space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2846 


Previous
che
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: a maggio prossimo che viene, richordanze a
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: a c..., e che 'l notaio dell
o0204004.007va 1432 agosto 23 Order to the treasurer to pay the balance to a creditor. Text: a c. 107, che ' chamarlingho gli
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: a c. 129; che·lle spese
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a c. 135 che Lionardo sopradetto debi
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: a c. 203, che lo rapresenterà in
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: a c. 211, che sono [per] mesi
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: a c. 323 che furono posti creditori
o0801002.031va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: a c. 3, che detti denari ebbe
o0204034.066d 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: a c. 18, che detto Michele abbia
o0204034.013a 1425 marzo 29 Account (of the notary of the testaments) with no indication of motive. Text: a c. 18 che Michele di Giovanni
o0204034.017va 1425 (giugno 30) Account of the (treasurer of the pawns). Text: a c. 18 che Michele di Giovanni
o0204034.016vb 1425 (giugno 15) Balance of account of Lorenzo Ghiberti for his salary. Text: a c. 18 che Michele di Giovanni
o0204034.017a 1425 giugno 30 Individual account with no indication of motive. Text: a c. 18 che Michele di Giovanni
o0204034.072b 1425 giugno 30 Account of unskilled worker for salary. Text: a c. 18 che Michele Riccialbani camarlingho
o0204034.070a 1425 marzo 29 Individual account with no indication of motive. Text: a c. 18 che Michele Riccialbani camarlingho
o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: a c. 18 che Michele Riccialbani camarlingo
o0801001.052vc 1434 settembre 26 Individual account for balance of an account. Text: a c. 22, che chosì voleva dire
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: a c. 30, che tanto monta questa
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: a c. 32 che non possa esser
o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: a c. 33, che sono per soldi
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: a c. 36, che debi paghare ongni
o0204011.068d 1424 dicembre 14 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: a c. 38, che paghi lire cinque
o0204009.067a 1423 agosto (11) Sale of a piece of marble slab. Text: a c. 64, che per erore l
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: a c. 95, che debi avere l.
o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: a c...; e che Lazaro di Fino
o0204034.066e 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: a carta 18, che Michele Riccialbani camarlingho
o0204034.016va 1425 (giugno 15) Balance of account of the administrator for his salary. Text: a carta 18 che Michele Riccialbani camarlingo
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: a certt[i] rimendatori che rimendorono più panni
o0204009.065vb 1423 luglio 8 Payment for the purchase of torches. Text: A Chaleffo, che fa e panelli,
o0204011.013vg 1423 settembre 11 Letter to Castiglione Aretino with prohibition to demand payment of the priests of the territory. Text: a Chastiglione Aretino che no· siano
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: a Checho suchielinaio che rachonciò 2 suchielli
o0204013.075vd 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a cierti barcheruoli che ànno chondotto marmo
o0204013.075vc 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a cierti barcheruoli che ànno condotto marm[o]
o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: a cierti fornaciai che àno chotto e
o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: a commandare schafraiuoli che andosono a portare
o0204013.056vb 1433 maggio 28 Payment to a supplier of marble for going to Carrara. Text: a dar modo che 'l marmo vengha,
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: a detto chastello che nella loro parte
o0204004.010a 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors for fees on collections. Text: a dì ... che monterebono lire 23
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: a due portatori che portorono libbre 500
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: a due portatori che recharono due balle
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: a due portatori che recharono due balle
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: a due portatori che rechorono uno olmo
o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: à fatto e che fa in sul
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: a Francesco Chomuci che, se non arà
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: a Giorgio Seraglini che paghi o per
o0204011.010b 1423 aprile 9 Letter to the treasurer of the forced loans for consignment of money. Text: a Giovani Betti che paghi quello à
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: a l 'avochato che [...]
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: a l 'Opera che furo di 3
o0204013.051vf 1432/3 marzo 23 Payment for purchase of an oak. Text: a l 'Opera che ne fe '
o0204004.007q 1432 agosto 22 Payment for dressed stone for walling up the door of the Tower office. Text: a l 'Opera che si mise a
o0204008.033c 1418 novembre 15 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera che sono mogia diciotto
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: a l 'Opera, che ne diede soldi
o0204004.037i 1434 settembre 10 Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. Text: a l 'Opera, che si murorno ne
o0204008.111vi 1421 giugno 5 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence, whose cost for error was not authorized. Text: a la porta che si fe '
o0204009.035b 1422 agosto 14 Payment to silk dealers for a girdle placed on the Virgin carved by Giovanni di Antonio di Banco. Text: a la porta che va inverso i
o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: a la porta, che montano lire trentadue
o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: à lavorato e che lavora in sul
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: a loro pareva che il modano de
o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: a Lucharo; e che del debito àno
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: a lui fano che in tutto abi
o0204009.050a 1422 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware. Text: a lui fatto, che sono lire CLXI
o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. Text: A maestro Simonetto che predicha in Santa
o0204004.031vg 1433/4 gennaio 9 Letter to a raftsman for transport of lumber. Text: a Mannino foderatore che chonduca e·
o0204011.070c 1425 agosto 7 Term of payment to guarantor. Text: a mesi prossimi che venghono.
o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: à misurato Batista che sono braccia ...
o0204004.023g 1433 giugno 18 Authorization to fix the price of marble. Text: a Nicholò Chorbinelli che facino el pregio
o0204004.022m 1433 maggio 29 Release of imprisoned person. Text: a nostra stanza che dirà Piero Alderotti.
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: a otto portatori che portaro e torchi
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: A otto poveri che portorono e torchi
o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: a partichular[i per]sone che no[...] luogho Papi
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: a Piero Aliotti che lavorò in su
o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: a Pisa e che debi pore mente
o0204013.084a 1434 novembre 18 Payment for transport of broad bricks. Text: a più charadori che ànno rechate a
o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: a più maestri che andorono cho·
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: a più portatori che aiutorono ' pesare
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: a piue persone che stettono 8 notti
o0204004.039f 1433 marzo 26 Ruling for the reception of a preacher. Text: a quella discrezione che parà a chi
o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: a quella grosseza che in detta lettera
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: a quelle misure che per Batista gli
o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: a quelle misure che per Batista saranno
o0204011.012o 1423 giugno 10 Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni. Text: a quelli maestri che sarano richiestida l
o0204004.001f 1432 (maggio 28) Notification to a carter: fragmentary act. Text: a Salvestro charadore che se no·
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: a San Pagholo, che·ssi achataro
o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: a Santo Giovani, che sono in tutto,
o0204009.056f 1423 marzo 30 Payment for sawing stumps with the water saw. Text: à seghato e che debe seghare cholla
o0204013.066h 1433 dicembre 14 Payment to a carter for carriage of walnut boards. Text: a Sieve, di che se ne à
o0204013.064vf 1433 novembre 6 Payment for transport of marble from Pisa to the port of Signa and deduction of the amount from the suppliers. Text: a Singna; e che 'l proveditore possa
o0204008.033vg 1418 novembre 16 Payment to a master for the construction of a well. Text: a soldi cinquantacinque che n 'è ischrito
o0204013.126vc 1436 aprile 30 Payment to supplier of marble for the bargemen. Text: a tre schafraiuoli che condusono suo marmo
o0204013.035vo 1432 luglio 2 Payment for work at Castellina. Text: A tredici maestri che lavoraro alla Chastellina,
o0204008.056vf 1419 ottobre 11 Payment for a figure marble for the bell tower. Text: a una fighura che va nel chanpanile,
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: a uno bargheruolo che chondusse loro angholi
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: a uno charadore che sghonbrò spazatura per
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: a uno messo che 'nvitò e preti
o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: a uno portatore che rechò una bala
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: a uno portatore che rechò una balla
o0204013.143b 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of limewood and for columns for the model of the lantern. Text: a uno torniaio che fece certte cholone
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: a uno vetturale che vendea vino in
o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: a venire; e che 'l proveditore, quando
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: a venti preti che onororono la barella
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: A venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: A venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: a venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: A venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: A venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: a ventidue preti che portorono la barella
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: a ventidue preti che portorono lo stendardo
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: A ventidue preti che portorono lo stendardo
o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: A ventitre preti che portorono lo stendardo
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: a XX preti che portorono lo stendardo
o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: a· tenpo che [Angnolo] di Bindo
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: a·ffornaciai che non facessono più
o0204013.089e 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: a·sschafraiuoli che ànno chondotto loro
o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: a·ssollecitare che mandasse della chalcina
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: a·ttanto che gli operai n
o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: a·ttanto che per gli operai
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: a·ttanto che per lo proveditore
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: a 4 fanciugli che portorono 4 forchette,
o0204004.023ve 1433 giugno 27 Payment to a (kilnman) for the unskilled workers who empty his kiln. Text: a 4 manovali che votino la sua
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: a 4 portatori che rechorono ispranghe di
o0204013.078c 1434 luglio 6 Payment for the whitewashing the hall of Santa Maria Novella. Text: a 5 inbianchatori che 'nbiancharono la sala
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: a 8 manovali che gli portorono soldi
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: a 8 manovali che portarono i detti
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: a 8 manovali che portarono i torchi
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: a 8 manovali che portarono 8 torchi
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: a 8 poveri che portoro ' e
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: a 12 poveri che portorono lo stendardo
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: A 20 preti che portarono lo stendardo
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: a 23 preti che portarono lo stendardo
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: abetti di III che ne venono giune
o0204011.028va 1425 ottobre 22 Sale of wax to apothecary. Text: abia la cera che·ss 'à
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: abita al presente, che fu di messer
o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: abitano dell 'Opera che·ll 'achoncino
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: accattamo da lui che scemorono libbre 13
o0204011.022d 1425 aprile 3 Authorization to the administrator of make adjustments in a house called the Galea given to Fra Bernardino. Text: achonciare certe chose che bisongniono nella chasa
o0204011.020vf 1424/5 febbraio 12 Letter to the administrator of Pisa for information about the testaments made in the city and countryside of Pisa. Text: achonciare e testamenti che·llasciano all
o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: achonciare la via che va ne a
o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: achonciare libbre quatordici che àne a dare
o0204011.027f 1425 agosto 17 Concession of right of recourse to guarantor. Text: Aghata di Mugello che possa fare gravare
o0204004.017g 1432 dicembre 30 Order to the accountants to audit the treasurer's records. Text: [...]agionieri che rividono [...] Giovani
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: agl 'intendenti; e che·ssi apichi
o0204004.020vw 1433 maggio 13 Permit to sell lumber. Text: agli operai solo che posano vendere per
o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: agli uficiali e che torni del chontado
o0204004.009ve 1432 settembre 10 Letter to the count of Poppi to have lumber towed without harassment. Text: agli uomini suoi che traghano el nostro
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: al Chapitano; e che 'l suo mantello
o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: al presente altro che fiorini 6, e
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: al presente o che sarà prestasse loro
o0204004.025vq 1433 luglio 31 Release of arrested person and term of payment with guarantor. Text: al presente, e che dia bono malevadore
o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: al presente, e che l 'avanzo paghino
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore