
 Document |

 Date |

 Summary |

 Specification |

o0202001.171vc
|

1426/7 gennaio 28
|

Election of the supervisors of the great cupola.
|

Filippo di ser Brunellesco, provveditore della cupola - tenuto a presenza continua
|

o0202001.171vc
|

1426/7 gennaio 28
|

Election of the supervisors of the great cupola.
|

Lorenzo di Bartolo, provveditore della cupola - presenzia lavori per un'ora al giorno
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

camarlingo - non deve stanziare per doni
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

camarlingo - oche per festività
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

notaio dell'Opera - non deve fare approvare stanziamenti per doni
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

notaio dell'Opera - oche per festività
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

operai - non possono fare dono oche per feste
|

o0202001.171vf
|

1427 aprile 11
|

Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer.
|

operai - oche per festività
|

o0202001.172a
|

1427 aprile 11
|

Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina.
|

operai - balia per vendita
|

o0202001.172b
|

1427 luglio 25
|

Letters to the Pope, to the college of the cardinals and to each of its members asking for dispensation from the canonicate for the vicar of the archbishop of Florence.
|

Bartolomeo di maestro Antonio da San Miniato, ser, notaio dell'Opera - incaricato per lettere
|

o0202001.172c
|

1427 agosto 4
|

Authority to wardens for repairs to the houses of the canons and chaplains.
|

Bartolomeo di Jacopo Niccolini, operaio - balia per acconcimi
|

o0202001.172c
|

1427 agosto 4
|

Authority to wardens for repairs to the houses of the canons and chaplains.
|

Giovanni d'Onofrio Bischeri, operaio - balia per acconcimi
|

o0202001.172c
|

1427 agosto 4
|

Authority to wardens for repairs to the houses of the canons and chaplains.
|

Giovanni di Lapo Niccolini, operaio - balia per acconcimi
|

o0202001.172c
|

1427 agosto 4
|

Authority to wardens for repairs to the houses of the canons and chaplains.
|

Vannozzo Serragli, operaio - balia per acconcimi
|

o0202001.172vb
|

1427 ottobre 14
|

Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy.
|

provveditore - autorizzato acconcimi sacrestia
|

o0202001.173b
|

1427 dicembre 2
|

Loan to masters.
|

operai - concedono prestito
|

o0202001.173d
|

1428 aprile 30
|

Approval of resolution about procedures to be observed by the treasurer of the forced loans.
|

camarlingo delle prestanze - si attiene a delibera
|

o0202001.173d
|

1428 aprile 30
|

Approval of resolution about procedures to be observed by the treasurer of the forced loans.
|

operai - approvano delibera
|

o0202001.173f
|

1428 maggio 21
|

Confirmation of the supervisors of the cupola, with clause for absence from work.
|

Filippo di ser Brunellesco, provveditore della cupola - giudicato in sciopero se assente
|

o0202001.173f
|

1428 maggio 21
|

Confirmation of the supervisors of the cupola, with clause for absence from work.
|

Lorenzo di Bartolo, provveditore della cupola - giudicato in sciopero se assente
|

o0202001.173f
|

1428 maggio 21
|

Confirmation of the supervisors of the cupola, with clause for absence from work.
|

operai - considerano assenza come sciopero
|

o0202001.173va
|

1428 luglio 15
|

Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.
|

Giovanni Minerbetti, operaio antecessore - fa rapporto su sepoltura
|

o0202001.173va
|

1428 luglio 15
|

Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.
|

Giuliano di Tommaso Gucci, operaio antecessore - fa rapporto su sepoltura
|

o0202001.173va
|

1428 luglio 15
|

Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.
|

Luca di messer Maso Albizzi, operaio antecessore - fa rapporto su sepoltura
|

o0202001.173va
|

1428 luglio 15
|

Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius.
|

Piero di Giovanni d'Andrea di Neri di Lippo, operaio antecessore - fa rapporto su sepoltura
|

o0202001.174c
|

1428/9 febbraio 14
|

Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received.
|

provveditore - non accetta quadroni in più
|

o0202001.174c
|

1428/9 febbraio 14
|

Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received.
|

scrivano - non accetta quadroni in più
|

o0202001.174va
|

1428/9 febbraio 14
|

Repairs to the ceiling of the house of a canon.
|

capomaestro - fa aggiustare palco casa canonico
|

o0202001.174vc
|

1428/9 febbraio 25
|

Authority to the wardens of make repairs to the houses of the canons and chaplains.
|

operai - balia per acconcimi case clero
|

o0202001.175a
|

1428/9 marzo 21
|

Authority to the sacristans to accept the corpse and designate the burial place of messer Niccolò da Mercatello, ambassador of the Pope.
|

(ufficiali) sacrestani - balia per seppellire l'oratore del Papa
|

o0202001.175b
|

1429 maggio 12
|

Authority to the wardens for the demolition of houses near those bought from the Visdomini, at the entrance of the Opera.
|

operai - balia per demolizione
|

o0202001.175c
|

1429 maggio 12
|

Permit to the wardens to allocate houses to canons and chaplains whose houses have been demolished.
|

operai - licenza di allogare case
|

o0202001.175d
|

1429 maggio 12
|

Authorization to the wardens to cede a column for the Mercato Vecchio.
|

operai - concedono colonna
|

o0202001.175e
|

1429 maggio 12
|

Authorization to sell houses to the Armorers' Guild.
|

capomaestro - prende misure e fa prezzo
|

o0202001.175e
|

1429 maggio 12
|

Authorization to sell houses to the Armorers' Guild.
|

operai - autorizzati a vendere
|

o0202001.175e
|

1429 maggio 12
|

Authorization to sell houses to the Armorers' Guild.
|

provveditore - prende misure e fa prezzo
|

o0202001.175vd
|

1429 novembre 15
|

Notification to the canons of deadline for returning to their residences.
|

Bernardo d'Amerigo, provveditore - fa notificare rientro
|

o0202001.175vd
|

1429 novembre 15
|

Notification to the canons of deadline for returning to their residences.
|

Nanni di Franco, messo - notifica rientro
|

o0202001.175ve
|

1429 novembre 16
|

Confirmation of consignment of notification.
|

Bartolomeo di maestro Antonio da San Miniato, ser, notaio dell'Opera - riceve conferma di notifica
|

o0202001.175ve
|

1429 novembre 16
|

Confirmation of consignment of notification.
|

Nanni - ha consegnato notifica
|

o0202001.176c
|

1429 dicembre 3
|

Order to notify the canons about their obligation to live in the houses assigned to them.
|

Bernardo d'Amerigo Donati, provveditore - fa notificare obbligo residenza canonici
|

o0202001.176c
|

1429 dicembre 3
|

Order to notify the canons about their obligation to live in the houses assigned to them.
|

Nanni di Franco, messo - fa notifica canonici per residenza
|

o0202001.176d
|

1429 dicembre 3
|

Confirmation of notification to canons about the obligation to live in the houses assigned to them.
|

Bartolomeo di maestro Antonio da San Miniato, notaio dell'Opera - riceve conferma di notifica
|

o0202001.176d
|

1429 dicembre 3
|

Confirmation of notification to canons about the obligation to live in the houses assigned to them.
|

Nanni - conferma notifica
|

o0202001.176va
|

1429/30 gennaio 9
|

Authorization to cut firs, previously measured by the guard of the forest of Campigna, for the Sapienza.
|

guardia della selva - misura abeti da tagliare
|

o0202001.177b
|

1431 giugno 23
|

Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola.
|

Filippo di ser Brunellesco, provveditore della cupola - lode
|

o0202001.177b
|

1431 giugno 23
|

Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola.
|

Lorenzo di Bartolo, orafo d'intaglio provveditore della cupola - lode
|

o0202001.177c
|

1431 giugno 23
|

Allocation of funds for gloves for wardens and other officials for the feast of Saint John.
|

operai - guanti per San Giovanni
|

o0202001.177c
|

1431 giugno 23
|

Allocation of funds for gloves for wardens and other officials for the feast of Saint John.
|

(ufficiali) sacrestani - guanti per San Giovanni
|

o0202001.177vc
|

1431 ottobre 10
|

Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions.
|

consoli - consenso per prestito di roba di sacrestia
|

o0202001.177vc
|

1431 ottobre 10
|

Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions.
|

sacrestani deputati dai consoli - consenso per prestito di roba di sacrestia
|

o0202001.177vc
|

1431 ottobre 10
|

Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions.
|

operai - consenso per prestito di roba di sacrestia
|

o0202001.180b
|

1435 maggio 16
|

Election of two wardens to oversee the organs, the stained-glass windows and the tomb monument of Saint Zenobius.
|

Diotisalvi di Nerone Diotisalvi, (operaio) - provvede a organi, vetrate, cassa
|

o0202001.180b
|

1435 maggio 16
|

Election of two wardens to oversee the organs, the stained-glass windows and the tomb monument of Saint Zenobius.
|

Niccolò d'Ugo Alessandri, (operaio) - provvede a organi, vetrate, cassa
|

o0202001.180d
|

1436 aprile 27
|

Term of payment for debt to master builder with prohibition to demand payment in consideration of his poverty and family condition.
|

Battista d'Antonio, capomaestro debitore - lodato per fedeltà e utilità all'Opera
|

o0202001.180d
|

1436 aprile 27
|

Term of payment for debt to master builder with prohibition to demand payment in consideration of his poverty and family condition.
|

Battista d'Antonio, capomaestro debitore - ottiene dilazione di pagamento di debito
|

o0202001.180va
|

1435/6 gennaio 20
|

Order to have iron and wood chains placed in the church according to the order of the master builder.
|

capomaestro - decide su catene per chiesa
|

o0202001.187c
|

1432 settembre 19
|

Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks.
|

capomaestro - dispone masso per ricavare lapidi
|

o0202001.187g
|

1432 settembre 19
|

Confiscation of mortar from two kilnmen.
|

provveditore - sequestra calcina
|

o0202001.187vc
|

1432 settembre 26
|

Authorization to accept broad bricks supplied at another site.
|

Filippozzo, scrivano delle giornate - accetta quadroni da altra sede
|

o0202001.187vg
|

1432 ottobre 1
|

Authorization to rent out the house of a debtor.
|

provveditore - affitta casa
|

o0202001.188g
|

1432 ottobre 11
|

Registration of expenditures and payments made for lumber.
|

Battista d'Antonio, capomaestro - fa spese e pagamenti per legname
|

o0202001.188h
|

1432 ottobre 11
|

Inscription of a treasurer in the debtors' registry for money withheld.
|

Tommaso Barbadori, camarlingo - trattiene denaro
|

o0202001.188i
|

1432 ottobre 11
|

Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder.
|

capomaestro - autorizza lavoro nei giorni festivi
|

o0202001.188i
|

1432 ottobre 11
|

Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder.
|

Filippozzo - tiene aperta l'Opera nei giorni festivi
|

o0202001.189d
|

1432 ottobre 22
|

Regulations given to the treasurer for the punctual registration of collections.
|

camarlingo - registrazione puntuale degli incassi
|

o0202001.189h
|

1432 ottobre 29
|

Order to have small arches of marble prepared for the external ribs of the cupola.
|

capomaestro - fa lavorare archetti per le creste
|

o0202001.189i
|

1432 ottobre 29
|

Order to the master builder to demolish the worksites of the blacksmith and for making mortar and to transfer the former where the confraternity of Saint Zenobius used to meet.
|

capomaestro - fa approntare luoghi di lavoro
|

o0202001.189va
|

1432 ottobre 30
|

Order to have models prepared of the closing of the cupola and of the lantern.
|

Filippo di ser Brunellesco, provveditore della cupola - fa approntare modelli
|

o0202001.189vb
|

1432 ottobre 30
|

Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones.
|

capomaestro - dispone pietre da lavorare
|

o0202001.190d
|

1432 novembre 6
|

Oath of two wardens.
|

Antonio di Tommaso di Guccio, operaio - giuramento
|

o0202001.190d
|

1432 novembre 6
|

Oath of two wardens.
|

Filippo di messer Biagio Guasconi, operaio - giuramento
|

o0202001.190e
|

1432 novembre 13
|

Authority to set the salaries for unskilled workers.
|

capomaestro - stabilisce salario manovali
|

o0202001.190e
|

1432 novembre 13
|

Authority to set the salaries for unskilled workers.
|

provveditore - stabilisce salario manovali
|

o0202001.190e
|

1432 novembre 13
|

Authority to set the salaries for unskilled workers.
|

scrivano delle giornate - stabilisce salario manovali
|

o0202001.190f
|

1432 novembre 13
|

Hiring of stonecutter with salary to be set.
|

capomaestro - stabilisce salario scalpellatore
|

o0202001.190f
|

1432 novembre 13
|

Hiring of stonecutter with salary to be set.
|

provveditore - stabilisce salario scalpellatore
|

o0202001.190f
|

1432 novembre 13
|

Hiring of stonecutter with salary to be set.
|

scrivano delle giornate - stabilisce salario scalpellatore
|

o0202001.190vc
|

1432 novembre 19
|

Order to examine the petty expenses.
|

Bernardo di Filippo Salviati - esamina spese minute
|

o0202001.191a
|

1432 novembre 28
|

Authority to audit a debt.
|

operai - rivedono debito
|

o0202001.191f
|

1432 novembre 29
|

Authorization to cut a stone block to lend to the master who is making the organs.
|

capomaestro - fa tagliare lapide
|

o0202001.191g
|

1432 novembre 29
|

Order to the master builder to give half of a stone slab for the organ loft.
|

capomaestro - fornisce lapide per pergami
|

o0202001.191h
|

1432 dicembre 3
|

Order to the master builder of have two "vernie" cut.
|

capomaestro - fa tagliare vernie
|

o0202001.191vb
|

1432 dicembre 3
|

Release of arrested person with guaranty.
|

notaio dell'Opera - fa bollettino rilascio
|

o0202001.191vc
|

1432 dicembre 3
|

Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera.
|

provveditore - restituisce pegno
|

o0202001.191vd
|

1432 dicembre 3
|

Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova.
|

camarlingo dei pegni - estingue gravamento
|

o0202001.191vd
|

1432 dicembre 3
|

Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova.
|

provveditore - estingue gravamento
|

o0202001.192b
|

1432 dicembre 9
|

Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading.
|

Bernardo d'Amerigo Donati - cessazione intestazione stanziamenti provveditori San Zanobi
|

o0202001.192b
|

1432 dicembre 9
|

Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading.
|

Giovanni di Lapo Niccolini, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - unificazione loro stanziamenti per lavori
|

o0202001.192b
|

1432 dicembre 9
|

Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading.
|

Matteo Strozzi, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - unificazione loro stanziamenti per lavori
|

o0202001.192b
|

1432 dicembre 9
|

Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading.
|

Nardo di Segante Saccardo - cessazione intestazione stanziamenti provveditori San Zanobi
|

o0202001.192b
|

1432 dicembre 9
|

Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading.
|

Niccolò d'Ugo Alessandri, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - unificazione loro stanziamenti per lavori
|

o0202001.192c
|

1432 dicembre 9
|

Authority to the supervisors overseeing the tomb monument of Saint Zenobius to collect debts inscribed in the official register.
|

Giovanni di Lapo Niccolini, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - balia per riscuotere debiti a specchio
|

o0202001.192c
|

1432 dicembre 9
|

Authority to the supervisors overseeing the tomb monument of Saint Zenobius to collect debts inscribed in the official register.
|

Matteo Strozzi, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - balia per riscuotere debiti a specchio
|

o0202001.192c
|

1432 dicembre 9
|

Authority to the supervisors overseeing the tomb monument of Saint Zenobius to collect debts inscribed in the official register.
|

Niccolò d'Ugo Alessandri, provveditore alla sepoltura di San Zanobi e altro - balia per riscuotere debiti a specchio
|

o0202001.192vc
|

1432 dicembre 9
|

Order to the master builder to demolish the headquarters of the officials and to prepare a new one in the sacristy.
|

camarlingo - sede
|

o0202001.192vc
|

1432 dicembre 9
|

Order to the master builder to demolish the headquarters of the officials and to prepare a new one in the sacristy.
|

notaio - sede
|

o0202001.192vc
|

1432 dicembre 9
|

Order to the master builder to demolish the headquarters of the officials and to prepare a new one in the sacristy.
|

operai - prepara nuova sede ufficiali
|

o0202001.192vc
|

1432 dicembre 9
|

Order to the master builder to demolish the headquarters of the officials and to prepare a new one in the sacristy.
|

operai - sede
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

camarlingo - sede
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

capomaestro - appronta nuova sede dell'Opera
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

Filippo di ser Brunellesco - appronta nuova sede dell'Opera
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

notaio dell'Opera - sede
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

operai - sede
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

provveditore - sede
|

o0202001.192vd
|

1432 dicembre 9
|

Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi.
|

scrivano - sede
|

o0202001.193a
|

1432 dicembre 9
|

Authority to have a lavabo and cupboards of marble made in one of the two sacristies.
|

capomaestro - cura arredo sacrestia
|

o0202001.193a
|

1432 dicembre 9
|

Authority to have a lavabo and cupboards of marble made in one of the two sacristies.
|

Filippo di ser Brunellesco - cura arredo sacrestia
|

o0202001.193b
|

1432 dicembre 9
|

Prohibition to the debt collectors to demand payment of debtors and letters to the rectors of the Vicariates of the Mugello and of the countryside to force guarantors and debtors to make payment.
|

esattori - divieto di gravare senza partito
|

o0202001.193c
|

1432 dicembre 9
|

Regulations for the accountants concerning the value of the florin to be applied to the audit of the accounts of the treasurers.
|

camarlingo - revisione delle ragioni
|

o0202001.193d
|

1432 dicembre 9
|

Declaration of debt for two ex treasurers.
|

Bartolomeo d'Agnolo Ciai, provveditore - fa rapporto su ragioni dei camarlinghi
|

o0202001.193d
|

1432 dicembre 9
|

Declaration of debt for two ex treasurers.
|

Taddeo di Bartolomeo Lorini, camarlingo debitore - termine per dimostrare inesistenza debito
|

o0202001.193d
|

1432 dicembre 9
|

Declaration of debt for two ex treasurers.
|

Tommaso Barbadori, camarlingo debitore - termine per dimostrare inesistenza debito
|

o0202001.194a
|

1432 dicembre 19
|

Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work.
|

capomaestro - alloga pietre di macigno
|

o0202001.194b
|

1432 dicembre 19
|

Exchange of fir lumber.
|

capomaestro - permuta legname
|

o0202001.194d
|

1432 dicembre 19
|

Sale of residual hardware.
|

provveditore - vende ferramenta
|

o0202001.194g
|

1432 dicembre 27
|

Order to the master builder to make repairs to the marble revetment of the chapel of Saint Zenobius.
|

capomaestro - fa riparare crepatura
|

o0202001.194h
|

1432 dicembre 27
|

Dismissal of a debt collector and his pecuniary sentence.
|

Antonio Lisa, esattore - trattiene denaro e pegno
|

o0202001.194vb
|

1432 dicembre 27
|

Sale to the hospital of Santa Maria Nuova for a house let to the notary of the Opera.
|

capomaestro - autorizzato a fare vendita
|

o0202001.194vb
|

1432 dicembre 27
|

Sale to the hospital of Santa Maria Nuova for a house let to the notary of the Opera.
|

provveditore - autorizzato a fare vendita
|

o0202001.194vc
|

1432 dicembre 30
|

Nomination of a stonecutter.
|

Bernardo d'Antonio Ridolfi, operaio - nomina scalpellatore
|

o0202001.194ve
|

1432 dicembre 30
|

Authority to set the salaries for newly-hired masters.
|

capomaestro - stabilisce salario maestri
|

o0202001.194ve
|

1432 dicembre 30
|

Authority to set the salaries for newly-hired masters.
|

provveditore - stabilisce salario maestri
|

o0202001.194ve
|

1432 dicembre 30
|

Authority to set the salaries for newly-hired masters.
|

scrivano delle giornate - stabilisce salario maestri
|

o0202001.194vg
|

1432 dicembre 30
|

Authority to define a debt.
|

provveditore - definisce debito
|

o0202001.194vh
|

1432 dicembre 30
|

Cancellation of credit for a supply of lumber.
|

Battista d'Antonio, vice capomaestro - informa provveditore su credito legname
|

o0202001.194vl
|

1432 dicembre 30
|

Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries.
|

capomaestro - indica qualità pietre
|

o0202001.194vl
|

1432 dicembre 30
|

Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries.
|

provveditore - indica qualità pietre
|

o0202001.195a
|

1432 dicembre 30
|

Order to the accountants to audit the treasurer's records.
|

Giovanni di Domenico Giugni, camarlingo - revisione delle ragioni
|

o0202001.195a
|

1432 dicembre 30
|

Order to the accountants to audit the treasurer's records.
|

provveditore - rivede ragione camarlingo
|

o0202001.195f
|

1432/3 gennaio 23
|

Authority to sell slabs of marble.
|

capomaestro - vende tavole di marmo
|

o0202001.195vh
|

1432/3 febbraio 10
|

Registration of the daily wages of workers.
|

Giovanni da Gubbio, messer - alloggio
|

o0202001.195vi
|

1432/3 febbraio 18
|

Prohibition to the master builder to hire unskilled workers without authorization.
|

capomaestro - conduce manovali se autorizzato
|

o0202001.196a
|

1432/3 marzo 12
|

Approval of the resolutions of a warden who has gone on to another appointment.
|

Agnolo di Bindo Vernaccia, operaio - incompatibilità con camarlingato al guado
|

o0202001.196a
|

1432/3 marzo 12
|

Approval of the resolutions of a warden who has gone on to another appointment.
|

Agnolo di Bindo Vernaccia, operaio - sono approvati i suoi partiti
|

o0202001.196c
|

1432/3 marzo 12
|

Authorization to each warden to hire a master.
|

operai - conducono ognuno un maestro
|

o0202001.196d
|

1432/3 marzo 12
|

Authorization to the master builder to hire unskilled workers.
|

capomaestro - può condurre sino a 3 manovali
|

o0202001.196g
|

1432/3 marzo 23
|

Authorization to put stonecutters to work in Trassinaia.
|

capomaestro - manda maestri a Trassinaia
|

o0202001.196h
|

1432/3 marzo 23
|

Price fixed for mortar with order to put the extra cost at the expense of defaulting suppliers.
|

provveditore - stabilisce prezzo calcina
|

o0202001.196l
|

1433 marzo 27
|

Authorization to contract out sawing of stone blocks for the closing of the great cupola with set price.
|

capomaestro - alloga segatura lapidi
|

o0202001.196p
|

1433 marzo 31
|

Order to dismiss useless unskilled workers.
|

capomaestro - licenzia manovali
|

o0202001.196p
|

1433 marzo 31
|

Order to dismiss useless unskilled workers.
|

notaio dell'Opera - licenzia manovali
|

o0202001.196p
|

1433 marzo 31
|

Order to dismiss useless unskilled workers.
|

provveditore - licenzia manovali
|

o0202001.196p
|

1433 marzo 31
|

Order to dismiss useless unskilled workers.
|

scrivano delle giornate - licenzia manovali
|

o0202001.196vb
|

1433 aprile 3
|

Order to demolish the wall of boards between the old and the new church.
|

capomaestro - fa demolire assito
|

o0202001.196ve
|

1433 aprile 18
|

Hiring of masters and registration of the days worked.
|

ufficiali - stabiliscono salario maestro
|

o0202001.196vg
|

1433 aprile 21
|

Order to remove two iron chains in the middle arch.
|

capomaestro - fa rimuovere catene
|

o0202001.196vg
|

1433 aprile 21
|

Order to remove two iron chains in the middle arch.
|

Filippo di ser Brunellesco - dà parere su catene
|

o0202001.196vh
|

1433 aprile 21
|

Order to lower the wall of the middle arch down to the altarpiece of the high altar and in the same way the walls of the other arches nearby.
|

Filippo di ser Brunellesco - consiglia abbassamento muro
|

o0202001.197va
|

1433 aprile 29
|

Authority to the master builder to elect unskilled workers.
|

capomaestro - elegge manovali
|