space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  1801-1950 A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3678 


Previous
la
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: gravare di tuta la quantità ch 'àno
o0204011.074g 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: gravare di tuta la quantità.
o0204011.077a 1426 maggio 10 Term of payment to the church of San Bartolomeo a Ripalta. Text: gravati di tuta la quantità.
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: gravati per tuta la quantità.
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: gravati per tuta la quantità.
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: gravato di tuta la quantità e non
o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: gravato di tuta la quantità e perda
o0204011.070d 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: gravato di tuta la quantità.
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: gravato di tuto la quantità.
o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: gravato per tuta la quantità e niuna
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: gravato per tuta la quantità e perda
o0801001.075vd 1434 novembre 19 Individual account with no indication of motive. Text: grazia ricevette per la Balia detto Churado,
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: grosseza quanto è la decta cupola di
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: guidare a murare la cupola in sino
o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: i donzeli de la Merchatantia per invitare
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: i preti a la festa s. 10
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: i preti per la fessta di Sancta
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: i preti per la festa di Sancta
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: i preti per la festa di Santa
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: i preti per la festa di Santa
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: i preti per la festa, portò Simone
o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: i preti per la procisione per Sa
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: i preti per la prosisione di San
o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: i Servi da la chiesa grosi dodici
o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: i· siue la chupola, cioè denari
o0204009.040va 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. Text: i· sue la chupola grande, pesò
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola l. 4
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola la sera
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: i· sue la chupola lire una
o0204008.026h 1418 agosto 23 Payment for supply of white marble. Text: i· sue la loro chondotta, posto
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: I[a]chopo Ugholini, paghando la tassa ch 'altra
o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: III sono per la sua ragione di
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: il bataglio de la chanpana grosa s.
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: il bataglio de la chanpana grossa l.
o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: il bataglio de la chanpana [...]nso l.
o0204034.072a 1425 giugno 14 Account for a deposit for a legal counsel against the Opera. Text: il camarlingho per la partita s. 1
o0204034.071c 1425 giugno 4 Individual account with no indication of motive. Text: il camarlingho per la partita s. 1
o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: il Chiaro per la porta nuova di
o0204011.004vg 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: il dì tuto la 'state.
o0204008.032b 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar in three account entries. Text: il mogio de la deta ragione, monta
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: il paio per la sopradeta festa l.
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: il peso e la misura che sarano
o0801002.095vf 1435 dicembre 31 Account of a master carpenter for the chest of the new organs. Text: il proveditore per la chassa degli orghani
o0204008.023vc 1418 giugno 28 Salary of a stonecutter for the working days prior to the summer salary regime. Text: il salaro de la istate, feci fosono
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: il tetto de la piaza de '
o0204009.041vf 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: il traino, rechò la fede per mano
o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: Impianeta che paghasino la metà di quello
o0204012.086d 1428 agosto 4 Payment to workers for work on house of a canon. Text: in avere achoncio la chasa del Palazotto
o0204012.070vd 1428 marzo 26 Payment to master for repairs to house of a canon after a fire. Text: in avere achoncio la chasa di messer
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: in avere achoncio la chasa di ser
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: in] avere dipinto la chanpella di San
o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: in avere fatto la charta e più
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: in avere lastrichata la via ch 'ène
o0204012.094va 1428 ottobre 25 Payment to accountant for audit of the records of the treasurer. Text: in avere riveduta la ragione di Filippo
o0204012.075a 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: in avere riveduta la ragione di Simone
o0204012.127vb 1429/30 febbraio 27 Payment for removal of chips at Trassinaia. Text: in avere sghombro la chava di Tassinaia
o0204012.080e 1428 giugno 4 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: in avere veduta la ragione di Jachopo
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: (in) chiesa per la festa di Santa
o0204012.108ve 1429 giugno 16 Payment for supply of mortar. Text: in detto luogho, la detta chalcina è
o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: in paghamento, cioè la Viergine Maria fe
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: in Pisa per la chupola maggiore a
o0204012.115b 1429 settembre 23 Payment for the purchase of a rope for the main tribune. Text: in Pisa per la tribuna maggiore e
o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: in saldo metere la ragione di Tomaso
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: in sul chanpanile la sera per l
o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: in sulla chupola la vilia di Santo
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: in Tassinaia [per la fabricha] della [chava,
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: in Tassinaia per [la fabricha di detto
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: in Tassinaia per la fabricha sechondo una
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: in Trasinaia a la chava, portò Giagio
o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: in tutto, posto la chotta de '
o0204013.078c 1434 luglio 6 Payment for the whitewashing the hall of Santa Maria Novella. Text: inbianchatori che 'nbiancharono la sala di Santta
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: infraschrite chose per la festa di Santa
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: infrascritte spese per la festa di Nostra
o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: ingniudo a piè, la quale intagliano per
o0204009.079ve 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: inpionbare su su la choperta della chupola
o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Payment for the transport of the bell and clappers salvaged at Marti, Montopoli and Pontedera. Text: insino al mulino la chanpana da Marti
o0204013.026e 1431/2 febbraio 22 Payment to carter for transport of iron for the chains of church. Text: insino all 'Opera] la quale [si chomperò
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: invitare preti per la festa s. X
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: ischope per ardere la vilia di San
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: ispagho per chucire la vela s. 4
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: ispese fate de la festa de la
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: ispese fate de la festa di Santa
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: Ispese fatte per la festa di Santo
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: Ispese fatte per la pricissione a dì
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: Ispese fatte per la pricissione a dì
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: Ispese fatte per la procissione di San
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: ispese minute per la detta Hopera a
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: Jachopo chiavaiuolo per la chassa del proveditore
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la chasa l. 2
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la chatene s. 12
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: Jachopo fabro per la fabricha a dì
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha de l
o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: Jachopo fabro per la fabricha dell 'Opera
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 1
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 1
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 1
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. [1]
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 1
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 2
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 2
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 2
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 2
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 3
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 3
o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: Jachopo fabro per la fabricha l. 3
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabricha per le
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro per la fabrigha da Fruosino
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: Jachopo fabro per la porta de '
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: l 'Alodola per la loro mancia per
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: l 'Alodola per la mancia per la
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: l 'Alodola per la mancia per Ognisanti
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: l 'altare a la piaza de '
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: l 'altare e la pietra si facci,
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: l 'altare per la deta festa l.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: l 'alt]are per la detta festa si
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: l 'altare verso la cappella di San
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: l 'altare. Fatto la sperienza del disegno
o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Order to mount the bells recovered from Marti and Montacchita on a platform and purchase of oaks for said platform. Text: l 'altra da la Montachita, si pongha
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: l 'andito per la chupola fe '
o0204012.040vd 1427 aprile 4 Salary and commission of the scribe of the daily wages. Text: l 'anno, amettendo la providigione, in tuto
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: l 'archo de la chupola a ragione
o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: l 'armadura de la trebunetta l. 1
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: l 'Arte de la Lana a dì
o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: l 'Arte de la Lana a nostra
o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: l 'Arte de la Lana a rivedere
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: l 'Arte de la Lana funo due
o0204008.017vg 1418 aprile 7 Payment for the purchase of drinking glasses and flasks. Text: l 'Arte de la Lana in tuto
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: l 'Arte de la Lana per 'vitare
o0204008.049f 1419 maggio 10 Payment for medallions with the symbol of the Wool Guild for the Pope's residence. Text: l 'Arte de la Lana per metere
o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Arte de la Lana per suo
o0204008.029e 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Arte de la Lana per suo
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: l 'Arte de la Lana portò Andreino
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: l 'Arte de la Lana soldi venti
o0204008.025e 1418 luglio 19 Payment for an audit of accounts. Text: l 'Arte de la Lana, aleti ragionieri
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Arte per la facienda de '
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Artte de la Lana l. 3
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: l 'ochio de la trebunetta s. 3
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: l 'ochio per la chupola magiore, pesaro
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: l 'oferta per la festa di San
o0204011.025e 1425 maggio 21 Concession to the confraternity of Saint Zenobius to take back the wax of its offering. Text: l 'oferta riportassi la cera e ritorsela
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera a la cava de l
o0204008.005c 1417 giugno 3 Payment for carriage of fine (stones). Text: l 'Opera da la cava de l
o0204008.008vb 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: l 'Opera da la cava de l
o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: l 'Opera da la cava de l
o0204008.003f 1417 aprile 29 Payment for carriage of soft stones. Text: l 'Opera da la cava dell 'Opera
o0204008.003d 1417 aprile 29 Payment for the carriage of hard stones. Text: l 'Opera da la cava di Monte
o0204008.006vb 1417 giugno 16 Payment for supply of black marble. Text: l 'Opera da la cava di Monteferrato
o0204008.032vf 1418 novembre 15 Payment for the purchase of (fine) stones. Text: l 'Opera da la chava de l
o0204008.032vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of soft stones. Text: l 'Opera da la chava de l
o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: l 'Opera da la chava de l
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore