e   Document Date Summary Context of query o0204004.015f 1432 dicembre 9 Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. Text: Ch 'e messi nostri che o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ch 'è murato e mostrerebbe altra forma, o0204004.034vv 1434 aprile 5 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: Ch 'e pengni tolti a o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: Ch 'e pengni, cioè una o0204004.013u 1432 ottobre 31 Authorization to set salaries for the masters. Text: Ch 'e pregi e salari o0204004.013u 1432 ottobre 31 Authorization to set salaries for the masters. Text: Ch 'e pregi e salari de ' o0204004.023vc 1433 giugno 22 Authorization to the suppliers of the marble to return to work in the Opera. Text: Ch 'e sopradetti chondottori del o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: ch 'è verso e·sServi, a o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: Ch 'e· lastricho di o0204004.010g 1432 settembre 19 Prohibition laid down against 5 masters drawn by lot to work without the permit of the officials. Text: Ch 'e 5 maestri [t]ratti o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: ch 'ène buono e biancho e sanza o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: ch 'ène paghato e però s 'àno o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: ch 'ène verso e Bischeri in sulla o0204009.082vc 1424 dicembre 2 Payment for transport of large sandstone blocks to the foot of the hoist. Text: ch 'erano fuori e chondotte a· o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: chacaccare in tera e di nuovo si o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: chaciata in tera e rachoncia di nuovo o0204011.016vr 1424 aprile 4 Order to make two glass oculi. Text: chaciato del tenpio e debili fare infra o0204012.039b 1427 aprile 5 Payment for various expenditures. Text: chacio da mastrice e gesso soldi cinque o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: chacio da mastrice e sinopia e olio o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: chacio e macheroni e altre chose per o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: chacio per mastrice e gesso per maestro o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: chacio per mastrice e per libbre quatro o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chacio per mastrice e per quatro asseregli o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: chacio per mastricie e giesso per maestro o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: chagione delle spese; e questo s 'intende o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: chalcina a Chalenzano e la Lastra l. o0204013.081vf 1434 settembre 15 Payment for the purchase of bricks and mortar. Text: chalcina à venduti e à data a o0204013.043b 1432 ottobre 11 Payment for supply of mortar. Text: chalcina ci mandò e de ' mandare, o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: chalcina dell 'Opera e per sengniatura, portò o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: chalcina e legniame e pietre portate da o0204013.113vb 1436 giugno 22 Payment to the supervisor of Vicopisano to give to the mortar kilnmen and the unskilled workers. Text: chalcina e manovali e altri che servise o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: chalcina e matoni e rena per rachonciare o0204004.012vg 1432 ottobre 17 Appraised value of building materials supplied for the house of messer Bartolomeo Frescobaldi to be deducted from his prebend. Text: chalcina e mattoni e lengniame andò a o0204013.101i 1435 giugno 26 Payment to hand carter for transport of mortar, bricks and lumber to Santa Maria Novella. Text: chalcina e mattoni e lengniame per lui o0204008.037va 1418 dicembre 23 Payment for a supply of mortar. Text: chalcina lire tre e soldi tre, posto o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: chalcina missevisi cerchi e salci, in tutto o0204009.073c 1423 novembre 18 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chalcina moggia 51 e staia 12, che o0204008.032d 1418 ottobre 26 Payment for work on the kiln of the Opera. Text: chalcina soldi trentadue; e per 1150 matoni o0204009.065vb 1423 luglio 8 Payment for the purchase of torches. Text: Chaleffo, che fa e panelli, per libbre o0204013.079a 1434 luglio 13 Payment for the purchase of large candles and wax. Text: chalo di torchi e altra ciera lavorata o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: chalo di torchi; e per inchiostro; e o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: chalò una libbra, e per uno fiaschetto o0204012.097vg 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of dressed stone for the houses of priests, canons and chaplains. Text: chalonaci, fatto pregio e ragione d 'achordo o0204008.047vb 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: Chalvano di Franciescho e chonpagni legniaiuoli deono o0204008.099b 1420 novembre 22 Payment for legal counsel requested regarding the restitution of 3 denari per lira on the income of properties located in Pisa, Cortona and Arezzo. Text: chamarlinghi di Pisa e d 'Arezo e o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho che è e che sarà possa o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: chamarlingho debi sodare e dare buono mallevadore o0204012.078vf 1428 maggio 18 Payment for supply of white marble. Text: chamarlingho dell 'Opera e 'l chamarlingho di o0204012.046c 1427 giugno 17 Payment of rights to the notary of testaments. Text: chamarlingho dell 'Opera e Donato di Michele o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: chamarlingho dell 'Opera e non sia tenuto o0204012.117f 1429 novembre 15 Payment for restitution of testament to heirs. Text: chamarlingho dell 'Opera e ora avevano paghato o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. Text: chamarlingho dell 'Opera e una a Bernardo o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: chamarlingho dell 'Opera e uno a Bernardo o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: chamarlingho dell 'Opera, e qua ' danari o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: chamarlingho dell 'Opera, e quali danari n o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: chamarlingho dell 'Opera, e quali danari s o0204009.026f 1422 aprile 29 Payment for reimbursement of pardons of forced loans. Text: chamarlingho delle prestanze e però indietro gli o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: chamarlingho e Filipozo e 'l chapomaestro e o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: chamarlingho generale pigli e detti danari chome o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: chamarlingho lire sei e soldi otto l. o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: chamarlingho possa ritenere e dargli al detti o0801001.118va 1434/5 (gennaio 31) Account of the Opera for various motives. Text: chamarlingo al Monte, e· detto Antonio o0204013.067i 1433 dicembre 30 Payment for purchase of books and single sheets. Text: chamarlingo e notai e provedittore e per o0204004.027vn 1433 ottobre 9 Letter of summons to a (supplier) and order to the treasurer to consign a sum allocated. Text: chamarlingo gli dia e denari gli sono o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: chamarlingo, proveditore, Filipozo e Batista, Lorenzo di o0204008.055b 1419 settembre 13 Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. Text: chamera del Papa e per impanatura di o0204013.098e 1435 maggio 4 Balance of payment for the vaults of the Pope's chamber. Text: chamera del Papa e sopra la detta o0204008.047vb 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: chamera del paramento e per braccia 268 o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: chamera del paramento e per uno uscio o0204008.053vf 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: chamera del paramento e un uscio fatto o0204008.061vi 1419/20 gennaio 18 Payment for two wooden doors for the Pope's residence. Text: chamera del paramento e 1 uscio de o0204013.122vb 1435/6 marzo 20 Payment for the couriers and others of the the Pope's following on the occasion of the donation of the rose to the high altar of the Duomo. Text: chamera per dare e paghare a ' o0204008.050vf 1419 luglio 19 Payment for whitewashing some rooms in Santa Maria Novella. Text: chameretta del paramento e lire 2 soldi o0204008.063b 1419/20 gennaio 18 Payment for working of dressed sandstone for a doorway and a trough for the Pope's residence. Text: chameretta del terazo; e per uno truogho o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: chamino in venire e ritornare da Lubiccha o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: champanile a 'cendere e panegli per la o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: Champi lire cinquanta, e quali gli si o0204013.067vm 1433 dicembre 30 Payment for purchase of ropes and cords. Text: chanapi e chorde e altre chose per o0204012.128vi 1430 marzo 30 Payment to rope-maker for various purchases. Text: chanapi e manichi e altre chose per o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: Chanchingnia maestro muratore e oste nel chastello o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: chanciello del disegnio e per lo tanburo o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: chandele di sevo e per 300 bullette o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: chandele di sevo e per uno chalamaio o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: chandele di sevo e per uno fiaschetto o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: chane per fare e pionbini per in o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: Chaneri alla strada e dall 'altra parte o0204013.041vf 1432 settembre 19 Payment to a (kilnman) for the purchase of wood. Text: Chaneri lire cinquanta, e detti denari sono o0204004.026e 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: Chaneri lire 50; e che debe fare o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: chanoni degli orchani e predesene uno, monta o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: chanpanile per sotto e panelle per lo o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: chanpanile soldi 14 e per una toppa o0801002.027vb 1435 agosto 3 Account of a marble supplier for the carters. Text: Chanpi charadore, portò e· detto in o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Chanpi e Brozi e San Donino e o0204009.003va 1421 ottobre 2 Payment for a supply of square earthen bricks. Text: Chanpi fiorini 150 e quali gli si o0204009.026d 1422 aprile 29 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: Chanpi fiorini 60, e quali gli si o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: Chanpi lire quaranta e quali si gli o0204013.106vf 1435 settembre 30 Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. Text: Chanpi lire quaranta, e quali l 'Opera o0204013.071c 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of bricks. Text: Chanpi lire venticinque, e quali a lui o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: Chanpi per chonduciere e chomandare ' charadori o0801001.069vc 1434 novembre 10 Individual account for days worked. Text: Chantte linaiolo, portò e· detto l. o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: Chantte linaiuolo, portò e· detto, sono o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: chapellani e piferi e tronbetti e per o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: chapellani lire otto e per rimondatura di o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: Chapitano sia rilasciato e al vicharo di o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: chapomaestro dell 'Opera e Bernardo d 'Amerigho o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: chapomaestro e Filipozo e 'l notaio e o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: chapomaestro fiorini 10 e che sodi e o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Text: ch[apo]maestro lire quattro[cento, e detti denari gli o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: chapomaestro paia buono e no· quasto. o0204004.012e 1432 ottobre 14 Sale of a colonnette. Text: chapomaestro possa vendere e fare pregio al o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: Chapreta in Trassinaia e ònne una poliza o0204009.032vf 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: charadore charate tre e per Salvi di o0204009.054f 1423 marzo 30 Payment for the purchase of stones. Text: charadore charate 4, e in tutto sono o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: charadore lire dodici, e qua ' denari o0204013.066o 1433 dicembre 17 Payment to a carter for carriage. Text: charadore lire sedici, e qua ' denari o0204004.019ud 1433 marzo 27 Payment to a carter for transporting stones from Trassinaia. Text: charadore lire 20, e quali denari gli o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: charadore per fondachato e vettura d 'uno o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: charadori a Brozi e a Champi s. o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: charadori a Chanpi e a Brozzi s. o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: charadori a Chanpi e Brozi s. 8 o0204013.044r 1432 novembre 13 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano e matoni, a· o0204013.036vm 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano e· lavorio suo o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: charadori ch 'arechino e quadri à chotti o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: charadori che chonduchono e detti quadroni a o0204013.095e 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: charadori che chonduchono e· loro marmo o0204013.095g 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the bargemen and carters. Text: charadori che chonducono e· loro marmo o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: charadori che rechino e mattoni dalla fornace o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: charadori che rechino e quadroni qui a o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: charadori da Chanpi e Brozi e San o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: charadori e renaiuoli e charettieri che ànno o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: charadori, che rechano e sopradetti quadri, che o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: Charara a Pisa e all 'Avenza a o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: Charara a Pisa; e detti denari à o0204013.069vl 1433/4 febbraio 13 Payment for trip to Carrara to solicit the delivery of marble. Text: Charara a solecitare e marmi venghano, a o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: Charara a vedere e fare sengniare certo o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: Charara alla marina, e di questi ne o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: charata charate 15 e 35/36 a ragione o0204012.119f 1429 dicembre 19 Advance on payment to carter for cartload of boards and "chiavatoi". Text: charata d 'asse e di chiavatoi debe o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: charata d 'asse e panchoni da la o0204012.030a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: charata d 'assi e chiavatoi debe chonducere o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: charata d 'assi e panchoncelli d 'abete o0204013.020vm 1431 novembre 28 Payment for transport of "chiavatoi" and boards: allocation of funds crossed out. Text: charata di [chiavatoi e assi] debe rechare o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: charata di panchoni e angholi di quercia o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: charata di panchoni e angholi di quercia o0204008.018ve 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: charata lire cinque e soldi otto denari o0204013.055n 1433 maggio 19 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: charata tra asse e chiavatoi di quelle o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: charata, montano isbatuto e denari 4 per o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: charate 12 1/2; e per Nani di o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: charate 30 2/3; e per Bonaiuti di o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: charate cento sedici e 1/6 di pietre

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore