che   Document Date Summary Context of query o0204013.116vd 1435/6 gennaio 27 Payment to carpenter for intarsias in the new sacristy. Text: pella nuova saghrestia che s 'achoncia, a o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: pelle 64 priete che fanno, e quali o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: pena del dobio che monterà detto ochio. o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: pena e pregiudicio che se al debito o0204004.027r 1433 settembre 28 Proclamation for sale of pawns. Text: pengni dell 'Opera che sia pasato l o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: pengnio dagli Alesandri, che fu de ' o0204013.040d 1432 agosto 30 Payment to a second-hand dealer for valuation of the pawns. Text: pengniora dell 'Opera che si vendono, per o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: per · salaro che a l 'altra o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: per chomandare schafraiuoli che vadano a Pisa o0204034.002b 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: per debitore, posto che detto Neri debba o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: per detta chomunità che qualunche persona volesse o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Payment to a blacksmith for hardware. Text: per dette centine che pesaro libbre 36, o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: per due boteghe che l 'Opera chonpera o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: per farvi lavorare, che monta di maestero o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: per filo in che·ssi misse o0204012.124vc 1429/30 gennaio 24 Payment for towing and rafting of lumber. Text: per fodera ventotto che ·ssono l o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: per fodera ventotto che·ssono l o0204012.106ve 1429 giugno 1 Payment for towloads of lumber from the Alps brought to the port of San Francesco. Text: per fodere ventiquatro che·ssono l o0204012.069d 1427/8 febbraio 27 Payment for towloads and rafts of lumber. Text: per foderi 23 che·ssono l o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: per II dì che mise in una o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: per isghonbrare lastre che·ssi trassono o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: per l 'andito che vane intorno alle o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: per l 'aqua che chade in sul o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: per l 'Ongnisanti, che monta a soldi o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: per l 'Opera che [...] di qualunch[e] o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: per l 'Opera, che 'l proveditore possa o0204004.026o 1433 agosto 6 Payment for the purchase of a house. Text: per la chasa che da lui si o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: per la chava che tiene l 'Opera o0204013.041vi 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: per la chola che fa fare Filippo o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: per la Dona che s 'acendono el o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: per la matina che ci vene la o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: per la mattina che si serrò la o0204004.014m 1432 novembre 29 Contract for lintels for the cupola. Text: per la misura che nell 'aloghagione si o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: per la piena, che v 'andaro a o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: per la porta che va a la o0204013.106c 1435 settembre 20 Payment for the purchase of poplar boards for the new sacristy. Text: per la sagrestia che si fa di o0204013.012vd 1431 giugno 6 Payment for supply of lumber for the chains. Text: per le chatene che·ss 'àno o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: per lo isattore che·llo presono o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. Text: per lo muro che si disfe ', o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: per loro bulettino, che chosì ci chomandava o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: per maestro Angniolo che fa la saghrestia o0204011.005b 1422 agosto 4 Revocation of resolution about the sale price of the lumber from the forest. Text: per minor pregio che l 'usato s o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: per nostri maestri che lavorano ivi s. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: per nove partite che fanno detta quantità o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: per paghare fornaciai che ànno chotto e o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: per parapetto assi che tenghino la veduta o0204004.036vb 1434 aprile 26 Authorization to sell marble for capitals. Text: per quello pregio che chosta a l o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: per quello pregio che parerà agli operai. o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: per quello pregio che per gli operai o0204004.032i 1433/4 febbraio 1 Approval of a master. Text: per quello salario che al[tra] volta [...] o0204012.120vh 1429 dicembre 30 Payment to stonecutter for recovery of lumber in the Arno. Text: per rischattare lengniame che andò giù per o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. Text: per suo dono che a lui fano o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: per una asticiuola che mancha per fare o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: per una bighoncia che Giuliano ricerchiò de o0204013.109va 1435 novembre 15 Payment for travel expenditures of the master builder who went to oversee the Parlascio wallworks in Pisa. Text: per una chavalchatura che tene a vetura o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: per una cholezione che feciono gli operai o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera o0204004.011vg 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of (workers). Text: per uno dì che Filipozo posa mettere o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: per uno maestro che à a fare o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: per uno maestro che faccia e bechadegli o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per uno romano che ci fe ' o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: per uno testamento, che no· sia o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: per uno uscio che va in sul o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: per uno usscio che va in su o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: per uno, e che Batista dia loro o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per 2 cerchi che·ssi misono o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: per 2 ceroti che s 'acendono a o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: per 3 chastagni che sostenghino l 'edificio o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per 3 quadroni che mancharono per fare o0204009.049va 1422 ottobre 20 Payment for the purchase of hardware. Text: per 4 spiagiuole, che pesaro libbre 43 o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: per 13 docioni che mancharono per la o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: per 21 chonpangni che lavoraro la notte o0204008.057ve 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing fir logs for the rafters for the Pope's residence. Text: per 21 giornate che seghò abeti per o0204008.057vf 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: per 21 giornate che seghò per fare o0204009.049va 1422 ottobre 20 Payment for the purchase of hardware. Text: per 24 aghuti, che pesaro libbre 21 o0204009.049a 1422 settembre 2 Payment for the purchase of hardware. Text: per 26 aghuti, che pesaro libbre 27 o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: per 57 docioni che si misono ne o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: perché alcuni dichono che le schalee staranno o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: perché si conchiude che dove l 'altare o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: perduto pel male che si fece a o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: perfectione del cerchio che gira intorno la o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza o0204013.135vb 1436 agosto 17 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza o0204013.138ve 1436 ottobre 10 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: pesare il piombo che si chomperò da o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: pesò once XVIIII che s 'acende innanzi o0204004.017a 1432 dicembre 30 Price fixed for oak lumber. Text: pezi di ghuercia, che è a· o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: pezo di chatena che·ssi misse o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: piacere degli operai che il detto messere o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: piano della lanterna che sono a Fiesole o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: piastre di fero che chuprono l 'una o0204004.029r 1433 novembre 19 Payment to a blacksmith for armature made for a stained-glass window. Text: Piero Aliotto fabro che fa l 'armadura o0204008.021vc 1418 maggio 20 Payment for the purchase and transport of lumber. Text: Piero d 'Albonino che furono 30 pigeleti, o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Piero del Chofacia che aiutò al deto o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: Piero del Palagio che [po]ssa chonperare cierti o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: Piero del Palagio, che era preposto in o0204011.026f 1425 luglio 3 Order to build the door of Lastra. Text: Piero di Dino che debino avere murata o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: pietre da filo che dice chonduse per o0204008.088vb 1420 settembre 4 Payment for the purchase of stones. Text: pietre mandate e che de ' mandare o0204008.089e 1420 settembre 6 Payment for the purchase of stones. Text: pietre mandate e che de ' mandare o0204008.004vh 1417 maggio 21 Payment for carriage of stones. Text: pietre rechate e che dee rechare a o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: pietre. Anchora diliberorono che le pietre (di) o0204013.087h 1434/5 gennaio 5 Payment for the rent of a house. Text: pigione della chasa che l 'Opera tiene o0204008.122va 1421 aprile 15 Payment for annual rent of quarry. Text: pigione della chava che l 'Opera tiene o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: pigione della fornace che àne tenuto Gherardo o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: piompo fuse paghato, che sia tenuto a o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: pionbo più grosso che n 'è usato o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: più chose, intendendosi che ser Pagholo acetti o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: più del traino che n 'abi da o0204011.033b 1425/6 marzo 12 Increase of salary to two messengers. Text: più di salario che none avevano prima, o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: più murare e che sieno presi; e o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: più nell 'Opera che non dovea, chome o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: più panni lani che s 'erano achatati o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: più soldi XV che si chonperò tre o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: Podestà del Bangnio che·llasciasse due o0204004.009ue 1432 settembre 5 Letter to the Podestà of Lastra. Text: Podestà della Lasta che rilasci uno mulo. o0204004.020vh 1433 maggio 6 Letter to the Podestà of Dicomano for conveyance of lumber. Text: Podestà di Dechomano che chomandi a quelli o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: Podestà di Dechomano che stringha e lavoratori o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: Podestà di Ghanghalandi che a petizione di o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: Podestà di Palaia che non gravasse Fero o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Unfinished act concerning the Jewish loan activity. Text: Podestà di Pistoia che per al presente o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: Podestà di Pogibonizi che·ssi chiarischa o0204004.009vm 1432 settembre 17 Letter to the Podestà of Prato to fix payment deadline for debtors. Text: Podestà di Prato che chomandi agli uomini o0204004.013va 1432 ottobre 31 Letter to the Podestà of Prato in order to demand payment from debtors. Text: Podestà di Prato che gravi tutti nostri o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: poi in qua che si feciono gli o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: poi in qua che·ll 'Opera o0204004.006uf 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Pontassieve to summon a laborer. Text: Ponte a Sieve che faci sodare a o0204004.009vg 1432 settembre 17 Letter to a (supplier) to raft lumber. Text: Ponte a Sieve che foderi e· o0204013.066m 1433 dicembre 14 Payment for transport of walnut boards for the organs. Text: Ponte a Sieve che se ne à o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: Ponte a Sieve che sta a Dechomano o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: popoli cierti debiti che gl 'àno cho o0204013.109vc 1435 novembre 15 Payment for a lock made for the sacristy. Text: portta della sagrestia che di nuovo s o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text: possa chadere, e che Filipozo metta loro o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: posto in questo che Neri detto debba o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: potesino venire, fano che posano venire quella o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: pregi usati. E che·ssi chomandi o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: pregio di sopra, che monta lire 2732 o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: pregiudicio paghare quello che per lui se o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: premutare le sipulture che·ssono dal o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: presta per chalcina che deba chuociere a o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: prestano gli operai che·llo mandorno o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text: prestano gli operai che·llo mandorono o0801002.060ve 1435 settembre 23 Account of the master builder for site inspection in Pisa. Text: prestano gli operai che·llo mandorono o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: prete da Pisa che fa l 'ochio o0204013.086vc 1434 dicembre 31 Payment for petty expenses. Text: preti e altri che portorno torchi e o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: prima la q(uantit)à che sa; no· o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: proveditore a cagione che a chonto di

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore