space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  2251-2400 A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.066a 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: Chomune di Firenze e per deliberazione fatta
o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: Chomune di Firenze, e aprovati per '
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: Chomune di Firenzuola e de l 'Alpe
o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: Chomune di Fucechio e per la chiesa
o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: Chomune di Fucechio e·lla chiesa
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Chomune di Ghanghalandi e champione de '
o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: Chomune di Puntormo e quali ànno a
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Chomune di Valchava e Chiusi, mesi a
o0801002.099va 1435 dicembre 31 Account of the Commune and inhabitants of Volterra. Text: Chomune e uomini di Volterra
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: chon choreggie nere e fibbia; et perché
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: chon detto salario e per detto tempo,
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: chon due cerchi e uno bighonciuolo, soldi
o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: chon due chavalchature e uno famiglio, a
o0204011.067vb 1424 settembre 25 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: chon quegli patti e modi chome chontiene
o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text: chon quella altorità e balia ch 'ànno
o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: chon quelli patti e forma e modi
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: chon questi patti e chondizioni, cioè che
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: chon 6 cerchi e due fondi e
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: choncio e mattoni e maestero, lire quatro
o0204008.066b 1419/20 gennaio 31 Payment for whitewashing at the Pope's residence. Text: choncistoro del Papa e lire 3 per
o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: chondenagione o damno, e questo dovesse fare
o0204013.099vb 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: chondoto all 'Opera, e per loro si
o0204009.077e 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: chondotore delle cimase e chornice di marmo
o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: chondotore di marmo e chonpagni lire ventitre
o0204013.115l (1435 dicembre 31) Payment to supplier of marble for a carter. Text: chondotori di marmo e pe· loro
o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: chondotta di Bertino e di Meo e
o0204012.088vc 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chondotta di Fraschetta e 'l chompangnio, chome
o0204012.088vd 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chondotta di Fraschetta (e) del chompangnio, chome
o0204009.112vc 1425 ottobre 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: chondotta di Nolfo e di Francescho Chonuci
o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: chondotta di Salvi e di Bonaiuto charadore.
o0204013.111l 1435 dicembre 14 Payment for cutting and trimming of fir trees and towing of stumps and fir trees from the forest to Castagno. Text: chondotti a Chastagnio e per tagliatura e
o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: chondotto a Pisa e parte all 'Opera,
o0204012.119g 1429 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: chondotto al porto, e ' detti danari
o0204012.092f 1428 novembre 19 Payment for supply of black marble. Text: chondotto all 'Opera e venduto da dì
o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: chondotto all 'Opera, e per loro si
o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: chondotto moggia trentotto e 1/4, chome apare
o0204009.071vc 1423 ottobre 20 Balance of payment for supply of small chestnut trees for the roof of the tribunes. Text: chondottore di lengniame e de ' chastangnietti
o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: chondottori di rena e seghatori e altri
o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: chondurlla a perfezione e per più altri
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: chondurllo per tera e [l 'O]pera debe
o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: chondusono e ridusono e fornaciai dalla Lastra
o0204008.115vd 1421 luglio 10 Payment for the purchase of gutter spouts. Text: chondutore di macigni e di doccie lire
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: chonfermaro e feciono e salari della chasa
o0204004.018ua 1432/3 febbraio 25 Various expenditures. Text: chonf[etti], ciera, pescie e qualunche altra chosa
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: chonpagni e avergli e farne loro bisongni,
o0801002.049va 1435 agosto 16 Individual account with no indication of motive. Text: chonpagni lanaiuoli, portò e· detto chontanti
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: chonpangni a murare, e per deta quistione
o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: chonpangni lire venticinque, e quali denari gli
o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: chonpangni maestri muratori e quali murano el
o0204012.040b 1427 marzo 31 Payment to master masons of Lastra. Text: chonpangni maestri muratori, e quali ànno fatto
o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: chonperamo per achonciare e mantici della fabricha
o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: chonperamo per fare e parapetti della tribuna
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: chonperamo quando mandamo e libri a Pisa
o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: chonperare cierti chamici e simile [...] cierta
o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text: chonperati pella Passqua e donati a 8
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: chonperò Batista chapomaestro e per sedici pani
o0204013.063vu 1433 ottobre 18 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: chonperò dagli operai e chonsoli, a·
o0801002.067vb 1435 ottobre 4 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: chonperò dal detto, e· detto ronzzino
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: chonperò pel proveditore e notai s. 3
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: chonperoronsi da Salvetto e Nicholaio borsai l.
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: chonpimento alla Lastra e Malmantile e debe
o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: chonsoli dell 'Arte e per gli operai
o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: Chonsoli e hoperai diliberaro che
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e operai e 'l notaio de
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: chonsoli e operai e chosì farne la
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e operai e giovani invitati per
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: chonsoli e operai e gli altri uficiali
o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: chonsoli e operai e per ghuanti dati
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: chonsoli e operai e ser Dino di
o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: chonsoli Lionardo Barbadoro e Matteo di Nucio
o0204008.105vd 1420/1 marzo 15 Payment for transcription of the gabelles of Pisa. Text: chontadini di Pisa e di ghabelle vendute,
o0801002.067vc 1435 ottobre 5 Account of the treasurer of the gabelle of the Tower. Text: chontanti in fiorini e in grossi f.
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: chontati, chonperò Batista e io Bartolomeo Ciai
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: chonto di chalcina e di mezane, sichome
o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: chonto di Nicholaio e Matteo uficiali sopra
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: chordelle di chermisi e nape e paia
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: chorenti di fagio e braccia 15 1/1
o0204012.037b 1426/7 gennaio 31 Payment to master for adjustments to the choir. Text: choro dove stanno e chandellotti, in tuto
o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: Chorso di Bartolomeo e Domenicho di Segnia
o0204008.113vc 1421 giugno 16 Payment of rights to the debt collectors on sale of pawns. Text: Chorso di Bartolomeo e Sachardo messi de
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: Chorso e Fermalpunto e l 'Alodola per
o0204011.012t 1423 giugno 17 Restitution of surplus value to distrained person for pawns sold. Text: Chorso tintore abi e· resto di
o0204013.124vc 1436 aprile 16 Payment for the purchase of marzipan, comfits and wax donated to cardinal Orsini and for the consecration of the church. Text: Chorsso di Lorenzo e conpagni speziali lire
o0204008.068a 1419/20 febbraio 13 Payment for supply of sand and for earth removed at the Pope's residence. Text: chortile del Papa e per tera che
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: chortte dove smontano e chardinali, a·
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: chosa [...] Nicholaio e Matteo Strozi e
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: chose chonperò Batista e di Bartolomeo Ciai
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: chose chonperò Batista e di Bartolomeo Ciai
o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: chosì fu contento e ratifichò, present[i] gli
o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: chosì l 'apruovo e stanziole per chomessione
o0204008.037e 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: chosto di lengniame e d 'opere e
o0204008.037c 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: chosto di lengniame e di feramenti e
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: chostò lire due e soldi cinque, portò
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: chostò soldi quattordici e soldi due paghamo
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: chostò soldi 20, e l 'altro da
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: chostò soldi 30, e in tutto soldi
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: chostorono lire una e soldi quindici l.
o0204004.016h 1432 dicembre 19 Deduction of part of salary of two workers. Text: Chotingniuola soldi 20, e ponghasi a chonto
o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: chotti alla fornace e a·llui
o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: chotti dar fatti e posti a l
o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: chotti debono fare e mandare all 'Opera,
o0204012.045b 1427 maggio 28 Payment with tare for the purchase of broad bricks of the new form. Text: chotto si tarorono, e montano in tuto
o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: Christofana e Chaterina o Bartolomea
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: chuoio per achonciare e mantici di Trassinaia,
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: chuopre detto pozzo e·ffongniuoli, misurato
o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: chupola a Pisa e vedere quello che
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: chupola e tribune e chapele [chome] gli
o0204013.079vb 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola fiorini otto e un terzo per
o0204013.108vh 1435 ottobre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola fiorini sedici e due terzzi per
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: chupola lire una e soldi cinquie l.
o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola [lire venticinque, e qua ' denari]
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: chupola per vedere e modelli di messer
o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: chupola, al chamarlingho e al notaio uno,
o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: ci à mandata e manda, a·
o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: ci debbe fare e per lengnie per
o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Payment for the transport of the bell and clappers salvaged at Marti, Montopoli and Pontedera. Text: ci faci venire e batagli sono in
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: ci promisenno liberi e spediti per lo
o0204013.068vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: Ciacheri lire dodici, e qua ' denari
o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: Ciacheri lire nove, e quali sono per
o0204013.041vi 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: Ciacheri lire sedici, e detti denari si
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: Ciachi delgl 'operai e Batista chapomaestro, apariscie
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: cialdoni, pane biancho e uno fiaschuzo da
o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: ciaschuno in tutto e ch 'e buoi
o0204013.069vg 1433/4 febbraio 13 Payment for needs of the sacristy. Text: ciento d 'oro, e qua ' denari
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: cientoquaranta otto p.; e di dette partite
o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: cientoquatordici soldi 10, e quali denari gli
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: cientoquindici d 'oro e·lle dette
o0204008.121vc 1421 agosto 20 Payment to cooper for mortarboards, small tubs and hoops for vats and their manufacture. Text: cierchi da tini e manifatture aute da
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: cierchi di fero e per due chaviglie
o0204008.085va 1419/20 febbraio 14 Payment to a cooper. Text: cierchi di nuovo e ritagliò 2 fondi
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: cierchi e salci e sua manifatura di
o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: cierta pianeta vechia, e si de[... sta]nziato
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text: cinquanta al presente e·ll 'avanzo
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: cinquanta d 'oro, e qua ' danari
o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: cinquanta d 'oro, e qua ' danari
o0204013.141ve 1436 novembre 27 Payment to carpenters for the cupboards of the sacristy. Text: cinquanta d 'oro, e quali denari a
o0204013.129e 1436 maggio 26 Payment to the administrator of the wallworks of Vicopisano for the unskilled workers. Text: cinquanta per dare e paghare a manovali
o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: cinquanta per spianare e· lavorio e
o0204008.117f 1421 luglio 16 Restitution of tax for pardons of forced loans paid in excess of amount due. Text: cinquanta tre p., e quali avea avere
o0204012.013va 1426 giugno 20 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola. Text: cinquantotto soldi dieci e denari dieci, a
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: cinque cerchi nuovi e uno manicho e
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: cinque d 'oro e dell 'avanzo ongni
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: cinque d 'oro, e debe sodare l
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: cinque d 'oro, e quali denari gli
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei e pe· lui
o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: cinque di bandelle e per cinquanta aghutuzi
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: cinque di nero e una docia si
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: cinque di sapone e senopia chonperamo per
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: cinque di 80 e per soldi quatro
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: cinque el traino e per traina 48
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore