e   Document Date Summary Context of query o0204011.031h 1425/6 gennaio 25 Injunction for payment to the treasurer of the pawns in execution of a sentence in favor of the Opera. Text: tra·llui e altri per l o0204011.024vf 1425 maggio 16 Authority to the administrator to audit the accounts between two kilnmen partners. Text: tra·llui e·ll 'Opera o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: trageruole tolse Fermalpunto e dièlle a Batista o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: traina quanto sono e suoi fuori della o0204008.025vd 1418 agosto 9 Payment for supply of lumber, towing, trimming and cutting. Text: traino per dolatura e tagliatura del deto o0204012.107a 1429 giugno 1 Payment for lumber brought to the port of San Francesco. Text: traino, lire cinquantasei e soldi sei p., o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: trapano soldi 13 e per pesatura della o0204009.034vf 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: trare d 'Alpe e per quielo ch o0204008.019vf 1418 maggio 13 Payment for transport of lumber out of the water. Text: trare d 'aqua e per cinque traini o0204011.009vb 1423 marzo 30 Advance on payment to hauler of lumber. Text: trare dell 'Alpe e sodi del danaio o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: trare una archa e rimondare el pozo o0204008.040d 1419 aprile 12 Payment for transport (of lumber). Text: trarre foderi due e mezo per soldi o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: Trasinaia all 'Opera e per charate de o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: Trasinaia lire due e soldi quiatro l. o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: Trasinaia sia licenziato e che uno scharpellatore o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: Trasinaio 4 maestri e charichare e lavorare. o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: trasse d 'Arno e di poi lo o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Trassinaia alla chava e ' salari loro o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: trato Chardinale Rucellai, e quatro uficiali di o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: trato dell 'Alpe e in suo nome o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: tratone dì 15 e quali gli si o0204008.015va 1417/8 marzo 10 Payment for removal of lumber from the water. Text: tratore di lengname e chondotore da l o0204013.111l 1435 dicembre 14 Payment for cutting and trimming of fir trees and towing of stumps and fir trees from the forest to Castagno. Text: tratti della selva e chondotti a Chastagnio o0204013.143ve 1436 dicembre 19 Payment for hauling lumber out of the Arno. Text: tratto d 'Arnno e condotto all 'Opera, o0204013.071e 1433/4 marzo 3 Payment for transport of lumber. Text: tratto d 'Arno e chondotto da la o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: tratto d 'Arno e posto in sul o0204013.039vo 1432 agosto 30 Payment for towage of lumber. Text: tratto d 'Arno e trainato a l o0801002.094vc 1435 dicembre 31 Account of a hauler of lumber for towage of fir trees. Text: trattura d 'abeti, e sono stanziati, disse o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: tre cerchi grandi e due mezani, per o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: tre cerchi grandi e selci, per tuto o0204013.058vf 1433 giugno 30 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: tre chol dopio e l 'altre due o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: tre d 'oro, e qua ' denari o0204013.072vi 1433/4 marzo 24 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: tre d 'oro, e qua ' denari o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: tre d 'oro, e quali denari gli o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: tre giornelli grandi e l 'uno si o0204008.019vf 1418 maggio 13 Payment for transport of lumber out of the water. Text: tre il fodero e per trare d o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: tre larghi, prestagli e promisse Falcione l. o0204012.096e 1428 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: tre mesi chominciati e finiti chome di o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: tre modani grandi e uno cerchio in o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: tre o circha e per largheza chome o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: tre p., portò e ' detto per o0801001.078vf 1434 novembre 20 Individual account for days worked. Text: tre p., portò e· decto chontanti o0801001.023va 1434 agosto 14 Account of a servant for rights on pawns and loan received. Text: tre p., portò e· detto chontanti o0801001.020vb 1434 agosto 14 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella Text: tre p., portò e· detto chontanti o0801001.011va 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: tre p., portò e· detto chontanti o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: tre p., portò e· detto chontanti o0801001.013vc 1434 agosto 9 Individual account with no indication of motive. Text: tre p., portò e· detto chontanti o0801001.017vc 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: tre per lui e Batista d 'Antonio, o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: tre pezi dentro e rizossene uno, in o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: tre soldi V e che [in]sino [...] o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: tre tra chorda e dispargini bisogniò per o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: tre volte almeno e chosì ne siamo o0204008.066vb 1419/20 gennaio 29 Payment for legal counsel obtained concerning the debtors of pardons of forced loans. Text: tre, I nuovo e II novastro, portò o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: trebiano e malvagia e pane biancho, in o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: trebiano e pane e poponi per una o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: trebiano e poponi e pane per una o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: trebiano soldi dicessette e per dieci pani o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: trebiano, pane, bichieri e melarancie per fare o0204013.092ve 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the denari 6 per lira tax, guaranteed by 1100 florins of the public debt of Pisa. Text: treciento d 'oro, e quali l 'Opera o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: tredici l 'uno e·ssono messi o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: tredici per resto e intero pagamento di o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: tremila ottociento ottantaquatro e 27/60 di mura o0204013.092vc 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: trenta d 'oro, e quali l 'Opera o0204013.122vc 1435/6 marzo 20 Payment for the sergeants at arms and others of the Pope's retinue for gratuity for the consecration of the Duomo. Text: trenta di chamera, e detti denari a o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: trenta di chamera, e quali paghò per o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: trenta l 'uno e non di più o0801002.060vb 1435 settembre 28 Account of a sculptor with no indication of motive. Text: trenta otto, portò e· detto in o0204009.045c 1422 dicembre 17 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: trenta per tagliare e dolare traini 60 o0204012.124vi 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of damask of kermes for two of six chasubles for the sacristy. Text: trentacinque d 'oro, e detti danari de o0801002.089vc 1435 dicembre 19 Account of a (kilnman) for supply of mortar. Text: trentacinque, ebe contanti e sono stanziati per o0204008.016va 1418 aprile 18 Payment for transport of lumber. Text: trentadue denari cinquie e piue deba avere o0204009.102vg 1425 luglio 3 Payment to sand diggers for removal of earth and refuse. Text: trentadue di tera e spazatura ànno isghonbro o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: trentanove di trebiano e parte di vernacia o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: trentasei cerchi nuovi e selci si missono o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: trentasei soldi quindici e denari dieci per o0801001.079ve 1434 novembre 24 Account of a lumber supplier. Text: trentta p., portò e· detto, sono o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: trenttaquatro soldi VIIII, e quali dette a o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: tribuna di chapo e in questi modi o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: tribuna minore inverso e Bischeri a ragione o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: tribuna minore verso e Bisdomini e una o0204013.005h 1430 dicembre 29 Payment for lumber turned on a lathe. Text: tribune d 'attorno e di sopra, in o0204013.123f 1436 marzo 26 Payment to trumpeters, pipers and public criers to publicly proclaim the consecration of the Duomo. Text: trombetto e conpagni e Santi di ... o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: tronbetto lire quatro e Parissi piffero lire o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: tronbetto lire quatro e Santi piffero e o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: tronbetto per sé e per ' chonpagni o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: trovo essere spese e similiter dell 'Opera o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: truoghi della chalcina e per inchiostro, in o0204011.032h 1425/6 febbraio 18 Election of two masters to appraise the figure of Donatello. Text: ttrassono due maestri e quali avessono a o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: ttute sue spese, e per moggia sette o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: tuta la quantità e niuna grazia vaglia o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: tuta la quantità e non gli valglia o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: tuta la quantità e perda la grazia. o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: tuta la quantità e perda la grazia. o0204008.034vd 1418 dicembre 15 Payment for the purchase of flat bricks. Text: tute sue ispese e chosì fe ' o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: tute sue ispese e debe avere del o0204008.037vl 1418/9 gennaio 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: tute sue ispese e per matoni di o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: tute sue spese, e detti charboni sono o0204012.055h 1427 settembre 19 Payment for the purchase of "chiavatoi" and pieces of fir boards. Text: tute sue spese, e per pezi sei o0204008.019vb 1418 aprile 18 Payment for writing of the book of the pardons of wine and butchering taxes. Text: tuti e chomuni e popoli, posto a o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: tuti insieme sieno e per le 2 o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: tuti quegli maestri e manovali che· o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: tuti uficiali, maestri e manovali che chontro o0204011.066vc 1424 giugno 8 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: tuto settembre 1424, e per lui sta o0204012.085c 1428 luglio 2 Balance of payment to the Wool Guild for the purchase of figure of Saint Stephen. Text: tuto fiorini ottantacinque e per lei a o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: tuto fiorini tredici e lire tre p. o0204009.095f 1424/5 gennaio 12 Salary of the previous treasurer. Text: tuto fiorini ventiquatro, e ' deti danari o0204011.004a 1422 giugno 12 Promise to pay for debtor. Text: tuto giungnio 1422 e piue lire 25 o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: tuto giungnio 1424 e per detta chagione o0204009.033d 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and stones. Text: tuto lire dieci e soldi 12 denari o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: tuto lire dodici e soldi undici, fato o0204008.033e 1418 novembre 15 Payment for the purchase of one-fifth bricks and of narrow bricks. Text: tuto lire due e soldi dicenove denari o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: tuto lire dugentosete e soldi dicenove denari o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: tuto lire nove; e per 2 lengni o0204008.032vb 1418 novembre 15 Payment for the purchase of soft stones. Text: tuto lire quindici e soldi dicenove, ritrati o0204008.034a 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: tuto lire quindici e soldi sei denari o0204008.017va 1417/8 marzo 23 Payment for work furnished by a cooper. Text: tuto lire sei e soldi otto, posto o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: tuto lire sesantauno e soldi undici p., o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: tuto lire sette e soldi dieci, fue o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: tuto lire tre e soldi tre. l. o0204008.025ve 1418 agosto 12 Payment for removal of fir lumber from the water and for its transport. Text: tuto lire trentadue e soldi sedici, ritrato o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: tuto lire una e soldi cinque l. o0204009.042vl 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar and bricks. Text: tuto lire ventotto e soldi sedici, posto o0204012.057c 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: tuto mesi tre e dì nove a o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: tuto quaderna otto e mezo reali per o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: tuto quello marmo e vedere quello ch o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: tuto soldi sedici e denari sei p., o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: tuto soldi 5 e per una champanella o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: tutte mura, parapetti e merlli, volte fatte o0204008.002vl 1417 aprile 29 Payment for the purchase of hewn stones. Text: tutte sue spese e misurato detto dì o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: tutti e maestri e manovali dell 'Opera o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: tutti e maestri e manovali l. 6 o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: tutti feramenti grossi e l 'uso de o0204008.001a 1417 Incipit of the notebook of allocations of funds of the wardens. Text: tutti gl 'angeli e di tutti santi o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: tutto luglio 1433 e a Meo di o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: tutto ottobre 1433, e per tutto genaio o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: tutto dicienbre 1432; e che de· o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: tutto e ch 'e buoi e ongni o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: tutto fiorini 500, e ' deti fiorini o0204009.061ve 1423 maggio 27 Payment to an accountant for audit of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: tutto fiorini tre e mezo, posto debi o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: tutto genaio 1433; e l 'avanzo rimane o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: tutto lire quaranta, e più àne chondotto o0204008.007h 1417 giugno 30 Payment for supply of mortar and flat bricks. Text: tutto lire tredici e soldi sedici p. o0204008.037vl 1418/9 gennaio 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: tutto lire trentanove e soldi tredici denari o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: tutto lire 68, e debegli avere sanza o0204004.034q 1433/4 marzo 18 Term of payment to a debtor. Text: tutto questo mese e da indi in o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: tutto questo messe e l 'avanzo paghi o0204009.007vc 1421 novembre 6 Balance of payment for carriage of stones. Text: tutto soldi 19 e egli n 'ebbe o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: u· giornelo e 2 in u o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: ufici dell 'Arte e ministri dall 'Arte o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: uficiali del tiratoio e uficiali della Vernia

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore