e   Document Date Summary Context of query o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: vivo sia intero e non rotto si o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: vochato il Frascheta e Bertino di Piero o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: voi signori operai e ufficiali della cupola o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: volgiere la trebunetta, e per braccia 4 o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: volta sciempia piena e raghuagliata di braccia o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: volta si farà e a quelle misure o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: volte a c... e c..., posto a o0204013.136f 1436 agosto 31 Payment to painter for having painted the figure of the Captain John Hawkwood twice. Text: volte la persona e chavallo di messer o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: volticciuole, torri, volte e schale a ogni o0204013.064vm 1433 novembre 14 Payment for emptying of latrine and sink. Text: voto el neciesario e aquaio di messer o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: X d 'ariento e più soldi XV o0204013.067c 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: X d 'oro, e qua ' denari o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: X d 'oro, e qua ' denari o0204013.058vt 1433 giugno 30 Payment for a supply of sand. Text: X d 'oro, e quali gli si o0204004.018vze 1432/3 marzo 12 Price fixed for a carter for loads hoisted and order to load his cart every evening. Text: X del peso e che [sia charich]o o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: X ebe Fermalpunto e 'l Sachardo e o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: X l 'una e per 82 chiavatoi o0204008.050vc 1419 luglio 19 Payment to a carpenter for roof struts and for elm for king posts and brackets in the Pope's residence. Text: X l 'uno e per braccia 36 o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: X netti, portò e· detto l. o0801001.011va 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: X p., portò e· decto l. o0801001.043vb 1434 settembre 7 Account of a messenger for money collected from the suburbs of Arezzo. Text: X p., portò e· detto chontanti o0801001.045va 1434 settembre 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: X p., portò e· detto chontanti o0801001.008vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: X p., portò e· detto chontanti o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: X p., portò e· detto disse o0801001.063vd 1434 ottobre 30 Individual account with no indication of motive. Text: X p., portò e· detto l. o0801001.066vd 1434 novembre 6 Account of the blacksmith (of the Opera) for days worked. Text: X p., portò e· detto s. o0204008.043ve 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: X per tagliatura e dolatura de traina o0204008.080h 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: X per tagliatura e dolatura di traini o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: XII cerchi grandi e salci si misono o0204013.055vh 1433 maggio 19 Payment for purchase of white ribbon and tacks for cloth window covering. Text: XII el migliaio e per 500 bullette o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: XII l 'una, e perché l 'uno o0204008.041vc 1419 aprile 28 Payment for two repasts. Text: XII per malvagia e pane biancho per o0204013.055vg 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for covering the oculus of the cupola. Text: XIII denari IIII, e detti denari sono o0801002.019va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: XIII denari V, e quali gli missi o0801001.122va 1435 Account of the treasurer of the Opera. Text: XIII denari VIII, e quali ebe per o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: XIII el paio; e per trenta paia o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: XIIII larghi e e· resto, e o0801001.093va 1434/5 gennaio 5 Account of a unskilled worker for days worked. Text: XIIII p., portò e· detto l. o0801001.068ve (1434/5 novembre 10) Account of the (notary of the Opera). Text: XV denari IIII, e quali disse ch o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: XV denari IIII, e quali ebi da o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: XV denari IIII, e quali m 'avanzorono o0204012.103vi 1429 aprile 12 Payment for supply of stone slabs for the cupola. Text: XV detto mese, e detti lastroni àne o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: XV di maggio e·ffinito a o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: XV di febraio e·ffinendo a o0801001.082vb 1434 novembre 24 Account of a canon for his prebend. Text: XV p., portò e· decto in o0204013.065vo 1433 dicembre 10 Salary of the master builder. Text: XVI d 'oro, e qua ' denari o0801001.068vc 1434/5 gennaio 14 Individual account for loan received. Text: XVII denari VI, e quali gli prestai o0204013.064vo 1433 novembre 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: XVII denari VIIII, e quali denari a o0204009.047ve 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: XVII denari X, e levato da· o0204012.041vg 1427 aprile 8 Payment for 49 towloads of lumber conveyed to the Opera. Text: XVII soldi IIII, e per fodera ventisei o0204013.034ve 1432 giugno 13 Payment to the guard of the forest. Text: XVII soldi XVIII, e detti denari sono o0204004.030vb 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: XVIII d 'oro, e qua ' denari o0204013.067vn 1433 dicembre 30 Payment for purchase of lumber and for salary of the guard of the forest. Text: XVIII denari VI, e qua ' denari o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: XVIII denari VI; e per 300 mattoni o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: XVIII denari 8 e a Vincenzo manovale o0204012.040vh 1427 aprile 4 Salary of the messenger. Text: XVIIII di marzo e·ffinendo a o0204012.059d 1427 ottobre 30 Salary of the administrator of Malmantile. Text: XX di settembre e·ffiniti a o0204012.096vf 1428 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: XX di giungnio e finito a dì o0801001.070vd 1434 novembre 15 Individual account for days worked. Text: XX p., portò e· detto l. o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: XXIII denari 4 e Biagio di Sengnia o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: XXIIII di settembre e prima pe ' o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: XXV denari quattro e· resto grossi o0204012.066c 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: XXVI d 'aghosto e·ffinito a o0204009.100vb 1425 aprile 12 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: XXVIII di febraio e·ffinendo a o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: XXVIII di giennaio e chon esso gli o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: XXX di dicenbre e stanziate questo dì o0204008.051e 1419 agosto 7 Payment for the purchase of finials and little cornices of red marble. Text: XXXII l 'una e per braccia 22 o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: zaffi da truoghi e bighonce dell 'aqua o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: zanete e fiaschi e bichieri - diceci o0801002.088va 1435 dicembre 15 Account of the properties confiscated from a rebel. Text: Zanobi Belfredelli, stagita e racomendata a Checco o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: Zanobi charadore, portò e· detto chontanti, o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: Zanobi charate 10; e per Chimenti di o0204012.125a 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of friezes, silk and tassels for the chasubles of the sacristy. Text: Zanobi di Jachopo e chompangni setaiuoli deono o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: Zanobi e orghani e perghamo fiorini quaranta o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: [Za]nobi e perghamo e orghani fiorini 40 o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: Zanobi per chiavarde e stanghette, el detto o0801001.083vb 1434 dicembre 1 Account of the master builder for various motives. Text: Zanobi tavoliere, portò e· detto l. o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Zanobi, secondo diranno e due diputati sopra o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text:· maggiore somma; e ' detti danari o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text:· altro giornello e per uno manicho o0204004.038vd 1432 novembre 3 Term of payment to debtor heirs, on penalty of the sale of their pawns. Text:· àno [p]aghato e torchi àno a o0204004.024f 1433 luglio 7 Order to the confraternity of Santo Spirito to give back timbers and ropes it received on loan. Text:· àno rimandatoci e lengni e chanapi o0204013.100f 1435 giugno 1 Payment to carpenter for boards for the cupboards of the sacristy. Text:· braccio quadro e per braccia 103 o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text:· detto chontanti, e detti denari ebbe o0801002.065vb 1435 ottobre 1 Account of a carpenter for days worked. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.049vd 1435 agosto 19 Account of a carter for earth transported. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.063vb 1435 settembre 28 Account of a carter with no indication of motive. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801002.060ve 1435 settembre 23 Account of the master builder for site inspection in Pisa. Text:· detto chontanti, e detti denari gli o0801001.068vc 1434/5 gennaio 14 Individual account for loan received. Text:· detto chontanti, e quali dette a o0801001.089vb 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text:· detto chontanti, e quali ebe del o0801001.023va 1434 agosto 14 Account of a servant for rights on pawns and loan received. Text:· detto chontanti, e quali gli prestai o0801002.061vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter with no indication of motive. Text:· detto chontanti, e quali gli si o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Text:· detto chontanti, e quali mi diposita o0801001.024va 1434 agosto 14 Account of a (notary) for tax paid for the Opera to the Commune of Terranuova. Text:· detto chontanti, e quali mi dipositò o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Text:· e nominati e Berto del Papale o0204011.009b 1422/3 marzo 22 Reduction of debt. Text:· el 1/3 e per 2/3 sia o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text:· gli 'nbasciadori e·ttornò, per o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text:· l 'Opera e bulette ' nastro o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text:· l 'Opera; e che 'l proveditore o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text:· lasciare partire, e che no· o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text:· li operai e cho ' chonsoli o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text:· libro biancho e a· libro o0204009.029f 1422 luglio 7 Salary of the scribe of the daily wages. Text:· libro debitori e chreditori A a o0204009.029vf 1422 luglio 7 Payment for rent of quarry. Text:· libro debitori e chreditori segnato A o0204009.029h 1422 luglio 7 Salary allowance of Lorenzo Ghiberti. Text:· libro debitori e chreditori segnato A o0204008.043h 1419 luglio 5 Commission to Benozzo Federighi. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204008.039vc 1419 aprile 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204008.043vc 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204008.046m 1419 luglio 5 Salary of the treasurer. Text:· libro debitori e creditori segnato VV o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text:· libro mandriali; e·llui diceva o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text:· libro nero e a· libro o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text:· libro richordanze e diliberagioni a c..., o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text:· libro rosso, e veduto (e) isaminato o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text:· libro ZZ e le prestanze della o0204004.006ud 1432 luglio 30 Reduction of fees dispensed to the messengers. Text:· lire 5, e Bastiano sia debitore o0204004.016vd 1432 dicembre 27 Dismissal of a debt collector. Text:· Lisa isatore, [e] che egli e o0204013.131f 1436 giugno 28 Payment for the purchase of hewn sandstone blocks for the brick pavement of the Duomo. Text:· loro fatte e debano fare di o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text:· loro fatto e venduto a l o0204013.131a 1436 giugno 28 Payment for rafting and transport of fir stumps. Text:· loro foderati e condotti dal portto o0204013.090vc 1434/5 febbraio 11 Payment to the Commune of Castagno for lumber cut and trimmed. Text:· loro tagliato e dolato e chondotto o0204013.139va 1436 ottobre 30 Balance of payment for the purchase of hewn sandstones for the brick pavement of church. Text:· loro vendute e mandate a l o0204013.135e 1436 agosto 17 Payment to (stonecutters) for hewn blocks of sandstone. Text:· loro vendute e mandate a l o0204013.111vh 1435 dicembre 23 Payment for the purchase of hardware for Santa Maria Novella. Text:· loro venduti e dati a l o0204013.124vp 1436 aprile 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text:· loro venduti e dati a l o0204013.139vb 1436 ottobre 30 Payment for the purchase of hardware for the chains. Text:· loro venduti e dati all 'Opera o0204013.135g 1436 agosto 17 Payment for the purchase of hardware. Text:· loro venduti e mandati a l o0204013.113ve 1436 giugno 26 Payment for lumber towed from the forest. Text:· lui chondotto e de ' chondure o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text:· lui chonperata e donate a otto o0204013.127e 1436 aprile 30 Payment for the purchase of lumber. Text:· lui condotto e de ' conducere o0204013.083o 1434 novembre 9 Payment for supply of mortar and other work. Text:· lui data e mandata a l o0204013.085vd 1434 dicembre 17 Payment for small boards for the residence of the Pope. Text:· lui dati e venduti a l o0204013.127vn 1436 aprile 30 Payment to supplier for towage and trimming of lumber of the forest of the Opera. Text:· lui dolato e tratto condotto della o0204013.089vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of bases and capitals for the columns of the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text:· lui fatti e dati a l o0204013.122h 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text:· lui fatti e dipinti in chiesa o0204013.117d 1435/6 febbraio 1 Payment to lumber supplier for cutting and trimming of fir trees. Text:· lui fatti e dolati nella selva o0204013.106b 1435 settembre 13 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text:· lui mandata e de ' mandare o0204013.114f 1435 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text:· lui mandata e de ' mandare o0204013.111e 1435 dicembre 14 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text:· lui mandata e de ' mandare o0204013.083b 1434 novembre 9 Payment for supply of mortar. Text:· lui mandata e venduta a l o0204013.093n 1434/5 marzo 23 Payment for the purchase of lumber. Text:· lui mandato e chondotto all 'Opera o0204013.133va 1436 luglio 24 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of fir lumber. Text:· lui mandato e condotti a l o0204013.110d 1435 novembre 16 Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. Text:· lui messa e fatta di vetro o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text:· lui portate e rechate da Santa o0204013.094o 1435 aprile 1 Payment for a supply of sand. Text:· lui rechata e chondotta a l o0204013.106va 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from various places. Text:· lui rechate e chondotte a l

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore