che   Document Date Summary Context of query o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: gli operai diliberorono che uno pengnio fatto o0204011.073ve 1425 novembre 5 Term of payment for debt. Text: gli operai fanno che ne paghi ongni o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: gli operai feciono che Ciapo d 'Antonio o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: gli operai feciono che n 'avesse el o0204008.078vc 1420 maggio 18 Payment for transport of lumber and stones to the Opera and then to Santa Maria Novella. Text: gli operai feciono che·lle fosono o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: gli pare. E che per Batista e o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: gli schafraiuoli e che si intenda stanziato; o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: gliele prestiamo, e che no· gli o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: grande la sera che si fecie fuocho o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: grandeza e forma che al detto Lorenzo o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: grandi ci arotò che gli fe ' o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: gravare e beni che·ttiene el o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: gravare e charadori che no· ci o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: gravare e charadori, che ne furo gravati o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: gravata a] pitizione, che se questo pod[ere o0204011.031b 1425 dicembre 18 Payment of freight for white marble brought from Pisa to Signa, with account transfer to credit of sculptor. Text: grossi otto, e che d 'uno stanziamento o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: horafo, sia dichiarato che detta fighura sia o0204008.022d 1418 giugno 14 Loan to a carpenter to be deducted from his work. Text: i· lavorio che fa de l o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: i· modo che non si richoprissi. o0204011.007c 1422 novembre 13 Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. Text: i· resto che bisongnia di cinghie o0204011.033f 1425/6 marzo 18 Appraisal of a white marble figure for the bell tower. Text: Iachopo sopra Arno, che 'l detto Donato o0801001.121vd (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: II denari VI, che volle chosì s. o0204034.070c 1425 aprile 2 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: IIII p. contanti che gli missi a o0801001.067va 1434 novembre 6 Individual account for loan received from the treasurer of the forced loans. Text: il detto Ghualterotto che il salare suo o0204009.029i 1422 luglio 7 Salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: il mese, posto che debi avere a o0204009.029vd 1422 luglio 7 Salary of the notary of the Opera. Text: il mese, posto che debi dare a o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: il muro vechio, che sono braccia 62 o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: in chaso sia che quelli del marmo o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: in cinque partite, che finiscie l 'ultima o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: in detto dì, che ora al presente o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: in detto lavorio che si convenga e o0204011.022l 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Empoli for right of recourse in favor of a debtor. Text: in detto luogho, che dove si trovasse o0204013.140i 1436 novembre 6 Payment to (master) who went to tear down a tower in Vicopisano. Text: in dieci dì che stetono, a· o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: in faccia, e che le poste de o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: in Filipozo Bastari che ongni volta ch o0204004.024n 1433 luglio 7 Assignment of a house. Text: in Francesco Strozi che metta ser Traversino o0204004.025vx 1433 luglio 31 Commission to a (warden) for supply of square bricks. Text: in Michele Ricialbani che faci cho· o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: in modo tale che non possa venire o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: in partite centotrentatre che l 'ultima partita o0204009.034vf 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: in presta, posto che debi dare a o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: in quella forma che fu alloghato nel o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: in quella forma che per lo detto o0204011.030vc 1425 novembre 23 Letter to the administrator of Pisa about the testaments. Text: in quello modo che a·llui o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: in quello modo che per Giuliano di o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: in questa forma, che debe chondure tutto o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: in questa forma, che le infrascritte persone o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: in questa forma, che per di qui o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: in questo modo, che si dieno a o0204034.002c 1424/5 gennaio 1 Account of a kilnman. Text: in questo quaderno che Michele Riccialbani camarlingo o0204004.039g 1433 marzo 26 Payment to a preacher for travel expenses with limit of 20 lire. Text: in Santa Liperata, che si p[artì da o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: in sulla chasa che fu delle rede o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: in Trassinaia, ecetto che vogliono che ve o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: in tredici dì che stettono inn· o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: in uno giornello che si rizò, in o0204008.031vd 1418 ottobre 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: in via Ghibelina che istà ne la o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Payment for towage of lumber from the forest. Text: in 23 dì che stette alla selva o0204013.134f 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for work at Vicopisano. Text: in 29 dì che stete a lavorare o0204013.134e 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for dressed stones and quoins for the wallworks of Vicopisano. Text: in 29 dì che stete a Vichopisano o0204034.011vd 1424/5 marzo 24 Account of carter. Text: inanzi in questo che Michele di Giovanni o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: inanzi in questo che Papi di Sandro o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: innanzi la consagrazione, che fumo a dì o0204013.005vf 1430/1 gennaio 16 Payment for carriage of a stone slab. Text: insino a Singnia che venne da [V]ada, o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: insino a tanto che altro no· o0204004.036n 1434 aprile 22 Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. Text: insino a tanto che l 'Opera n o0204011.074h 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: insino a tanto che per gli operai o0204012.138ve 1430 settembre 6 Balance of payment for rent of the Trassinaia quarry, kept up to the closing of the cupola. Text: insino a tanto che sia chonpiuto di o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: insino a tanto che vi si chomincerà o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: insino a tanto che·lla ragione o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: insino al tempo che·ll 'avevano o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: insino all 'Opera che pesaro libbre 2920 o0204009.077b 1423/4 gennaio 4 Payment for transport of fir trees and big chestnut trees. Text: insino all 'Opera, che sono traini 99 o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text: insino all 'Opera, che·ssono l o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: insino all 'Opera, che·ssono traina o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: insino all 'Opera, che·ssono traina o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: insino alla chasa che·ffu di o0204012.091vc 1428 novembre 19 Payment for the purchase of lumber and part of salary to the guard of the forest. Text: intachati e faggi che doveva fare, a o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: intagli e fighure che vanno sopra alla o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: intenda stanziato; e che si pongha debitore o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: intero paghamento. E che riabi el pengnio o0204004.015vd 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: intero paghamento; e che dove manchasi di o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: intorno intorno, intendiamo che di legname si o0204013.011e 1431 aprile 21 Payment to a debt collector. Text: iscritto più testamenti che none erano anchora o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: istare uno pilastrelo che muovono a lato o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: Jachopo di Bonaghuida che sta nella chasa o0204011.011vq 1423 maggio 27 Dispatch of (stonecutter) to the forest for transport of lumber. Text: Jachopo di Sandro che vada nella selva o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: Jachopo di Stefano che a stanza degli o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Jachopo di Vanucio, che quello più si o0204012.071b 1428 marzo 29 Payment for the purchase of six houses. Text: l 'adrietto donna che·ffu di o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: l 'ebe sechondo che dise Filipozo Bastari o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: l 'estate prossima che viene per l o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: l 'Opera coloro che ànno pagato le o0204009.012f 1421 dicembre 18 Payment for the purchase of bricks. Text: l 'Opera e che de ' mandare, o0204008.099ve 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: l 'Opera e che doverà chonduciere, posto o0204011.010vd 1423 aprile 23 Price set per thousand square bricks and for their transport. Text: l 'Opera e che e charadori abino. o0204011.034vd 1426 aprile 17 Authorization to messenger to demand payment with the help of the local authorities, but not in val di Nievole nor at Dicomano nor beyond Montevarchi. Text: l 'Opera e che gli sia data o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: l 'Opera posto che debi avere c. o0204013.090vb 1434/5 febbraio 11 Payment for audit of the account of the treasurers of the wine gabelle. Text: l 'Opera quello che 'nteramente dovevano, a o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: l 'Opera, ecetto che Bernardo Ghuadangni chome o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: l 'Opera, posto che debino avere a o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text: l 'Opera; e che 'l proveditore l o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: l 'orghano ghrande che fa pe· o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: l 'ultima fighura che de ' trare o0204008.115a 1421 giugno 26 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'ultime pietre che chonducierà, a· o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: l. XXV Posto che deba dare, in o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: la 'state quello che àno fatto per o0204012.133vc 1430 maggio 29 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: la charata più che soldi 55 p., o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: la chassa in che à ' stare o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: la chiarigione di che di sopra si o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text: la chondotta vechia che prima avea. o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: la chupola grande, che sono a ragione o0204009.050d 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. Text: la chupola grande, che sono charate nove o0204004.028b 1433 ottobre 26 Authorization to buy cloth and other things needed to cover with cloth two oculi of the cupola. Text: la chupola; e che si intenda stanziato o0204011.007c 1422 novembre 13 Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. Text: là e piue che si debi conperare o0204004.033t 1433/4 febbraio 19 Permission to give a (bell) to the men of San Giovanni. Text: la loro rotta che [...], paghando anzi o0801001.059va 1434 settembre 1 Account of the cashier of the officials of the public debt. Text: la partita dirinpetto che no· glie o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: la partitta dirinpetto che no· gli o0204009.029vf 1422 luglio 7 Payment for rent of quarry. Text: la sua chava che tiene l 'Opera o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: la·ttoppa che va in su o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: Lana pella venuta che feciono e· o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: lapide 24 1/2 che [...] di quello o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: larga in modo che equalmente sia distante o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: lasciare partire, e che no· gli o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: Lastra e Malmantile che assengni certo termine o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: Lastra e Malmantile che possa fare achonciare o0204004.018vg 1432/3 marzo 4 Order to pay at unskilled rates the masters who work as unskilled laborers. Text: lavorano per manovali che da sabato a o0204008.033vg 1418 novembre 16 Payment to a master for the construction of a well. Text: lavorare i maestri, che n 'abi insino o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: lavorio della fortezza che nuovamente s 'à o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: lavorio della muraglia che s 'à ' o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: lavorio ongni volta che chontro a ciò o0204012.009vh 1425/6 febbraio 28 Payment to mason for days worked on the stable of a canon. Text: lavorò nella stalla che è di messer o0204012.104a 1429 aprile 12 Payment to unskilled workers for repairs to house of (canon) that was burnt down and to the shed. Text: lavororono nella chasa che arse di messer o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: le dette parti che, compiuta fia la o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: le dette pietre, che noi li faciamo o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: le prestanze di che era debitore del o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: le sopradette spese che montano lire LXVII o0204008.062b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of chestnut boards. Text: le 2 porte che si fanno in o0204004.010f 1432 settembre 19 Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. Text: le 32 pietre che posano adoperare uno o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: lecito agli operai che e que ' o0204008.099vg 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: legname chondotto e che dee chonduciere a o0204008.099vh 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: legname chondotto e che dee chonduciere a o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: legname condotto e che de ' chonduciere o0204008.080vc 1420 giugno 12 Payment for the purchase of lumber. Text: legniame chondotto e che debe chonduciere, posto o0204008.099vf 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: legniame chondotto e che dee chonduciere a o0204008.101g 1420/1 febbraio 17 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: legniame condotto e che dee chonduciere a o0204008.025b 1418 luglio 6 Payment for the purchase of lumber. Text: lengni d 'albero che sono a la o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: lengniame d 'Alpe che·ssono l o0204012.053vd 1427 settembre 18 Payment to hauler for lumber conveyed from the Alps. Text: lengniame d 'Alpe, che·ssono l o0204013.021vl 1431 dicembre 12 Payment for wood for the chains: fragmentary act. Text: lengniame della] chatena [che ...] in chiesa o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: lengniame si riprese, che n 'era iti o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: lengnie, non instante che so à auto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore