space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  11401-11550 A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: sanza i chavaletti e sanza la choperta
o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: sanza la choperta e per braccia 189
o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: sanza suo danno e pergiudicio·ttorre
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: sanza suo danno e pregiudicio alloghare a
o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: sanza suo danno e pregiudicio alloghare e
o0204011.020vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: sanza suo danno e pregiudicio alloghare, ci
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: sanza suo danno e pregiudicio del chamarlingho.
o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: sanza suo danno e pregiudicio fare e
o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: sanza suo danno e pregiudicio mettere ne
o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: sanza suo danno e pregiudicio mettere nel
o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: sanza suo danno e pregiudicio.
o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: sanza suo danno e preiudicio mettere nel
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: sanza suo dano e pregiudicio metere a
o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text: sanza veruno danno e pregiudicio.
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: sapone per unghiere e· 'dificio da
o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: sarà loro fatto; e che entrino a
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: sarà per proveditore e chapomaestro e di
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: sarano poi quielo e quiesti che sono
o0204008.068vf 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of lumber of fir and elm, chestnut boards, corbels and bars for the Pope's residence. Text: schala del chortile, e per braccia 8
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: schanbiare 6 lengni e a lui dare
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: scharpelatori, proveditore, notaio e altri ministri sia
o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: scharpellatore da Fiesole e a ' chonpangni
o0204013.054d 1433 aprile 21 Payment for sawing of stones. Text: scharpellatore e chonpagni e seghatori di marmo
o0204013.072g 1433/4 marzo 20 Payment for contract to stonecutter. Text: scharpellatore lire sedici, e quali gli operai
o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: scharpellatore lire venti, e ' quali denari
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: scharpellatore per acendere e panegli in sulle
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: scharpellatore per acendere e panelli in sulle
o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: scharpellatore per tutto e· lengniame s
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: scharpellatori lire diciotto, e detti denari sono
o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: scharpellatori lire trenta, e quali denari gli
o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: scharsi di misura e ferigni, fatto d
o0204009.017g 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of square earthen bricks from Lastra with tare for those that are undersized and over or underfired. Text: scharsi e ferigni e mal chotti quadri
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: schiaciati rechò Piero e Sachardo a ragione
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: schiavatura d 'ariento e perle ch 'egli
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: sciemaro libbre VII e mezo a ragione
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: scricta, anno, mese e dì detto di
o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: scrissi avergli avuti e che gli desse
o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: scritte, per tutto e per rendere a
o0204011.011e 1423 aprile 28 Payment to the notary for acts regarding revocation of contract and new contract to kilnman. Text: scrittura di rivoghagione e aloghagione fiorini 2.
o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: scrivano delle giornate e uno chamarlingho de
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: se à ritenere e 5/8 che sono
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: se la tolgha e paghi el Rosso
o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: se n 'achonciò e mantici della fabricha
o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: se ne facesse e chonvertissinsi in lapide,
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Text: se no· e nominati e Berto
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: se none lavora e chominciando a·
o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: se none possa e sia gravato in
o0204008.028g 1418 ottobre 8 Payment for the purchase of rafters of chestnut for the chapel roofs. Text: secento quaranta cinque e mezo di chorenti
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: secento, rechò Torellino e Fermalpunto, a ragione
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: secentoquatro, rechò Sachardo e·tTorellino, monta
o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: sechi e noci e pane chonperato per
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: sechondo maso uscire e delle pietre che
o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: sechondo quiello termine, e non avendo chompiuto
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: sechondo una scritta e fede auta d
o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: sechondo una scritta e fede fatta per
o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: secondo d 'ottobre e·ffinendo a
o0204008.006va 1417 giugno 16 Payment for the purchase of lead. Text: sedici a oro e a p. fiorini
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: sedici d 'oro, e qua ' danari
o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: sedici d 'oro, e quali paghòne per
o0204008.007h 1417 giugno 30 Payment for supply of mortar and flat bricks. Text: sedici di calcina e per dugento mezzane
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: sedici e 2/3, e qua ' denari
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: sedici el migliaio; e 'l detto marmo
o0801001.077vb 1434 novembre 19 Individual account for days worked. Text: sedici p., portò e· detto l.
o0204009.043c 1422 novembre 23 Payment for emptying of the latrines. Text: sedici per votare e portare i deti
o0204008.052va 1419 luglio 19 Payment for transport of lumber between the Duomo and Santa Maria Novella. Text: segnate per Filipozo e da Santa Maria
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: segnato 2 ZZ e per agiungniervi charte
o0204008.052vc 1419 luglio 19 Payment for transport of lumber and of other things from Santa Maria Novella to the Duomo. Text: segniate per Filipozo e per Papi di
o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: Sei d 'Arezo e di quello piglierà
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Sei d 'Arezzo, e dette lire 875
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Sei d 'Arezzo; e però in detto
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: sei d 'oro e debe e detti
o0204011.031b 1425 dicembre 18 Payment of freight for white marble brought from Pisa to Signa, with account transfer to credit of sculptor. Text: sei d 'oro e grossi otto, e
o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: sei d 'oro e soldi otto a
o0204009.097vl 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons by legislation. Text: sei d 'oro, e detti danari sono
o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: sei d 'oro, e qua ' denari
o0204013.067g 1433 dicembre 23 Payment for a figure. Text: sei d 'oro, e qua ' denari
o0204013.066e 1433 dicembre 10 Salary of Ghiberti. Text: sei d 'oro, e qua ' denari
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: sei denari otto e pe· lui
o0204009.079vl 1423/4 febbraio 18 Salary of the guard of the forest. Text: sei denari otto, e quali sono per
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: sei denari sei e per sapone e
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: sei di chamera, e quali disse avere
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: sei ebe Montino e Sandro di Brogio
o0204012.002vb 1425 dicembre 24 Payment for transport of lumber from the port of San Francesco to the Opera and Santa Croce. Text: sei el traino, e più traini sesantatre
o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: sei l 'una e per intagliatura di
o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text: sei larghi, portò e· detto chontanti,
o0204013.091vb 1434/5 marzo 6 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: sei mesi prosimi, e detti denari sono
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: sei modani grandi e per quatro bighonciuoli
o0204011.066vg 1424 giugno 16 Term of payment to the Commune of Castelfranco di sopra and corresponding guaranty. Text: sei o circha, e deti danari àno
o0801001.035vc 1434 settembre 1 Account of a carpenter for days worked in the Opera and at Santa Maria Novella. Text: sei p., portò e· detto chontanti
o0801001.066vc ante 1434 novembre 6 Individual account for days worked. Text: sei p., portò e· detto l.
o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: sei p., porttò e· detto per
o0204034.068c 1424/5 febbraio 16 Individual account with no indication of motive. Text: sei p., rechò e· detto contanti
o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: sei per achonciare e mantici e soldi
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: sei proximi passati, e così n 'à
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: sei uno fondo e per tre cerchi
o0204009.069vb 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: selva dell 'Opera e chondotore del lengniame
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: selva dell 'Opera e chondotore del lengniame,
o0204013.098f 1435 maggio 4 Balance of payment for the purchase of lumber from the forest. Text: selva dell 'Opera e chondotto all 'Opera
o0204013.100vc 1435 giugno 9 Payment for cutting, trimming and transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: selva dell 'Opera e per chonduciere al
o0801001.098va 1434/5 gennaio 14 Account of a canon with no indication of motive. Text: Sengni e chompagni e per me da
o0801001.098vf 1434/5 gennaio 14 Account of a canon with no indication of motive. Text: Sengni e chompagni, e per me da
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: Sengni e chompagni, e quali gli do
o0204011.032g 1425/6 febbraio 15 Dismissal of two messengers from their appointments. Text: Sengnia detto Fermalpunto e Giuliano d 'Arigho
o0204011.020m 1424/5 gennaio 24 Reconfirmation of the messengers for a year. Text: Sengnia detto Fermalpunto e Lionardo di Seghante
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: sengnio dell 'Opera e porllo da parte
o0204012.056b 1427 settembre 19 Payment to broker for the purchase and sale of wax and lead. Text: senseria di cera e pionbo per lui
o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: ser Antonio Lorenzi e Filippo di Francesco
o0204013.097vh 1435 aprile 29 Salary of the administrator and architect. Text: ser Brunelescho proveditore e archighetore dell 'Opera
o0801001.061vb 1434 ottobre 4 Account of Donatello for designing an oculus for the chapel of Saint Zenobius. Text: ser Brunelescho, portò e· detto chontanti
o0801001.061vb 1434 ottobre 4 Account of Donatello for designing an oculus for the chapel of Saint Zenobius. Text: ser Brunelescho, portò e· detto f.
o0204012.129f 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for the relics of Vada. Text: ser Giovanni chapellano e Checho d 'Andrea
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: ser Giovanni ispeziale e per tre panni
o0801001.089vb 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text: ser Jachopo, portò e· detto per
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: ser Lando 2 e 'l proveditore una
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: ser Lorenzo Pagholi e messi a uscita
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: ser Lorenzo Pagholi e Papi deto e
o0801001.065vc 1434 novembre 5 Account of a (canon) for his prebend. Text: ser Mariano detto e per noi d
o0204013.040a 1432 agosto 30 Payment for the repair of privies and emptying of cesspools. Text: ser Nicholò stribuotore e di ser Lorenzo
o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: ser Nicholò Tinucci e non n 'erano
o0204004.003f 1432 giugno 21 Summons on pain of arrest. Text: ser Nicholò Tinuci; e se no·
o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: ser Uliveri lascia e dona all 'Opera
o0204004.006vb 1432 luglio 30 Payment to a (mason) for several services. Text: servigi dell 'Opera e no· fu
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: servigi dell 'Opera; e che quelli altri
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: servire l 'Opera, e debe tenere detto
o0204013.117b 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for building and stone cutting at the Parlascio gate of Pisa. Text: servito a murare e scharpelare alla portta
o0204008.090c 1420 ottobre 14 Payment for supply of mortar. Text: sesanta d 'oro e quali gli si
o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: sesanta d 'oro, e qua ' denari
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: sesanta, rechò Sachardo e Nardo da Prato
o0801001.056vc 1434 ottobre 16 Account of a lumber supplier. Text: sesantta p., portò e· detto in
o0204012.125a 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of friezes, silk and tassels for the chasubles of the sacristy. Text: seta e seta e nape di seta
o0204009.028a 1422 giugno 3 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: setantacinque per tagliare e dolare e trare
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: setenbre lire due e soldi dicesette per
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: setenbre lire quiatro e soldi cinque per
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: setenbre lire sei e soldi cinque per
o0204008.028a 1418 settembre 14 Payment for supply of black marble. Text: setenbre lire sesantotto e soldi tre p.,
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: setenbre lire undici e soldi sei denari
o0204034.071vd 1425 giugno 8 Account of linen-draper. Text: settanta p., rechò e· detto contanti
o0204008.061a 1419 dicembre 29 Payment for supply of white marble. Text: settantaquatro d 'oro e quali si prestano
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: sette cerchi grandi e selci messi in
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: sette d 'aghuti e chiavarde e arpioni,
o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: sette denari sei, e quali Batista chapomaestro
o0204013.088vc 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: sette denari sei, e quali Batista paghò
o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: settenbre lire otto e soldi XIII, ebbe
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: settenbre lire una e pe· lui
o0204013.035p 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: Settimo lire settantatre, e quali denari gli
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Settimo, a Brozi e a Chanpi s.
o0204013.066p 1433 dicembre 17 Payment to stonecutters for working sandstone blocks. Text: Settingniano lire sessanta, e qua ' denari
o0204013.035h 1432 giugno 30 Payment for removing earth and for conveyance of sand. Text: sghonbra dell 'Opera e più rena arechata
o0204009.077vg 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for clearing out earth, debris and stones. Text: sghonbrò dell 'Opera, e chalcinaci del muro
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: sghonbrono la chiesa, e l 'altra s
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore