space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  1951-2100 A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2846 


Previous
che
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.007h 1417 giugno 30 Payment for supply of mortar and flat bricks. Text: moggio della calcina, che sono moggia quattro,
o0204011.009q 1423 marzo 30 Advance on payment to kilnman for a supply of mortar. Text: mogia di chalcina che gli fu fatta
o0204009.054h 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: mogio di chalcina, che monta, sbatuto denari
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: molestassi ingnuno insino che da noi non
o0204012.071b 1428 marzo 29 Payment for the purchase of six houses. Text: mona Bice figliuola che fu di Giovanni
o0801001.012vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: monna Smeralda, donna che fu di Marcho
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: montano lire ventisei che non volono istanziare
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: mozeti per 'dificio che fa Filipo ebe
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Authorization to some masters of the cupola to work on other tasks, excluding stone carving, when the weather is inclement. Text: mura della chupola che quelli maestri no
o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: muraglia del chasero che nuovamente s 'à
o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: muraglia del chasero che nuovamente s 'à
o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: muraglia e forteza che nuovamente s 'à
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: murare al presente, che sarà circa di
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Nani da Prato che furono due; e
o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: Nanni del Chanpana, che 'l detto lengniame
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: Nanni di Ghoro che·ttira cho
o0801002.062vb 1435 settembre 24 Account of the friars of the Carmine for the purchase of broken metal from the Opera. Text: Natale da Vinegia, che così facemo conto,
o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: né accettare e che 'l detto Bertino
o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: ne fane charettate, che sono ongni charettata
o0204012.092g 1428 novembre 19 Payment for the purchase of stone slabs. Text: ne fu quatro che furono l 'uno
o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: ne l 'andata che vi fano 4
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: ne l 'Opera che si doveva fare
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: ne la casa che fue di Giovachino
o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: né oservando questo, che detto Chomune possa
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ne venisse parte, che 'l tutto d
o0204013.135f 1436 agosto 17 Balance of payment for the purchase of stones. Text: Neccio di Marocho che teneva la chava
o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: nel 1426 e che 'l chamarlingho dell
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: nel deto modelo che à fato, posto
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: nel deto orto, che sono alte braccia
o0204009.042vf 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: nel deto tenpo, che sono mogia 44
o0204034.017vc 1425 (giugno 30) Account of sand diggers. Text: nella faccia dirinpetto che Michele di Giovanni
o0204034.017vd 1425 maggio 19 Account of carter. Text: nella faccia dirinpetto che Michele Riccialbani debba
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: nella quale chonteneva che facessi cerchare di
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: Nencio di Chello che chadde a terra
o0204013.129va 1436 giugno 6 Payment for the purchase of stones. Text: Nencio di Maroco che tiene la chava
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: Nicholò pella saghrestia che si fa di
o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: no· manchi [che da lui noi
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: no· mostrasse che quello di [...]
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: noci e fichi che si dettono a
o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: Nofri di Ghucio che infra 3 dì
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: non chostorono nula, che ne menò Andrea
o0204013.046vb 1432 dicembre 30 Payment to an apothecary. Text: Nostra Donna Impruneta, che chalaro [libbre] VIIII
o0204004.009ve 1432 settembre 10 Letter to the count of Poppi to have lumber towed without harassment. Text: nostro lengniame e che no· ci
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: notaio dell 'Opera che mette chol chamarlingho
o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: notaio dell 'Opera, che tutti di chonchordia
o0204004.031vh 1433/4 gennaio 9 Injunction for the remaking of a wall. Text: n]otte e [...] che vene sopra el
o0204009.053va 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: novantasei di chalcina, che sono moggia ventiquatro
o0204008.031vf 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: novantotto di chalcina che sono mogia ventiquatro
o0204011.007f 1422 novembre 23 Unfinished act concerning a certain Papi. Text: novenbre 1422 diliberorono che Papi ...
o0204034.066e 1424/5 gennaio 11 Individual account for cash deposit. Text: nuovo abbia dato che se contò per
o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Prohibition to new masters to work (without new authorization). Text: nuovo e quelli che s 'àno a
o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text: nuovo messe e che si faci 2
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: o altri lavoranti che il detto Lorenzo
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: o circha di che sono debitori di
o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: ò e libri che sono a chasa
o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: o quella quantità che se ne paghase
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: o quello più che Michele Ricialbani facesi.
o0204013.113vf 1436 giugno 26 Payment to masters of a glass oculus for the gabelle on glass brought from Venice. Text: occhio di vetro che debano fare per
o0204013.142f 1436 dicembre 17 Payment to painter for a glass oculus. Text: occhio di vetro che fanno a stanza
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: ochio, chon questo che [l 'àno d
o0204034.008vb 1424/5 febbraio 28 Account of sand diggers. Text: octo p. contanti che missi a uscita
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: ogn 'altra ispesa che in deto modello
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: ogni altra chosa che·ffusse chaduto
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ogni altra materia che entrasse in detta
o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: oltre a quello che riebe l 'Opera,
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: ongni [...] due che sia tenuto per
o0204012.018ve 1426 giugno 28 Payment for the purchase of crockery. Text: ongni altra chosa che·ssi fosse
o0204011.005b 1422 agosto 4 Revocation of resolution about the sale price of the lumber from the forest. Text: ongni diliberagione fato che ongni lengname si
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: ongni suo resto che resta ad avere
o0204004.005vm 1432 luglio 15 Salary of the administrator at Trassinaia. Text: [...]ono che Maso Suchielli proveditore
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: [...]ono detto partito che dove dice ongni
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: Opera e inanzi che abia detto danaio
o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: Opera, di queli che·ssono debitori.
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: operai detto dì che uscirno due operai
o0204011.077va 1426 luglio 20 Term of payment for debt. Text: operai fanno termine che paghi ongni mese
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: operai predetti diliberorono che 'l detto danaio
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: operai, chon questo che se si trovase
o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approval of the resolutions of a warden. Text: operaio, s 'intenda che·ssiano fatti
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: ordini nuovi, ciche prima aveva soldi
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: orghani a ciò che ' topi no
o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: ornamento e bisongni che·ffussono alla
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: ornare el palcho che si fece da
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: oste a Dechomano che detto lengniame sia
o0204009.053vf 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: ottantaquattro di chalcina, che sono moggia ventuno
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: otto del maggiore che tuta si debi
o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: otto denari 9, che n 'adomandava some
o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: otto dì prossimi che venghono debi avere
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: otto dì prossimi che venghono e debe
o0204011.073vd 1425 novembre 3 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Santa Maria Impruneta. Text: otto dì prossimi che venghono.
o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: otto il mogio, che monta lire setantatre
o0204011.073f 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: otto mesi prossimi che venghono, e per
o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: otto mesi prossimi che veranno. E per
o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: otto per rimunerazione che a lui fanno
o0204012.091vc 1428 novembre 19 Payment for the purchase of lumber and part of salary to the guard of the forest. Text: p. chon chondizione che non possa avere
o0204012.110a 1429 luglio 5 Salary of the messenger. Text: p. el mese, che montano lire quatro
o0204008.005f 1417 giugno 3 Payment for supply of mortar. Text: p. il moggio, che sono moggia 36
o0204013.119vi 1435/6 febbraio 27 Payment to a preacher. Text: p. per presente che a·llui
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: p. Posti inanzi che Lionardo detto debba
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: p. Posto innanzi che detto Lionardo debba
o0204011.072d 1425 settembre 7 Term of payment given to a debtor. Text: p., chon questo che 'l detto Antonio
o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: p., chon questo che 'l detto Chomune
o0204013.004d 1430 novembre 29 Payment to kilnman to clear out the ground in the kiln. Text: p., [chon] questo che debi avere lire
o0204011.070f 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: p., chon questo che debi sodare per
o0204013.049d 1432/3 febbraio 10 Payment for supply of mortar. Text: p., chon questo che della prima chalcina
o0204011.076ve 1426 aprile 29 Term of payment for debt. Text: p., chon questo che paghi quanto che
o0204011.072vd 1425 settembre 25 Term of payment given to a debtor. Text: p., chon questo che sodi per buono
o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: p., chon questo che sodino per buona
o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: p.; e più che quando rizerano le
o0204011.075g 1425/6 gennaio 28 Term of payment given to a debtor. Text: pagha, chon questo che dia buono e
o0204013.088vd 1434/5 gennaio 31 Payment for work on the roof of Santa Maria Novella. Text: paghamento del tetto che fa a Santa
o0204013.060vl 1433 agosto 6 Payment for the purchase of house. Text: paghamento della chasa che l 'Opera da
o0204013.099ve 1435 maggio 27 Balance of payment for supply of white marble. Text: paghamento di marmo che à chondotto e
o0204013.093va 1434/5 marzo 24 Payment for the purchase of Carrara marble. Text: paghamento di marmo che ànno a Charara
o0204013.116g 1435/6 gennaio 23 Payment for the purchase of stones. Text: paghamento di priete che fanno a stanza
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: paghamo a Chapo che presta ronzini per
o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: paghare ' charadori, che rechano e sopradetti
o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: paghare e messi che·lle rechono
o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: paghare quielo piue che monta la tagliatura,
o0204004.025vn 1433 luglio 31 Payment to Ciuffagni to be made not before having paid up the debt for the purchase of a house. Text: paghato della chasa che l 'Opera chonperò
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: paghato per erata, che 'l tuto è
o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: paghavano 60, e che de ' mesi
o0801002.069vc 1435 ottobre 11 Account of a stonecutter with no indication of motive. Text: Pagholo da Terarossa che·ss 'àno
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: Pagholo di Piero che possano venire a
o0204013.106c 1435 settembre 20 Payment for the purchase of poplar boards for the new sacristy. Text: panchoni d 'albero, che in tutto furno
o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text: panchoni di noce che in tutto furono
o0204013.137vg 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristy. Text: panchoni di noce che in tutto furono
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: panegli la sera che si fecie fuocho
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: Papi deto e che conta questo l.
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: Papi di Sandro che scegliese e quadroni
o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: Papi di Sandro che veduta la presentte
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: parrà agli operai che abbino a essere
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: parte degli operai che no· murino
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: parte della moglie che·ffu di
o0204013.072l 1433/4 marzo 24 Payment to stonecutters. Text: parte di lavorio che per l 'Opera
o0204009.060vg 1423 maggio 22 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di chalcina, che in tutto sono
o0204011.018p 1424 dicembre 2 Authorization to the notary of the Opera to register the debtors for wine and butchering, gathering them together in a single account entry. Text: partite di quelli che·ssono debitori
o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di sopra, che·ssono mogia
o0801001.121vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: partitta d 'altretantti che s 'erono messi
o0801001.117vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: partte di denari che 'l detto Bernardo
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: paschapali el dì che si ebe la
o0204004.019vza 1433 aprile 1 Order to remove the wall of boards over the high altar. Text: Pasqua [d 'ora che saremo a dì
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: passassi quello di che 'l passase abbia
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: pe ' charadori che andasono a Pisa
o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: pe ' charadori che si mandorono a
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: pe ' charveretti che·ss 'àno
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: pe· pegni che s 'ànno a
o0204008.113vn 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collector on sale of pawns. Text: pegni venduti meno che loro diritto, posto
o0204008.113vf 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: pegni venduti meno che loro diritto, posto
o0204008.113vh 1421 giugno 16 Payment of rights to debt collectors on sale of pawns. Text: pegni venduti meno che·lloro diritto,
o0204008.113vd 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: pegni venduti meno che·lloro diritto,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore