space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-618 


Previous
operai
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: cholezione per gl 'operai s. 11 A
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: cholezione per gli operai, portò Chorso l.
o0204013.020ve 1431 ottobre 25 Payment to messenger for expenditures for a repast for the wardens. Text: chollazione fatta agli operai ... in tutto
o0204012.139f 1430 settembre 18 Payment for a repast for the wardens. Text: chollezione fatta agli operai a dì XV
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: chollezione fatta agli operai e a quegli
o0204013.011vi 1431 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: chollezione fatta agli operai l. 1 s.
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chollezione fatta agli operai l. 2 s.
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: chollezione fatta agli operai per pane biancho
o0204013.011vc 1431 maggio 27 Payment for a repast on the occasion of the contract of Castellina, Staggia and Rencine. Text: chollezione fatta agli operai quando si fece
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chollezione fatta agli operai, portò Nanni di
o0204012.127b 1429/30 febbraio 27 Payment for a repast for the wardens. Text: chollezione fatta pegli operai del mese di
o0204013.018h 1431 agosto 28 Payment of expenditures for two repasts. Text: chollezione fatte agli operai a dì XXI
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: chollezione fecero agli operai l. 1 s.
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: chollezione feciono gli operai detto dì l.
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: chollezione feciono gli operai e ' chonsoli
o0204009.094vb 1424/5 gennaio 23 Payment for petty expenses. Text: chollezione feciono gli operai l. 1 s.
o0204012.126vh 1429/30 febbraio 14 Payment for a repast for the wardens on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chollezione feciono gli operai quando ci venne
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: chollezione feciono gli operai quando si fe
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: chollezione feciono gli operai, in tutto lire
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: chomandamento per gli operai s. 16 E
o0204013.109va 1435 novembre 15 Payment for travel expenditures of the master builder who went to oversee the Parlascio wallworks in Pisa. Text: chome mandato dagli operai a Pisa a
o0204009.099c 1425 marzo 26 Payment for reimbursement of travel expenditures to the notary of testaments for a bequest. Text: chome mandato dagli operai per rinvenire uno
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: chome mandato dagli operai per se medesimo,
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: chome mandato dagli operai s. 12 E
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: chome parrà agli operai che abbino a
o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: chome per gli operai a lui fu
o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: chon esso gli operai, roghato per ser
o0204013.095vc 1435 aprile 8 Payment for the purchase of kids. Text: chonperati per sei operai e 4 saghrestani
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e 'gli operai quando venono a
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: chonsoli e 'gli operai, cioè due fiaschi
o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: chonsoli e agli operai a ragione di
o0204012.094vc 1428 dicembre 29 Payment for the purchase of a small house. Text: chonsoli e agli operai per l 'Opera
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: chonsoli e agli operai per la chollezione
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: chonsoli e agli operai per malvagia e
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: chonsoli e agli operai quando furono tornati,
o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e agli operai quando venono a
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e agli operai, cioè per pane
o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e degl 'operai e giovani invitati
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e degl 'operai per la procisione
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e degli operai per soldi 44
o0204008.036vm 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the stonecutter. Text: chonsoli e degli operai, posto a·
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e gl 'operai la mattina della
o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: chonsoli e gli operai all 'Arte della
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e gli operai chon esso e
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: chonsoli e gli operai di chamoscio a
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e gli operai l. 2 s.
o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: chonsoli e gli operai, roghato per ser
o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: chonsoli e otto operai; e per venticinque
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e pegli operai di malvagia e
o0204012.042b 1427 aprile 8 Payment to masons of Malmantile. Text: Chorbinelli due degli operai a ragione di
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: Chorbinelli uno degli operai.
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: chosì diliberaro [gli o]perai a dì 17
o0204008.016vc 1417/8 marzo 17 Payment for expenditures for a luncheon. Text: ci mangiorono gli operai lire tre e
o0204011.033vg 1425/6 marzo 21 Authority to warden for audit of account entry of debtor. Text: Ciai uno degli operai a vedere una
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: Cicciaporci uno degli operai le sopradete ispese
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: Ciciaporci uno degli operai pe· chomesione
o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: cioè a sei operai e a due
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: cioè 6 agli operai e quatro agli
o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: cioè: a nove operai perché Nanni Minerbetti
o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: cioè: a otto operai e quatro uficiali
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: cioè: a sei operai e quatro uficiali
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: cittadini richiesti dagli operai e da quelli
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: co ' detti operai che quando fussi
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: colazione feciono gli operai deto dì l.
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: colletione feceno gli operai con ' consoli
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: collezione fatta agli operai di Sa·
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: consoli e agli operai quando vennono a
o0801002.088vb 1435 dicembre 14 Account of a bargeman for transport of marble slabs. Text: contanti, disse gli operai e proveditore sono
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: d 'Andrea Salviati operai furono a la
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: da parte degli operai de ' pengni
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: da voi signori operai di Santa Maria
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: dano loro gli operai per l 'Ongnisanti,
o0204013.082vh 1434 ottobre 22 Payment for geese given for the feast of All Saints. Text: dare a 8 operai e 4 saghrestani
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: dare a 8 operai, 4 sagrestani, 2
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: data loro pegli operai, cioè ch 'el
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: datami per detti operai rogato per ser
o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: dati a quatro operai e al notaio
o0204012.101va 1428/9 marzo 18 Payment for the purchase of seven kids. Text: dati a sette operai e a quatro
o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: datomi per gli operai detti roghato per
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: debbino i detti operai allogare a·
o0204012.060vc 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: deliberorono per gli operai si ponesse a
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: dell 'arbittrio degli operai.
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: dell 'Opera, gli operai predetti diliberorono che
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: della chupola e operai, (in) tutto l.
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: della Lana e operai insino a dì
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: della Lana e operai quando veno(no) a
o0204013.141a 1436 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: della Lana e operai quando venono a
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: della licenzia degli operai aparischa sempre fé
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: della quale gli operai diliberano ch 'egli
o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: dello uficio degli operai lire venti soldi
o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: denari vogliono gli operai gli abi quando
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: deto per gl 'operai e per '
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: deto per gl 'operai s. 11 d.
o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: detta alloghagione pegli operai a dì 21
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: detta malleveria pegli operai e in quanto
o0204011.072ve 1425 ottobre 12 Term of payment to the Commune of San Miniato. Text: detto anno gli operai feciono termine al
o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: detto dì agli operai, a· libro
o0204011.074c 1425 novembre 18 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: detto dì gli operai di Santa Maria
o0204011.077b 1426 maggio 15 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai diliberorono che Tadeo
o0204011.076ve 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai essendo debitore dell
o0204011.076vf 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: detto (dì) gli operai essendo debitore dell
o0204011.077e 1426 giugno 13 Term of payment to kilnman. Text: detto dì gli operai essendo Lucha Bonini
o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai essendo mona Lagia
o0204011.075b 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: detto dì gli operai essendo Nicholò di
o0204011.076c 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai essendo Righucio d
o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai essendo Stagio di
o0204011.072e 1425 settembre 18 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai feciono termine a
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: detto dì gli operai feciono termine a
o0204011.073va 1425 ottobre 31 Term of payment given to a debtor. Text: detto dì gli operai feciono termine a
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: detto dì gli operai feciono termine a
o0204011.074vg 1425/6 gennaio 18 Term of payment for debt for pardons to the Commune of Signa. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.069va 1425 luglio 7 Term of payment for debt to the Commune of Figline. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.075f 1425/6 gennaio 25 Term of payment to the Commune of Figline. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.074vc 1425 dicembre 23 Term of payment to the Commune of Gangalandi. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.074vf 1425/6 gennaio 18 Term of payment to the Commune of Montelupo for debt for pardons. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.076vg 1426 aprile 29 Term of payment to the rector of Cintoia. Text: detto dì gli operai feciono termine al
o0204011.077a 1426 maggio 10 Term of payment to the church of San Bartolomeo a Ripalta. Text: detto dì gli operai feciono termine alla
o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: detto dì gli operai feciono termine alla
o0204011.074e 1425 novembre 23 Term for debt to owner of properties. Text: detto dì gli operai predetti feciono termine
o0204011.074d 1425 novembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: detto dì gli operai, essendo debitore dell
o0204011.070ve 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: detto mese gli operai feciono termine ad
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: dexinare per gl 'operai l. 4 s.
o0204011.068va 1424/5 marzo 14 Term of payment to the Commune of Buti. Text: di marzo gli operai feciono termine al
o0204008.097va 1420 dicembre 20 Payment for rights of collection of pawns and restitution of possible surplus gained from the sale. Text: di Ciacho degli operai l. 253 s.
o0204011.072vb 1425 settembre 20 Term of payment to the confraternity of the Bigallo. Text: dì deto gli operai feciono termine alla
o0204011.073vh 1425 novembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai di Santa Maria
o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: dì detto gli operai diliberorono una lettera
o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: dì detto gli operai essendo debitore dell
o0204011.075c 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: dì detto gli operai essendo el Chomune
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: dì detto gli operai feciono a termine
o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: dì detto gli operai feciono che Ciapo
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.072va 1425 settembre 18 Term of payment for debt for forced loans. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.073c 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for forced loans. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.072b 1425 agosto 22 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.072c 1425 settembre 3 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.074b 1425 novembre 18 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.076a 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.069vd 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.070b 1425 luglio 30 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.070f 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.070va 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
o0204011.070vb 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: dì detto gli operai feciono termine a
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore