space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  10951-11100 A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.020n 1424/5 gennaio 24 Order to debtor to make a deposit for the recompense of the jurist called for legal advice on his case. Text: quantità di danari e quali debe dare
o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: quaranta d 'oro, e qua ' denari
o0801001.032vb 1434 agosto 26 Account of a (carter) for work with oxen. Text: quaranta p., portò e· detto chontanti
o0801001.044vb 1434 settembre 10 Account of a (supplier) of lumber. Text: quaranta p., portò e· detto l.
o0204013.049vm 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of roof tiles. Text: quaranta soldi XVII, e detti denari sono
o0204008.020vl 1418 aprile 30 Payment of expenditures for a repast for the wardens. Text: quarantacinque di [treb]iano e per uno mezo
o0204008.004vi 1417 giugno 3 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: quarantaquattro tra dolci e forti date e
o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: quarantasei soldi dicessette e danari sei p.
o0204009.081vi 1424 aprile 4 Payment for removing earth. Text: quarantatre di tera; e a dì 17
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: quarantatre per centinaio, e detti danari sono
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: quarto da terra e toglie assai della
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: quarto di sale e per gabella del
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: quarto quando bevono e maestri il barile
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: quarto si rupono, e per achatatura di
o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: quastò la spalla e 'l bracio e
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: quatro cerchi fuori e sei dentro soldi
o0204012.132e 1430 maggio 11 Payment to master mason for material and work employed for a sink and a cupboard, including compensation for the unskilled workers. Text: quatro d 'oro, e detti danari sono
o0204013.118vi 1435/6 febbraio 17 Payment to painter for painting three apostles in the church. Text: quatro d 'oro, e detti denari a
o0204013.065vh 1433 dicembre 10 Payment for work on organ loft. Text: quatro d 'oro, e qua ' denari
o0204013.068l 1433 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro, e qua ' denari
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: quatro d 'oro, e quali gli si
o0204012.130a 1430 aprile 8 Payment for the purchase of kids. Text: quatro della sagrestia e due avochati e
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: quatro el paio e per paia otto
o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: quatro fave nere e nesuna biancha di
o0204012.106vd 1429 giugno 1 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards and 161 "chiavatoi". Text: quatro l 'uno e denari quatro p.,
o0204008.042d 1419 aprile 29 Salary allowance of the scribe. Text: quatro mesi chominciati e finiti ne '
o0204011.075vc 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: quatro mesi, paghati e primi, e debe
o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: quatro o circha e più soldi sedici,
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: quatro p. libbra e per libbre due
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: quatro p. libbra e per libbre una
o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: quatro p. libbra e per 20 bandelle
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: quatro p. portò e ' detto sono
o0801001.007va 1434 agosto 7 Account of a master carpenter for days worked. Text: quatro p., portò e· detto chontanti
o0801001.008va 1434 agosto 7 Account of the blacksmith (of the Opera) for days worked. Text: quatro p., portò e· detto chontanti
o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: quatro p., portò e· detto chontanti
o0801001.021va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: quatro p., portò e· detto chontanti
o0204034.004b 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: quatro p., portò e· detto contanti
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: quatro p., porttò e· detto per
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: quatro per arotatura e tagliatura di undici
o0204009.090b 1424 dicembre 24 Commission of the notary of testaments. Text: quatro per lira e in soldi due
o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: quatro per senopia e soldi due per
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: quatro soldi cinque e denari sei p.
o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: quattordici a oro, e più gli s
o0204009.098d 1424/5 marzo 7 Payment to Fra Bernardino for design of two glass oculi for the nave and aisles. Text: quattordici d 'oro, e detti danari sono
o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: que ' patti e modi ch 'aparrà
o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: que ' patti e modi si chontiene
o0204004.039e 1433 marzo 26 Election of the organist. Text: que ' patti e salari e modi
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: que ' tempi e modi sarà chiarito
o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: quegli dell 'Arte, e per nove paia
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: quegli della chupola e chon gl 'intendenti
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: quel di Prato e a la Lastra
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quel tanto pagarllo, e possino di poi
o0204004.015vf 1432 dicembre 18 Term of payment to a Jewish moneylender for tax on usury. Text: quella tasa [...] e avere rechato da
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: quelle da Chanpi e al Podestà di
o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: quelle dell 'Opera e farle ricidere per
o0204011.019a 1424 dicembre 2 Order to the notary of the Opera to gather in a single account entry the debts of each debtor. Text: quelle minore partite e chosì n 'à
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: quelle stare bene, e montano come appare
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: quelli dalla Lastra e que ' da
o0204004.015b 1432 dicembre 9 Letter to cause the marble of Carrara and of Avenza to be brought. Text: quelli dell 'Avenza e Charara che i
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: quelli della chupola e altri uficiali dell
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: quelli della chupola e operai, (in) tutto
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: quelli della tinta e notai d 'Arte
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: quelli di 24, e gli altri per
o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: quello à lavorato e che lavora in
o0204009.053vf 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: quello à mandato, e chosì fu di
o0204011.009c 1422/3 marzo 22 Term of payment for unspecified debt. Text: quello à paghare e l 'avanzo di
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: quello àno avere e mesi sta nel
o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Text: quello àno lavorato e mostrisi agli operai.
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: quello da Chanpi e a quello della
o0204004.009vf 1432 settembre 10 Term of payment with obligation of guaranty. Text: quello da Cholegrana e dell 'avanzo abi
o0204004.016ve 1432 dicembre 27 Dismissal of the unskilled workers with some exceptions. Text: quello da Ghanbassi e Tonio da Set[ingnano].
o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: quello debe avere e charadori arechano le
o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: quello debe paghare e di poi di
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: quello dell 'Opera, e posto che lengname
o0204011.009m 1422/3 marzo 23 Allocation of funds to sand diggers and hand carters. Text: quello dovessono avere e a tutti e
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quello fussi fatto e di quel tanto
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: quello s 'aoperi; e che Batista e
o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: quello si farà e quello s 'è
o0204004.005i 1432 luglio 11 Election of messengers. Text: quello tale [...] e alora abi per
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: quercia ci vendé e fa per l
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: questa scripta constrecti e gravati e pena
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: queste lire ciento, e cominciò l 'uscita
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: queste spese minute e per una sua
o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: questi, cioè ..., e che Andrea del
o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: questo a c..., e quali gli dano
o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: questo a c..., e quali gli fece
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: questo fiorini uno e di poi ongni
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Authorization to demand payment for testaments. Text: qui all 'Opera e se no·
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: qui di sopra e le lire 1837
o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: qui in chasa e a lui sia
o0204004.010vq 1432 settembre 26 Authorization for the supply of broad bricks salvaged from the house of Giovanni di ser Nigi. Text: qui in Firenze e no· altrimenti.
o0204011.071vg 1425 agosto 22 Term to the Commune of Pistoia for debt. Text: qui in Firenze e·ssia citadino
o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: qui nell 'Opera e altra volta [...]
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: qui nell 'Opera e Biagio di Sengnia
o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: qui non ò e libri che sono
o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: qui uno rinfreschatoio e una sargia riabino
o0204008.034vf 1418 dicembre 15 Payment for transport of fir lumber. Text: quie si venderono, e per luogho di
o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: quindici d 'oro e per lei a
o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: quindici d 'oro, e quali denari a
o0204013.060vm 1433 agosto 11 Payment for the figure of king David. Text: quindici d 'oro, e quali denari gli
o0801001.109vc 1434/5 gennaio 31 Individual account with no indication of motive. Text: quindici denari II, e quali gli restarono
o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: quindici l 'uno e per detta schala,
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: quistione di Ciolo e Giovanni di Piero
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: quoio e chapi e manifatura d 'achonciare
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: racconciare una fossa e uno doccione d
o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: rachonciare cierte chase e masimamente quella del
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: raditura di charta e per uno bracio
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: raghunare gli operai e·ffare tute
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: ragione Batista, Filipo e io Paolo f.
o0204013.096vg 1435 aprile 29 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the forced loans. Text: ragione d 'Andrea e d 'altri camarlinghi
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: ragione del chalcholo e che siano rilasciati;
o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: ragione del perghamo e orghani e sepoltura
o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: ragione dell 'entrata e uscita [de '
o0204012.068c 1427/8 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the accounts. Text: ragione dell 'entrata e uscita del chamarlinghaticho
o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: ragione dell 'entrata e uscita di Donato
o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: ragione dell 'entrata e uscita di Giovanni
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: ragione dell 'Opera e soldi due per
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: r(agione) della Lastra e Malmantile s. 4
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: ragione di [...] e per [...] III
o0204012.070vb 1427/8 marzo 23 Payment to accountants for audit of the account of the treasurers. Text: ragione di tuti e chamarlingni che·
o0204012.042f 1427 aprile 9 Payment to master mason of Lastra. Text: ragione di tuto e· lavorio per
o0204013.103d 1435 agosto 3 Payment for the purchase of hardware. Text: ragione ferramenti venduti e dato all 'Opera,
o0204008.015vc 1417/8 marzo 10 Payment for supply of black marble. Text: ragione lire cinquantaquatro e soldi dodici denari
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: ragione si rivegia; e che una stagina
o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: ragioni d 'abeti e chastangni per lui
o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: ragioniere a rivedere e ragioni di prestanze,
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: ragionieri eletti per e chonsoli dell 'Arte
o0204012.107c 1429 giugno 1 Payment for expenditures made to measure the castle of Malmantile. Text: raportossi agli operai e detti danari si
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: razese soldi XVI e per uno popone
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: reale quaderni 2 e quaderno lungho reale
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: reali c. 96 e per uno quaderno
o0204012.119f 1429 dicembre 19 Advance on payment to carter for cartload of boards and "chiavatoi". Text: rechare all 'Opera e debe sodare, per
o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: rechare nostre pietre, e debe andare ongni
o0204009.094vd 1424/5 gennaio 12 Payment to carter for transport (of stones) from the Trassinaia quarry. Text: rechato charate due e sei dicessetteesimi di
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: rechatura di cerchi e doghe recharono due
o0801001.046vc 1434 settembre 20 Account of the treasurer of the forced loans. Text: rechò Bartolomeo Tanaglia, e quali mi dette
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: rechò Bernardo Tanaglia, e quali ne detti
o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: rechò Jachopo fabro e Angniolo da Narni
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: rechò Jachopo fabro e Angniolo da Narni,
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: rechò Jachopo fabro e Angniolo da Narni,
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: rechò Jachopo fabro e Chorso messo per
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: rechò Jachopo fabro e·tTorellino a
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Aliosso manovale, per
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Bernardo di Nicholò
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Bernardo, a ragione
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Domenicho di Sengnia,
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Domenicho, a ragione
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: rechò Piero fabro e Fermalpunto a ragione
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Fermalpunto, a ragione
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: rechò Piero fabro e Fermalpunto, a ragione
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore