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text: lengname chondoto da la selva de l o0204009.029d 1422 giugno 16 Balance of payment for transport of lumber to the port of San Francesco. Text: lengname chondoto da la selvia de l o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: lengname di sue la chornice che chadea o0204009.029vb 1422 luglio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: lengname paghò a la ghabela de le o0204008.025b 1418 luglio 6 Payment for the purchase of lumber. Text: lengni sono a la botegha del deto o0204013.102vf 1435 luglio 8 Payment for supply of lumber. Text: lengni tagliati per la Sapienza e venduti o0204013.041vf 1432 settembre 19 Payment to a (kilnman) for the purchase of wood. Text: lengniame [a chuocere] la fornace a [pieno o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: lengniame che dice la sua chondotta n o0204008.015c 1417/8 febbraio 26 Payment for transport of lumber. Text: lengniame chondoto da la porta di San o0204008.025va 1418 agosto 4 Payment for a model for the cupola. Text: lengniame fato per la chupola magiore ad o0204013.009c 1430/1 marzo 14 Payment for supply of lumber for the chain. Text: lengniame per fare la chatena di chiesa o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: lengniame perduto per la piena, che v o0204013.065vi 1433 dicembre 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood for firing square bricks. Text: lengnie per fare la 1/3 chotta de o0204004.022vo 1433 giugno 15 Letter sent to Prato for debt. Text: [Le]ttera a [la chomunità] di Prato

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore