space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  5401-5550 A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7200  A7201-7350  A7351-7500  A7501-7650  A7651-7800  A7801-7950  A7951-8100  A8101-8250  A8251-8400  A8401-8550  A8551-8700  A8701-8850  A8851-9000  A9001-9150  A9151-9300  A9301-9450  A9451-9600  A9601-9750  A9751-9900  A9901-10050  A10051-10200  A10201-10350  A10351-10500  A10501-10650  A10651-10800  A10801-10950  A10951-11100  A11101-11250  A11251-11400  A11401-11550  A11551-11700  A11701-11850  A11851-12000  A12001-12150  A12151-12300  A12301-12450  A12451-12600  A12601-12750  A12751-12900  A12901-13050  A13051-13200  A13201-13350  A13351-13500  A13501-13598 


Previous
e
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: e per salci e per richonfichale, per
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: e per sapone e corda soldi 7
o0801002.080va 1435 novembre 16 Account of various expenditures. Text: e per senopia e holio per la
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: e per senopia e per chacio per
o0204012.129f 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for the relics of Vada. Text: e per spese e vetture di chavagli,
o0204013.111l 1435 dicembre 14 Payment for cutting and trimming of fir trees and towing of stumps and fir trees from the forest to Castagno. Text: e per tagliatura e dolatura di 46
o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: e per torchi e a choloro che
o0204011.011vc 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: E più diliberaro e stanziaro a ...
o0204004.011b 1432 ottobre 1 Permission to supply what is needed for the alterations to the stable of messer Bartolomeo Frescobaldi. Text: e ponghasi debitore; e a lui si
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: e pregi detti e tutti gli altri
o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: e pregiudicio alloghare e fare fare schaglie
o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: e pregiudicio fare e salari de '
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: e quadri, verghe e altro feramento per
o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: e quadroni vechi e·ll 'avanzo
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: e quali lavorono e murano el chastello
o0204012.069vb 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: e quali mattoni e mezane si sono
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: e quatro arpioni e uno anello da
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: e quatro comunali e per quatro di
o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e quatro saghrestani e due avochati e
o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: e quello tenpo e con que '
o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: e quocere quadroni, e quali porttò Papi
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: e rapresentare bene e solecitamente e apieno
o0204012.135c 1430 giugno 16 Payment for supply of hardware. Text: e rechò Torellino e Nardo di Seghante
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: e richonfitto spranghe e per cinque doghe
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: e Ridolfo Peruzi e chonpangni ci promisenno
o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: e ritrovare termini e chonfini d 'uno
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: e rizòssene uno e per uno cerchio
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: e rizossene uno e per uno fondo
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: e salci messi e chonfitte in sei
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: e San Donino e quelli da Settimo
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: e Santi piffero e chonpangni lire tre
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: e sanza vene e quello tale marmo
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: e sechondo masso; e se dal detto
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: e sia rilasciato e· loro lavoratore
o0204004.029vg 1433 novembre 26 Term of payment to the Commune of Bucine. Text: e s[ia ri]lasciato e· loro preso.
o0204004.027vb 1433 settembre 28 Term of payment to the debtors of Gangalandi. Text: e sia rilasciato, e de l 'avanzo
o0204011.034f 1425/6 marzo 23 Order to the stonecutters including those of Trassinaia to work at least eight days for each pay period, under penalty of dismissal. Text: e sieno chassi e·ssimile quegli
o0204008.028d 1418 settembre 23 Payment to a stonecutter. Text: e soldi dieci e denari sei, posto
o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e soldi dieci; e de ' avere
o0204008.013vc 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: e soldi dodici e denari otto per
o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: e soldi due; e · resto per
o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: e soldi nove e denari 3, e
o0204008.014ve 1417/8 febbraio 26 Payment for removing earth. Text: e soldi quatro e denari due, isbatine
o0204008.016c 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e soldi quindici e denari sei, posti
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: e soldi tredici; e piue avere per
o0204008.013ve 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: e soldi undici e denari tre, posti
o0204009.034d 1422 agosto 7 Payment for supply of mortar. Text: e soldi 18 e posto che debi
o0204004.016vd 1432 dicembre 27 Dismissal of a debt collector. Text: e soldi 40 e [...]chone overo che
o0204008.014vd 1417/8 febbraio 26 Payment for a supply of sand for mortar. Text: e soma uno e mezo di chalcina
o0204008.034vc 1418 dicembre 15 Payment for supply of mortar. Text: e some due e mezo di chalcina
o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. Text: e stanziaro tutti e salari ordinari della
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: e stato più e più dì per
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: e stato più e più dì per
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: e sue rede e beni e rinunzia
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: e suo pregho e mandato promise per
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: è suto paghato; e però le lire
o0204004.016i 1432 dicembre 19 Payment to a (debt collector). Text: è tra lui [e An]tonio chiamato Lisa
o0204013.055vn 1433 maggio 22 Payment for alterations to the wall of the shed. Text: è tra lui e l 'Opera dal
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: è tra lui e l 'orto dell
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e tre fondi e 2 doghe e
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: e tre quarti e braccia tre largho,
o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: e una Batista e una el proveditore
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: e una chanpanella e una coppetta e
o0204012.124a 1430 marzo 30 Payment for various expenditures. Text: e una chiave e uno buncinello si
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: e una coppetta e una sprangha d
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: e una dogha e rizossi, in tutto
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e una dogha e uno se ne
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: e una entrata e uscita per Francescho
o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: e una fighura e detti marmo si
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: e una profenda e uno schotto quando
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: e una tovagliuola e per arotare il
o0204012.121ve 1429 dicembre 30 Payment of the prebend to a canon. Text: e undici mesi e dì venticinque chominciati
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno cerchio e uno bighonciuolo, in
o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: e uno chamarlingho, e ser Piero di
o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e uno chapomaestro e uno scrivano delle
o0204013.138vg 1436 ottobre 19 Payment for the purchase of geese to give to various officials. Text: e uno chapomaestro e uno scrivano e
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno dentro e rizòsi, in tuto
o0204008.094ve 1420 luglio 31 Payment to a cooper for various purchases. Text: e uno dentro e 2 cierchi in
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno fondo e due pezi dentro
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: e uno fondo e mozossi e richapruginossi
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: e uno fondo e rizòssene uno e
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: e uno fondo e rizossi e richapruginossi,
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno fondo e rizossi, in tuto
o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno fondo e una dogha in
o0204008.085va 1419/20 febbraio 14 Payment to a cooper. Text: e uno fondo e uno manicho messe
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno fondo e uno orechie tre
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e uno fondo e uno pezo dentro
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: e uno manicho e una dogha soldi
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: e uno monachetto e una sprangha, in
o0204013.138vg 1436 ottobre 19 Payment for the purchase of geese to give to various officials. Text: e uno notaio e uno proveditore de
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: e uno octavo e alto braccia tre
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: e uno octavo e non più, et
o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: e uno quarto e debene avere della
o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: e uno rizorono e misonvici tre cerchi
o0204012.100va 1429 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: e uno saliscendo e uno monachetto, chomperamo
o0204013.138vg 1436 ottobre 19 Payment for the purchase of geese to give to various officials. Text: e uno scrivano e uno chamarlingho de
o0204011.033vg 1425/6 marzo 21 Authority to warden for audit of account entry of debtor. Text: e venduti pengni e per tanto detto
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e X doghe e richonfichole lira una
o0801002.012va 1435 luglio 16 Individual account for days worked. Text: e· detto, e detti denari gli
o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: e· detto, e quali disse gli
o0801001.084va 1434 dicembre 7 Account of the messenger for his salary. Text: e· detto, e quali ebe da
o0801001.023va 1434 agosto 14 Account of a servant for rights on pawns and loan received. Text: e· detto, e quali ebe dal
o0801001.007vb 1434 agosto 7 Account of a unskilled worker for days worked. Text: e· detto, e quali gli detti
o0801001.066vd 1434 novembre 6 Account of the blacksmith (of the Opera) for days worked. Text: e· detto, e quali gli prestai
o0801001.118vd 1434/5 gennaio 31 Individual account with no indication of motive. Text: e· detto, e quali gli restò
o0801001.077vd 1434 ottobre 20 Individual account of the (master glazier) for a window. Text: e· detto, e quali sono per
o0801002.023vb 1435 luglio 29 Account of the servant of the Opera. Text: e· detto, e· detti denari
o0801001.086vc 1434 dicembre 17 Account of the sacristan with no indication of motive. Text: e· detto, e· quali disse
o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: e· lavorio e per lire 50
o0204013.130h 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small polished square bricks, small square bricks and roof tiles. Text: e· migliaio e per domilasedici tegholi
o0204013.059ve 1433 luglio 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs. Text: e· perghamo e orghani fiorini venticinque
o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: e· resto, e quali ebi da
o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: e·ffatte e alberghò a Papi
o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: e·fFero e Checho e Meo
o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: e·fFilipozo e 'l proveditore, dovessimo
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: e·ssi e in quanto ser
o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: e·ttorchi e per chalo di
o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: e 2 angnussdei e uno giglio sopra
o0204013.084vi 1434 dicembre 15 Payment for utensils. Text: e 2 bechastrini e una marra di
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e 2 doghe e rizosene due, per
o0204008.086a 1420 aprile 13 Payment to a cooper. Text: e 3 doghe e uno fondo messo
o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: e 4 fanciulli e per una chollezione
o0204013.082vh 1434 ottobre 22 Payment for geese given for the feast of All Saints. Text: e 4 saghrestani e due avochati e
o0204013.095vc 1435 aprile 8 Payment for the purchase of kids. Text: e 4 saghrestani e 2 avochati de
o0204008.085va 1419/20 febbraio 14 Payment to a cooper. Text: e 6 doghe e uno fondo e
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: e 16 pani e 'ltre chose l.
o0204008.085va 1419/20 febbraio 14 Payment to a cooper. Text: e 24 salci e per uno tinello
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: ebe Filipo Bonbeni, e per una istrato
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: ebe il Sachardo e Chorso e l
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: ebe il Sachardo e Fermalpunto mesi de
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: ebe lire sedici e soldi dicesette denari
o0204008.010vd 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: ebonlo i maestri e manovagli per il
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: e]bono [e maestri e ] manovali chom
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: ebono Santi pifero e 2 chonpagni per
o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: ecclesiastico etiamdio esenti e non absenti che
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: edificio dell 'Opera e poi lo rinvendé
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: egli ci renderà e fiorini 320 ch
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: el 'dificio, portò e· detto s.
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: el detto bue e gli altri suoi
o0204013.066n 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: el dì arà e fiorini XVIII, a
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: el dì lavoratoi e per gli ordini
o0204013.100h 1435 giugno 1 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text: el migliaio netti e per tre moggia
o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: el mogio, sechondo e· libro di
o0204004.009ve 1432 settembre 10 Letter to the count of Poppi to have lumber towed without harassment. Text: el nostro lengniame e che no·
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: el presente mese e sia rilasciato e
o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: el suo diposito e no· sia
o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: el suo lavorio e n 'àsene a
o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: el suo lavorio e no· per
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: el suo oficio e 'l cha(marlinghaticho) di
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: el troppo carico e peso si faccino
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore